darTZeel CTH-8550合并机—《HiFi音响》“煮酒论英雄...

weihong

十年、廿年后都不会觉落伍的好器材
darTZeel CTH-8550合并式扩音机
文/钟一

weihong

DarTZeel CTH-8550合并机
●持续输出功率：220W/8欧；350W/4欧
●输入增益：0-22dB ；MM：24 – 44dB ；MC：50 – 70dB
●输入灵敏度： 250 mV，唱头放大：0.5 mV
●频率响应:10-100kHz±0.5dB
●总谐波失真dB(A计权,2V输出)
●功耗:空闲:45瓦.最大1000瓦.待机:小于5瓦
●尺寸(WxDxH)：440 x 335x 170mm包含手柄的深度：415 mm
●重量：29 kg

weihong

钟一早前在一个音响聚会中，认识了一位玩Sasha W/P扬声器的发烧友，他问我darTZeel合併机可推得好Sasha......。他读过我评价darTZeel的两篇文章（2007年5月号NHB-18NS/NHB-108前后级、2009年10号CTH-8550合併机），想我给他一些意见。听到这个提问后，马上开启大脑里的高速翻查记忆系统.....啊！当时试听CTH-8550接上的是KEF207/2。

这款KEF扬声器，声音质素跟Sasha同属高班货色，不过二者规格差异颇大，个性亦明显不同。至於CTH-8550，虽说是一台超好声合併机，推动力理想，匹配KEF 207/2有绝佳声效表现之余，更重要是重播音乐有一种独特魅力，吸引人要不停地听下去。一旦换上Sasha，会有同级效果表现吗？音乐感会是同样吸引吗？我对Sasha的声音和特性已然瞭如指掌，但没有亲耳听过这样的配搭，贸然说:「应该没问题」！是不负责，有违一贯「不亲耳听过，绝不胡扯」的宗旨。在我心中，器材系统匹配之道，是没有「想当然」的！

听过不少超级扩音机系统，接上某些扬声器，效果是何等靓声、何等超班，一开声便尽显身价；可是，接上另一些扬声器，竟然来个180度改变，声音之差劲，简直送都唔要，真系唔听hi-fi好过！我不会怀疑扩音机系统的推动能力和线路设计，哪究竟是什么原因会衰声到如此地步？不知道，总而言之就系「唔夹声」。

钟一将当晚该发烧友提出的CTH-8550配搭Sasha问题，向何主编求教，结果，得回来的答覆是：可以再向代理借一次，接上开声，马上便知龙与凤。

weihong

认识的朋友当中，有几个都是Wilson Audio扬声器的用家，不谓言，该厂得扬声器不太好推。有人用大力原子粒机，音色较粗，扭得太大音量甚至会偏恶；至於用音色迷人真空管机去推，中低音始终欠缺临门一脚，爆棚时缺乏硬朗的冲击力。大试音室里的Sasha，今次遇上darTZeel这台CTH-8550原子粒合併机，产生出的声音到底如何？斬钉截跌的告诉大家，是音色与力氺兼备，重播多款不同类型音乐，表现属全面。因此，如斯好声的配搭，值得钟一再次大书一番，如果阁下是Wilson Audio扬声器用家，又对daiTZeel扩声机有兴趣的话，此文章值得细读。

一直觉得Sasha，在某些情况下，是带点「冷」、「酷」，不好服侍，要把它治理得贴贴服服，倒不算困难，最难其实是要它真真正正唱出轻歌妙韵，产生出动人心坎之旋律。挑选推动的扩音机当然不可轻率随便，今次匹配CTH-8550，由于darTZeel厂方尤其偏重于音乐性表现，「······跟所有爱乐者和音响发烧友，分享音乐真正的热情和活力为最终追求目标。」（一本外国音响杂志专访darTZeel老板兼总设计师Herve Deletraz时曾这样说过）随之而来，直令Sasha音色更靓，感情大幅增加，重播的乐声不其然更巨音乐味，声音更动听。

以下让我举一些实例：首先，重播一张久违了的SACD，是《Mark Levinson Live Recordings at Red Rose Music》，内里灌录了多首超正旋律，包括结他solo，钢琴solo，甚至tenor sax加人声独唱等。CTH-8550以合适音量下播唱，一track接一track听下去，每件乐器的音色正到无法批评之余，那种令人「闻歌起舞」之特性，更是出神入化，妙绝！

