Consonance Forbidden City-Ping多功能一体式综合扩大机

weihong

集众多音响器材於一身的设计，人性化操作介面可以在短时间内就轻松上手。这种无与伦比的便利性，一直到开始正式试听都还令我印象深刻，因为我再也不必忙著检查讯号线的方向性，来连接CD唱盘与扩大机，更不必个别接驳电源线并顾虑个性差异。

要一整套音响系统开始快乐唱歌，我只需要帮它接上喇叭线、打开电源即可，简单到让人微笑连连。但只要这么省事的动作，我就可以开始播放CD片、聆听FM／AM广播电台，甚至以USB介面连接MP3随身听，连续播放一整天的音乐『自选辑』或台北爱乐节目。什么?听起来像是床头音响才有的功能？没错。但它绝对是高级音响器材才有的扎实作工与设计感，可以让懒人乐迷享受高品质音乐的单纯美好。

内建二声道扩大机，每声道输出功率100瓦（于8欧姆负载阻抗时），最低可连接4欧姆阻抗之喇叭，频率响应：20Hz-80KHz,讯噪比：由于95dB,失真率：低于0.015％（于80瓦/8欧姆负载测得）。内建CD唱盘：频率响应：20Hz-20KHz，讯噪比：优于100dB，使用TDA1543 16bit数/类转换晶片。内建FM/AM调谐器。具USB1.1介面端子，动态范围：98dB。

图说：除了黑色机身、鲜红色面板、酷似北京紫禁城门的设计之外，Ping和其它同系列制品一样，也拥有「正常」灰色外观的版本供消费者选购。

weihong

喇叭驱动力充裕

     Consonance Forbidden City—Ping搭配Chario Academy Sonnet喇叭的试听过程中，我一共换了二个试听空间来确认其特性。在本刊近七坪的试听室中，它可以把Academy Sonnet挤压出近乎夸张的中低频，任何音乐都可以听到几乎满溢而出的膨胀能量，就算以中小音量聆赏音乐，乐器形体感还是略微虚浮。

    这么强劲的中低频量感说明二件事：一是它的驱动能力相当不错，虽然是一体式的多功能设计，依然可以将AcademySonnet推出其他扩大机不及的丰满中低频。二是此试听空间的吸音物质无法消化这么多中低频能量，无法进一步判断其中低频控制力表现。因此又将器材全数移至另一约五坪大小、吸音较重的试听室，结果较为膨胀的中低频能量得到弭平，声音层次大为进步，当然就以此处声音表现作为定稿基准，并仔细微调喇叭摆位。听听陈子平与乌野薰三重奏合作的新专辑『民谣、古典与爵士』，Consonance Forbidden City—Ping的确可以牢牢抓住低音大提琴的丰满能量，将那种令人酥麻的拉奏共鸣刻画出清晰的形体，而鼓手Brandy更加精湛的演奏功力，不同力道的敲击拿捏清晰可闻，足见其驱动能力和中低频控制力的确有相当出色的水准，跟另一空间听到的表现已然不可同日而语。各位读者前去试听心仪的器材，但其表现却不尽理想时，不妨也换过聆听空间才作进一步判断。

weihong

乾净而内敛的声底

     接著上场的是李云迪自己编曲演奏的钟。此曲录音对於器材的层次解析是极为严苛的考验，美妙的音色变化则需要超凡透明感方得尽现。Forbidden City—Ping表现钢琴独奏时，空间背景出人意料的乾净，鲜有放大电路讯噪比不佳带来的『骚动感』，以其多功能一体式设计来说殊为难得，想是机内滤波电容并上小数值Wima电容的调声手法助益不少。唯独钢琴强劲触键的坚实感尚差一口气，快速弹奏的音阶颗粒感也较大而化之，无法充分展现超技钢琴曲那种令人兴奋的多变音色。

     如果换成共鸣性质差异甚大的乐器交响，Forbidden City—Ping的层次立显令人满足的鲜明刻画。听Euqene IStomin在RR录制的莫札特第二十一号钢琴协奏曲时，行板乐章的主奏钢琴和交响乐团前方的弦乐轻巧拨奏，二者形成绝佳乐器分离度才能呈现的『对话』呼应，略微保守的内敛高频段，让真实直接著称的Reference Recordings录音，弦乐质感听来更具『唯美气息』。不论是室内乐三重奏或是伴奏多元的流行音乐，Forbidden City—Ping都能充分掌握不同乐器的形体描绘，进而带出精彩的乐器对比层次。

weihong

音场宽度格外出色

     搭配过相对高价书架型喇叭後，再让我们来听听价格相近的落地型B&W 684喇叭搭配。『鼓动』是一张充分表达出打击乐张力、充满演奏者魅力的录音，Forbidden City-Ping再生出本片於宜兰演艺厅录音的宽大空间感，音像相对比例正确且健康饱满，喇叭二侧的清晰空间残响，让现场录音的真实直接显得更加迷人，如果音场深度还能再自然一些，肯定是极为惊人的三度空间感表现。

     考验活生感的小鼓独奏乐段没有电光石火的暂态表现，而是沈稳地交代出惊人能量感，也说明用家可以速度感表现做为电源线及喇叭线调配重点，让Forbidden City—Ping不但有劲道更有收放自如的『快感』!

