威虹音响家园

标题: 法式浪漫——ATOLL 200CD播放机、IN200合并扩音机 [打印本页]

作者: weihong 时间: 2008-7-4 10:06
标题: 法式浪漫——ATOLL 200CD播放机、IN200合并扩音机
ATOLL ELECTRONIQUE是一间法国音响厂家，於1987年由Stephane和Emmanuel Dubreui，两兄弟所创办，ATOLL这个字面解释为环状珊瑚岛，所以也有发烧友称他们为珊瑚牌。ATOLL这公司的宗旨是保持著以合理的价钱来生产HI—END器材，以大众也能负担得起的价格来提供HI-END的声音。公司虽然资历不算悠久，但他们的产品已行销了整个欧洲，美国和亚洲，而且在中价位的市场也相当有竞争能力。他们所生产的产品也十分广泛，除了本文测试的CD播放机CD200和合并扩音机IN200外，还有FM调谐器，和A市场的环绕声前级和多声道後级等，可见他们的团队有高度的研发能力，其中在两声道方面比较受触目，例如他们所生产的，N100合并扩音机，在美国的Stereophile杂志也能榜上有名，这点足以证明他们拥有一定的实力，香港代理商最近把这牌子引入，希望能够带给发烧友以合理的价格来享受Hi—End的声音，今次能够以一套西装进行测试，也正好给予笔者一次机会来体验这品牌的真正实力。

hero9.jpg (59.88 KB, 下载次数: 648)

作者: weihong 时间: 2008-7-4 10:07
外观平实而不浮夸

CD200是ATOLL的旗舰型号，其下还有CD50，CD80和CD100，当中CD50，80，和C100三个机型在外观上可以说是没有分别，只能从它的面版左方，位於ATOLL招牌中央的黑色小圆点中看到他的型号，但本文主角CD200由於是旗舰型号当然外观上也有别於入门型号，首先面板用料比其他三部厚实，用了8 mm(其他型号只用6 mm厚的铝板)的铝板打造出来，四面也打磨为圆角，在前面再加上了一条很长的弧型线条，以增加立体感，也突显出CD200的旗舰播放机身份。打造机箱的钢材也十分厚实，使用了1．5mm的钢板，这样能够减少转盘转动时所产生的震动，减少了震动，自然能够提高雷射头的准确性。唱盘采用中置的抽屉设计，出人口打造成梯形，增加了一点时代感，置於右方显示屏亮度一般，不会太光，也不会太暗，右下方是电源的开关，跟著的六个铵键分别为常用的播放暂停等。机身後方也是以简洁为前题，有一组模拟输出，和一组RCA同轴输出，当然还有一组IEC的电源插座以供发烧友更换心爱的电源线以配合声音取向。

hero4.jpg (66.69 KB, 下载次数: 585)

作者: weihong 时间: 2008-7-4 10:07
IN200同样是ATOLL的旗舰型号，其下有INl00，IN80，和IN50，同样地IN200有别於旗下的入门型号。重量达到13公斤的IN200跟CD200一样，面板也是使用8mm的厚铝打造，机身用上了1.5 mm的钢材，前面板用上了全数字式设计，没有了入门版的圆型旋转掣，改以数码按钮，中间为一个大大显示屏，简洁而清楚。显示屏下方为排列了很多不同的输入按钮，右方为控制音量大小，同样地右下角为开关按钮，机身後方整齐排列了五组的输入，分别为CD，TUNER，TAPE，AUX(也可选配PHONO卡)和DVD，另外也为AV和2CH共用前置扬声器的用家提供一组AVBYPASS输入。所有输入端子也是镀金设计，同样地电源也是做用上IEC插座。

作者: weihong 时间: 2008-7-4 10:13
内部用料扎实

每边使用两对MOSFET推挽先把CD200脱光外衣，一眼所见，机身左面一只足有CD大小的环牛，中间为CD雷射机芯，而且更用上了PHILIPS出品的VAM 1202。一整块线路版排列了很多电子零件，此机原来用上了Burr-Brown 24bit／192解码芯片并以八倍取样，分析力不容置疑。再数一下当中的滤波电容高达17000uF，加上达到105dB的讯噪比，用料和设计上皆有Hi-End机器的风范。

打开IN200的机壳后，用料同样是十分吓人，第一眼看见此机是全平衡设计，左右两边独立处理，当中有两只各330VA的环牛分别给左右声道供电，再看一下每声道各自有两组MOSFETS作推挽，所以能够做到于8 ohm负载下有120W的输出，在4ohm负载下也能够做到200W的输出，以现今的扬声器敏感来看，已足够推动市面上大部分的扬声器了。还有总数62000uF的滤波电容。在推动力和控制力方面应该有很好的表现。

虽然CD200和IN200没有其他品牌的浮夸外观，但这样可以更加节省成本，把重点放在声音上，也符合ATOLL的产品哲学，音响器材声音才是主要，这一点笔者也十分认同。

hero5.jpg (129.65 KB, 下载次数: 664)

hero6.jpg (155.06 KB, 下载次数: 655)

