Original Mastes The Orginals系列

weihong

Original MasterS系列 艺人素描封面强调人文风

     基本上Original Masters这个系列有三个关键的DNA。其一，DGG旗下单一艺人的历史经典结集。其二，采用纸盒套装发行，其中包括CD的首度全球发行，而封面则以伟大艺人的素描呈现五十年代的怀旧风格。其三，则是直接从母带转制到CD，讲究录音效果的再现。被选出来的艺人包括我们熟悉的德奥王牌指挥伯姆(Karl Bohm)的“莫扎特与施特劳斯”、世纪男中音菲舍尔—迪斯考(Dietrich Fischer-Dieskau)的“DGG早期录音”、以及德国男高音温德利希(Fritz Wunderich)“演唱艺术精选”等等。其他还包括过去仅出现在资料文献上的传奇艺人的经典名演，像竖笛高手克尔(Reginald Kell)的”美国Decca的完整录音”、钢琴家西曼(Cnrl Seemann)的莫扎特独奏钢琴曲完整录音、老牌指挥大师莱因斯朵夫(Erich Leinsdorf)的莫扎特交响曲以及另一位指挥尤金·约胡姆(Eugen Jochum)的贝多芬九首交响曲等。

     Original Masters系列的迷人魅力，加上丰富的内页说明、引人瞩目的包装，只要您拥有过一套就能够完全体会。直接从原始母带转制的做法，与其他品牌的历史重发很不同。换句话说，DGG找出最原始的母带，而非蜡筒或LP黑胶唱片进行再制，此举使得Original Masters系列CD的声音品质格外丰富精良。

     即使其中不少是现场广播录音(例如富特文格勒那套)，他们也同样取得电台的母带。同时他们还尽可能地取得西敏寺(Westminster)、美国Decca的目录，搭配上Decca与Philips目录，DGG努力汇整出每位艺人最精华的录音。

     当然，他们要先把这些母带拷贝进电脑的剪辑系统，由于母带历史大多已经超过五十年，因此每个步骤都要小心翼翼，以免产生毁损。数位转换与处理是以96KHz24b“进行，透过特殊的Audio Cube软件解决许多原始母带上的状况，如频繁而大声的哼声噪音(frequent loud humming noises)、电子干扰(electrostatic disturbances)以及母带中断(tape dropouts)等问题。

     尽管被选专辑的艺人都已经过世，但DGG仍然尽可能地让选集更具权威性。举例来说，钢琴家肯普夫(Wilhelm Kempff)的女儿Irene Bauer-Kempff，手边就有她父亲完整的录音收藏，她尤其欣慰能将肯普夫的早期莫扎特与李斯特录音收录在这系列中，首度以CD发行。

     另外，封面艺人的素描绘图也有不少故事，DGG企图打破过去历史系列惯用艺人照片的传统，摒除黑白暗沉的颜色，改用能传达艺人特色的素描手稿。指挥约胡姆的女儿Veronica Jochum von Moltke向DGG推荐画风相当精致的IngridSchaar的作品，因此OriginalMasters系列中指挥约胡姆与男中低音汉斯·霍特(Hans Hotter)的封面绘图，就出自她的手笔。

weihong

The Orginals系列 再现LP时期的大花版荣光

     上世纪七十年代DGG所发行的LP唱片，除了有个双环的ST33记号之外，更以郁金香的标签格外醒目，并因此被发烧友呢称为“大花版”。“大花版”到了CD时代以The Orginals系列为名重发，在封面设计上保留当年LP旧封面，并加以小幅度斜放，左上角放上TheOrginals系列logo，让此系列CD感觉上仿佛一张缩小但更强化时代感的迷你LP，由此掀起一波收藏热。

     众所皆知，DGG的母带资料片库中杰出录音不少，但唯有LP黑胶唱片时期”最杰出、最棒”的录音，才会被The Originals选中。1995年2月DGG首批25张“大花版”CD以中价位重新发行，这个系列也潜移默化地提升了唱片收藏家的品位。事实上，The Originals系列重新发行的概念很简单，就将整个DGG在LP时代——即1949年到1986年之间那段有声录音最辉煌的时期——蕴涵不同诠释美学的录音，在CD小银盘上精彩复活。

     市场在三年以内迅速做出极佳反应。在DG百年纪念时刚好发行第100款CD，也就是小克莱伯率领维也纳爱乐的勃拉姆斯第四交响曲。如今The Originals系列早巳发行超过200款，而且阵容还在持续扩张中。

     上个世纪五十年代的经典重发包括：李希特(Karl Richter)指挥巴赫《马太受难曲》，瓦尔哈(Helmut Walcha)弹奏巴赫管风琴作品，奥伊斯特拉赫(DavidOistrakh)拉奏巴赫、勃拉姆斯、柴科夫斯基小提琴协奏曲，哈斯基尔(Clara Haskil)弹奏的莫扎特钢琴协奏曲，穆拉文斯基(Mrayinsky)与列宁格勒爱乐无可取代的柴科夫斯基交响曲名演，以及弗利柴(Ferenc Fricsay)指挥的贝多芬第九交响曲。

     至于六十年代的重发经典则有：马泽尔(Maazel)知名的拉威尔歌剧《孩童与魔法》(L’enfant et lessortilages)，富尼埃的巴赫无伴奏大提琴组曲，卡拉扬与柏林爱乐的舒曼、勃拉姆斯、普罗科菲耶夫、西贝柳斯交响曲，罗斯特罗波维奇与卡拉扬的德沃夏克大提琴协奏曲，约胡姆的布鲁克纳交响曲和卡尔·奥夫《博伊伦之歌》，肯普夫的贝多芬钢琴协奏曲，阿格里奇(Martha Argerich)传奇的首演音乐会，还有阿巴多(Abbado)帮阿格里奇协奏的肖邦、李斯特、普罗科菲耶夫的钢琴协奏曲。七八十年代即LP最后的黄金年代，经典重发有米尔斯坦(Milstein)演奏的巴赫无伴奏小提琴曲，小克莱伯技惊四座的贝多芬第五、七交响曲，伯恩斯坦指挥的贝多芬歌剧《费德里奥》(Fidelio)，波里尼的多芬晚期钢琴奏呜曲，雅诺维茨(Janowitz)与卡拉扬的理查·施特劳斯《最后四首歌》，朱里尼的(Giulini)马勒第九交响曲与舒伯特《未完成》，还有阿巴多率领斯拉卡歌剧院无可取代的威尔第的歌剧《西蒙·勃卡涅拉》(Simon Boccanegra)。

     这个系列还有一个重点，就是DGG特殊的母带重制(remastering)技术“原像位元处理”(Original—ImageBit-Processing)。著名的英国企鹅唱片评鉴曾经表示：”CD转制音质明显改善，母带经过处理后更能自然地显出温暖的氛围以及几可乱真的LP模拟气息。”当年这些LP首度发行时拿过不少录音奖项，相隔三、四十年后The Orginals系列依然能以CD重发的姿态赢得大小录音奖项，实属不易。