威虹音响家园

标题: 中西合璧文化冲击——伶歌体现新中国风采 [打印本页]

作者: weihong 时间: 2008-9-18 13:11
标题: 中西合璧文化冲击——伶歌体现新中国风采
北京奧運的開幕式的精彩畫面，寫下了中國在現代歷史的新頁，這當中包含著複雜多樣的情緒，充滿中國味的京奧開幕，為的卻是西方傳承數百年的奧林匹克運動會，中西文化的交流與衝突，彷彿濃縮在京奧的畫面當中。同樣的，在「伶歌」當中唱的是五聲古調，輝映的卻不僅是鐘鼓琴瑟，還加上了西方交響齊鳴，唱出「音樂在北京」的自信與壯闊。

「伶歌」是一張非常精彩的「新」國樂，與傳統國樂相較起來，融合了西方樂器的規模成就恢弘的音樂氣魄，使得音樂中所要表達的意念，更為完整。就拿「滿江紅」來說，歌詞許多人都耳熟能詳，在「伶歌」當中的編曲就是有著新意，管弦樂團激昂的敲開序幕，接著卻又在二胡與琵琶陪襯下，轉入小橋流水般的氣氛，周旋在「英雄氣短、兒女情長」之間，旋即陣陣大鼓狂擂，交響樂團一陣強似一陣，帶出山雨欲來風滿樓的詭譎氣氛，然後進入雄壯威武的高潮，一曲唱罷，大鼓重重一擊歸於沈寂。5分54秒的「滿江紅」有悲壯、有壯闊、有柔情、有豪邁，這些複雜的音樂情緒，全都巧妙地融合在一起了。

曲調盡是中國，編曲融合西樂，成就了「伶歌」不一樣的音樂風貌。五聲音階為根基不變，樂曲的風貌則有了新鮮感，增添了傳統國樂的親和力。像是第三軌的「江河水」，古箏、曲笛代表著傳統的風貌，大提琴獨奏則增添了新面貌，緊跟著京劇唱腔娓娓道來，音樂呈現出融合古典和現代的風貌。又如第五軌的「憫農」，找來京劇神童小陶陽演唱，清澈童音煞是動人，「誰知盤中餐，粒粒皆辛苦」竟有如此魅力。從編曲、演唱到錄音，「伶歌」都樹立了極高的標準。

untitled.bmp (994.97 KB, 下载次数: 47)

作者: weihong 时间: 2008-9-18 13:12
雖然「伶歌」收錄的都是道地的中國古調，但手法新穎，錄音更有精彩之處。隨著中國越來越開放，唱片的製作也更為多元。編曲與錄音自然是瑞鳴唱片來整合，邀請孟慶華作曲，李小沛錄音，錄音場地選在北京電視台的錄音棚，場地面積達480平方米，在優秀的音響系統上，可展現出寬闊的音場感。錄音後製分別送交日本與美國的第一流好手，日本由杉本一佳跨刀，美國則是Doug Sax，分別代表日本JVC XRCD技術中心與美國The Mastering Lab，兩家都是國際上負責Mastering的重鎮。唱片說明並沒有說明兩家共同參與Mastering的細節，但從「伶歌」採XRCD2格式發行，推想應是日本方面著力較多。

就音響重播效果而言，「伶歌」有著優秀的音像呈現，演唱者歌聲凝聚、浮凸，尺寸適中而不誇張，聲音密度頗高，卻不會顯得緊張，樂器則鮮明活潑，襯托出明亮的音樂色彩，卻不會過於刺激，是一張音樂鮮度很高的國樂吟唱。與一般國樂獨奏不同，「伶歌」不僅是小橋流水，還有千軍萬馬，在大部頭的音響系統上，更能顯現波瀾壯闊的大氣魄。

untitled.bmp (341.13 KB, 下载次数: 43)

作者: weihong 时间: 2008-9-18 13:12
曲目：
1. 將進酒
2. 丑末寅初
3. 江河水
4. 梅花三弄
5. 憫農
6. 蘇武牧羊
7. 小放牛
8. 漁舟唱晚
9. 關山月
10. 滿江紅

作者: 江涵秋影 时间: 2008-9-28 07:30
　　我个人认为这是“瑞鸣”《粉墨是梦》之后最好、制作最成功的一张CD。一是创作歌曲与歌词内容契合的比较好，如《将进酒》；二是传统音乐添词演唱老老实实的忠于原作，如《江河水》、《梅花三弄》、《渔舟唱晚》。不像有些人，总想搞自己的一套，把原作肆意改编；三是选择演唱者非常用心独到，关洞天的声音带有豪气，于魁志声音略带沧桑。程派声音低回婉转，更强调唇齿功夫，唱《梅花三弄》、《渔舟唱晚》很适合。

　　如果说不足，一是《满江红》选用了原创，我觉得不如重新作曲，我对这首曲子一直不太喜欢；二是《关山月》速度稍快，“关山月，伤别离也”，速度快，就减弱了意韵；三是当今黑包公的代表人物孟广禄出现吐音错误，“雪”唱成“写”。

　　一个疑问是：为什么“瑞鸣”不用小提琴，比如《江河水》中，用小提琴代替大提琴独奏，肯定效果更好。但“瑞鸣”好像从来不用小提琴独奏。

[ 本帖最后由江涵秋影于 2008-9-28 07:32 编辑 ]

欢迎光临威虹音响家园 (http://bbs.whaudio.com/)