     伯恩斯坦指挥的贝多芬第九号交响曲的合唱，独唱者个个声音饱满扎实，没有令人惊艳的通透音质，而是诠释出一种耐听顺耳的中频气势，更适合长时间聆听大量音乐的需求，毕竟，如果一味追求刺激抢耳的音响性，是无法让人持续沈醉音乐而不觉烦腻。只是喇叭以近60度Toe in摆位、聆听直接音为主的方式，还是可以感受中低频还是带有些许突出，建议不妨尝试较小的Toe in角度，并塞起喇叭低音反射孔的海绵(如果有的话)，Forbidden City—Ping良好的驱动力可以得到更有效率的发挥，音像形体与整体层次还可以更锐利清晰。

     此时Forbidden City-Ping的中频厚度不仅饱满还很『健康』，就算是大键琴演奏也可以轻松再生庞大形体，容易流於扁薄的琴弦共鸣，听来更是异常丰富『有肉』，也带出古乐器的细致音质。

weihong

功能齐全、调声容易

     认真说起来，我对Forbidden City—Ping齐全到夸张的功能、加一流水准的工业设计喜欢极了！这样的价钱可以拥有一部100瓦的综合扩大机、FM/AM收音机，甚至连MP3讯源都有方便对应USB端子，更棒的是它们全同在一漂亮机箱内、也只需一只遥控器，还是针对音响玩家设计的高品质，一次到位、夫复何求／对於勤劳一些的用家自然还有的。

     建议搭配喇叭拍板定案之後，不妨在聆听一阵子之後(确认您需要的改善)，多费点心思调配喇叭线及电源线，轻松聆乐之余也多些音响乐趣和升级快感。

weihong

背板

很多人一看到那么有质感的前面板，很难相信背板竟有如此齐全的功能。它不但具有喇叭端子、RCA输入端子，还可接上FM／AM收音机的天线收听广播，甚至连USB介面都有!就算是MP3讯源也可以透过它大声歌唱。

焦点与建议

Consonance Forbidden City-Ping拥有齐全无比的音响功能，包含CD唱盘、FM／AM收音机，还有每声道100瓦的综合扩大机，而且只需一只遥控器就可轻松操控所有功能，一次到位的便利性无人能敌，一流的工业设计更是让整体高级感倍增。Consonance Forbidden City-Ping中低频量感及喇叭驱动能力都令人满意，如果喇叭搭配定案、并已将音响系统调整至一定程度後，不妨多费些心思寻觅个性互补的喇叭线及电源线，速度感及暂态表现则是选择重点。如果以上项目已无突破空间，建议尝试垫材追寻改善，还能有意想不到的进步空间。

参考软体

国内的低音大提琴录音并不多见，优异录音者更如凤毛麟角。这张由陈子平主奏低音大提琴、乌野薰爵士乐团合作演出的『民谣、古典与爵士』，同时采用单点录音与多轨录音方式录制，一起提供二种录音版本供乐迷比较欣赏。单点录音忠实地呈现出低音大提琴的丰满形体及清晰线条，更充分捕捉到此把珍贵低音大提琴的醇美音质。本录音除了一贯直接真实特色，乐器光泽感表现出前所未有的迷人质地，钢琴触键的鲜明亮丽让乌野薰的演奏乐念更加精彩突出，而高明的编曲则让音乐内容极为耐听。(Better Music BM-715031，倍特音乐)

weihong

内部

很难想像这么精致的机箱内，可以容纳众多音响器材於一身。靠近面板的CD唱盘传动结构读取讯号後，经由左後方类比电路进行数／类转换工作，DAC晶片是目前较少见16bit的TDA、543。扩大机部分以CS 3301进行音量控制，每声道以一对ON半导体的NJL 1302D和NJL3281D功率晶体，输出100瓦功率(於8欧姆负载阻抗时)，持续输出电流可达15安培。散热片并有温度感测装置，可确保功率晶体不过热甚至失真。

外观

Consonance Forbidden City-Ping外形设计的原创性令人激赏，以紫禁城为灵感的视觉风格辨识度极高，即便集众多音响功能於一身，箱体线条依然简洁俐落，操作功能键巧妙地融於前面板不留斧凿痕迹，工业设计相当成功。

weihong

图说：这是原厂操作手册上所标示的Ping背板图。左右两侧分别是左右声道的喇叭端子，中间偏左是电源线插座与圆形的主电源开关（面板另有待机开关按键），中间偏右部分则是FM与AM的天线插座、一组AUX模拟高电平输入与其下方的一组USB输入端子。

Ping内部以一颗环形变压器供应全机的用电，不过各区块的整流滤波当然是分隔开来的，左右声道的后级放大电路为节约空间锁固在机箱两侧板的内侧后方，每声道配备一对ON半导体的NJL 1302D与NJL 3281D功率晶体，就直接锁固在机箱内前三分之一左右两侧的散热片上，这对功率晶体于8奥姆阻抗时可输出100瓦功率，持续的输出电流可达15安培，显示Ping虽然是一部「综合机」，但对喇叭的驱动能力不可小歔。功率这么大的后级将散热片放在机箱内，会不会有过热的顾虑？

其实，Opera Audio的设想十分周到，他们在Ping的散热片上装设了温度传感器，保护功率晶体不会过热，以致于产生失真甚至是烧毁的状况，用家大可放心。至于数字模拟转换部分，Ping所使用的是16bit的TDA 1543而非更高分辨率的新芯片，为的应该是调声走向的考虑。因为Ping的音量控制是以CS 3301进行的，并非采用低成本的传统可变电阻调节。

weihong

图说：Ping的背板上具有一组USB输入端子，能够很简单地连接MP3随身听，甚至也可和个人计算机的USB端子连接，播放个人计算机硬盘内所储存各种丰富类型的音乐档案。

weihong

图说：这是Ping的USB接口工作流程图，可以看到Ping对USB输入的音乐信号处理一点也不马虎，USB部分拥有独立的交流稳压供电，声音信号经过高阶数字模拟转换芯片处理后，送入讯源切换模块和其它讯源一视同仁地等待选择，之后再送入左右声道完全独立的扩大机电路加以放大。