作者: weihong 时间: 2008-7-4 10:14
遥控器反应良好

由於今次是以ATOLL一套西装作测试，所以只是利用一个随IN200合并扩音机跟来的遥控器已经可以操作两台机器，十分方便。以ATOLL的宗旨当然不会把遥控器打造得美轮美奂，整个遥控器相当简朴，同时也算不上精美，但操作方便也可算是得心应手，而且反应敏捷，跟某些法国品牌比较，反应算是数一数二了。唯独在这台遥控器身上找不到repeat这个功能键，整个遥控器也是用塑胶制造出来，加上也没有提供显示幕的亮度调校，这一点较为可惜，但不要忘记羊毛出自羊身上，又要马儿好，又要马儿不吃草，那有这么便宜的事呢?要以大众化的价钱来享受Hi-End的质素，当中唯有在遥控器上作出取舍而把资源全放在机器的用料上也是十分合理吧。

hero2.jpg (63.81 KB, 下载次数: 655)

作者: weihong 时间: 2008-7-4 10:14
测试环境

这次测试在笔者百多尺的聆听空间，把ATOLL CD200作讯源，再配合上同厂IN200合并播放机，CD200电源部份先经过ISOTEK MINI—SUB处理後再配上原装的电源线，扩音机部分电源接上了ISOTEK TITAN{乍处理再配上了NBS的Black Labet来接上ATOLL IN200，Audioquest Sky作讯号线以连接两机，加上Audioquest Everest扬声器线材来推动Kharma 3.1扬声器。

hero8.jpg (44.92 KB, 下载次数: 665)

作者: weihong 时间: 2008-7-4 10:15
声音取向，软硬适中

新机送来时笔者以两个星期的日夜Run-in热身，务求令到这一套机器能够以最佳的状况来测试。由於今次是以一套西装送来，笔者也不打算分开两机来测试了，不知是否因两机出自同一公司，感觉上整套组合声音取向十分一致，按CD200的规格上它的讯噪比达105dB，十分优异，而且声音的背景也是很乾净的。既然是法国机器，笔者就先把法国的第一夫人Carla Bruni最新大碟No Promise来听。Carla Bruni，原籍义大利，一直是一位出色的模特儿，间中也会以歌手的身份来出碟，後来恋上了法国总统，一夜成名，现在已是法国第一夫人了。她的声音十分独特，在ATOLL整套机器的配合下，她的嗓子就更为吸引，唱Those DancingDays Are GOne时，那把“鹅公喉”式的唱腔，ATOLL表现十分出色，而且左右乐器与人声的结像比例适中，加上乐器音色还原度高，令人充份感觉到ATOLL所带出有音乐味而柔顺的音色。接下来再播放另一张爵士女声。Stacey Kent首次加盟爵士大厂Blue Note，发行新作《早安幸福Breakfast On The Morning Tram》，Stacey Kent在爵士乐中是属於少有的声音，她的声线绝不是成熟而低沉，反之她的声音十分甜美清脆，她是属於很少有的歌手可以咬字这么清楚、这么清柔、这么自然，这张大碟是笔者在逛HMV时刚好有试听，一听之下才以HMV的“公价”买人。虽然以“公价”买人，但笔者绝不後侮。把这碟放入CD200和IN200播放出来同样是十分活泼，Stacey Kent声音像是不费气力的自然流露出来，但口形和定位感依然清楚而毫不飘动，在IN200的播放下，那一种浓郁的味道特别吸引，换另一角度来看，ATOLL的声音算是十分中性，但中性之中又带著丝丝暖意，而CD200也没有带著任何数码味道，而且此机的向上伸延感觉十分良好，所谓的伸延感不是高频很利害，而是高频的空气感十分出色，而且也带有点点胆管的味道，不知这点与它用了每边两对MOSFET作为推挽放大有没有关系。不小看，N200在4Ohm下的200W推动力和控制力，在放人DALl TEST CD时，当开首那些牛筋声，ATOLL表现出来同样有板有眼，线条明确，低音乾净而不虚浮，意味著这机器的控制力也能够达到很高的水准。整套组合的低频下潜量深而且量感充足。最後笔者放人了NBS的钢琴画展以测试这套组合的音场表现。ATOLL播放钢琴声音也算十分出色，很容易做到扬声器消失於房间之中，琴音铿锵清脆，全频表现优良。

作者: weihong 时间: 2008-7-4 10:16
标题: 总结
ATOLL整套组合能够表现出一种密度很高而低音和高音伸展良好的声音。CD200和IN200虽然是他们的旗舰组合，但这旗舰组合的价钱绝不是现在HI-END音响的天文价格，而是您我他也能负担得起的合理价钱。ATOLL就是能够做到以大众化的价位来提供HI-END的声音，如果您是音乐爱好者，ATOLL这套组合，当真要认真考虑!

ATOLL CD200播放机规格：
输出电平(odB）：2.5 VRMS
输出阻抗：220 ohm
Converter(D/A)：24Bit／192kHz
讯噪比：105dB
总谐波失真：<0.002％
频率响应：(5-20kHz)
尺寸：440WX280DX90H(mm)
重量：7kg

ATOLLIN200合并扩音机规格：
输出功率：2X120WRM9(8Ω)，2X200W RMS(4Ω)
讯噪比：100dB
频应：5Hz-100kHz
尺寸：440WX2800X90H(mm)
重量：13kg

作者: ec168 时间: 2008-7-6 13:07
麻烦请PM价格
ATOLL 200CD播放机

谢谢

作者: weihong 时间: 2008-7-6 13:08
收信。

作者: 云溪流水 时间: 2008-7-8 16:28
标题: 回复 #10 weihong 的帖子
请报一套价格

作者: weihong 时间: 2008-7-8 16:48
收信

欢迎光临威虹音响家园 (http://bbs.whaudio.com/)