显然,即使我如此爱卡拉斯,我也不可能迷乱到将她的演绎与我的内心形象重合。但毫无疑问,这是一个感人至深的演出。记得曾经看到60年代的一篇对于卡拉斯的托斯卡演出的乐评:“With her superb acting she turned Tosca to what it is not: a Greek tragedy”——我想,用在这里,应该也是合适的,Maria掀起的,是强大的戏剧张力。
当然,缺点还是有一些的。卡拉斯曾将在接受采访时说过,歌唱家要为每一个角色寻找一种独一无二的音色,以适合角色要求,Maria在演绎上一直坚持这点(她的茶花女就是这样的典范)。这也是为什么,当有记者问及经常与Maria合作的指挥Rescigno,卡拉斯是否“has three voices”(三段嗓)时,指挥家的回答是“No, she has three hundred voices!”。按照剧本,巧巧桑出场时的年龄是15岁(比我还小~)!Maria显然想创造一种纯净、幼稚的音色——后者对她不成问题,前者似乎就勉为其难了。当然,在众多闪光中,这点小问题绝对可以忽视。
CD1
1. E Soffitto...E Pareti...
2. Questa E La Cameriera
3. Dovunque Al Mondo
4. Quale Smania Vi Prende!
5. Quanto Cielo!...Ancora Un Passo Or Via
6. Gran Ventura
7. L'Imperial Commissario
8. Vieni, Amor Mio!
9. Ieri Son Salita Tutta Sola
10. Ed Eccoci In Famiglia
11. Vieni La Sera
12. Bimba Dagli Occhi Pieni Di Malia
13. Vogliatemi Bene, Un Bene Piccolino
14. E Izaghi Ed Izanami
15. Un Bel Di Vedremo
16. C'e. Entrate
17. Non Lo Sapete Insomma
CD2
1. A Voi Pero Giurerei Fede Costante
2. Ora A Noi
3. E Questo? E Questo?
4. Che Tua Madre Dovra
5. Io Scendo Al Piano
6. Vespa! Rospo Maledetto!
7. Una Nave Da Guerra
8. Scuoti Quella Fronda Di Ciliegio
9. Or Vienmi Ad Adornar
10. Cora A Bocca Chiusa
11. Oh Eh! Oh Eh! Oh Eh!
12. Gia Il Sole!
13. Povera Butterfly!
14. Io So Che Alle Sue Pene
15. Addio, Fiorito Asil
16. Glielo Dirai?
17. Che Vuol Da Me?
18. Come Una Mosca Prigioniera
19. Con Onor Muore