不过，讲就容易，要一部扩音机重播出这样声音来，就认真艰难。从设计上来说，只要扩音机的线路合理，电源供应做得好，用料精良，那么必然具备频段宽阔和动态出色的优点。事实上，以频率伸延和动态作为标准，high end世界里很多扩音机都是合格有余的，但如何令声音变得有音乐感，那就确实考验设计者得本领。

Mark Levinson亲自操刀灌录的这张SACD中，我最常播唱track 2 “Blackbird”和track 5 “Allemande”，两首都是以弹奏尼龙弦线结他为主（前一首男声自弹自唱），扩音机重播的弦线音色是否清晰悦耳？是否圆滑有致？吸引你很想继续听下去，甚至要encore？一开声便有答案。题外话，这次《煮酒》试听CTH-8550，音源部分是一台声音水准极高的emmLabs XDS1 V2，此乃单体式SACD播放器，可见钟一开始就拿出这张SACD试播，当然是有「预谋」耶！

weihong

从实际聆听所得，一部杰出的扩音机，最终皆要用耳朵来校声，而校声者必然自己亦要喜欢音乐，了解何为靓声（Herve Deletraz自称是几十年的老乐迷）、2009年的文章中，我也增提及过Herve Deletraz主张：Listen first，measure later，完全切合「以音乐为本」这个大前题。重播这张SACD两首结他solo录音，CTH-8550与Sasha之合作，绝对产生天衣无缝之妙，近乎完美的中频与圆滑音色，令人留下深刻印象；音场表现、结像力、音色与感情，都有极高水准，中频丰满度恰如其分，人声比一般扩音机好似多了几钱肉紧，多了几分味道；节奏感与声音厚度都叫我著迷，如斯好声的配搭，並非笔墨可以形容。

当天听CHT-8550配搭KEF207/2，靓声表现真的叫我折服，但当见到它的定价······太贵吧！今天再听CTH-8550，换上Sasha，说真的，我已经对它的高价没有太大的「反感」了，反而渐渐认为它是物有所值。付出那么多的金钱，只要能够配搭一对合适、够好的扬声器，倒可「听过世」！你会问：不会落伍吗？过了一段日子怕会被人笑你「玩古董」吗（身边就有一少撮人，每见人玩「旧野」便嗤之以鼻）？当然不会，这正正是Herve Deletraz经常强调的，他所研发的每件器材产品，都是经年累月不断聆听及改良，到满意才正式推出市场，他足足花上16年时间去研究，更自信的认为，dartTZeel的器材，是永不会让人感觉落伍的。眼见dartTZeel由2004年设厂至今，这些年来推出的产品屈指可数，亦从没有什么MK II改良型号出现，对于用家而言，也许是一份承诺，让人放心的「投资」。

weihong

谈了大半天，好像还没有提及到CTH-8550的线路设计、用料和操作特色。对吧，是钟一故意如此，年前文章中已有翔实报道，恕不重复赘述，还是想多花笔墨於聆听感受上，还加入一些设计者器材背后的剖白。

听过两首结他独奏和一些小品乐段后，心急的钟一马上套考验一下CTH-8550，究竟推动Sasha产生的低频，是否有足够「杀伤力」。将《天地英雄》电影原声配乐CD放进XDS1中，按下track 6，是刺激无伦的「响马对决」，将音量（Pleasure Control）扭到比刚才播一般的音乐时大了一点。开始二胡独奏发出的几下（分几次）「勒勒勒」声，CTH-8550播来没有像某些只强调音效性表现的扩音机系统，如同显微镜般放到很大，很夸张，而是轻轻的略过，仅仅的听到（如果你拥有这张CD，不妨扭大一点音量，听一下）。到鼓声出现，中低频非常紧凑，那种迫力之厉害，虽未能用「空前」或「无敌」，甚至天翻地覆，风云色变来形容，但营造出的动感，听到很多的细节，还有声音的平稳形与从容气息，真的教人惊愕。加上敲鼓产生的低频潛得够低、够深，能量感与密度皆一流，声音清爽有劲，绝不含混模糊，还有精确的定位与音场······我服了！CTH-8550标稱每声道输出功率200瓦（8Ω）、330瓦（4Ω），推得Sasha有纹有路，而且到最高潮部分，耳朵在如此大音压下，仍不觉得有过分的压迫，声音毫不牵强，证明它潜力深厚，大把在手。

weihong

抽过一轮鼓之后，並不觉得有什么畅快之感，反倒觉得自己有点过分了，此话何来？我一直认为CTH-8550最吸引人之处，当然亦是它的强项，是重播「够味道」的录音，而非为试音而播的hi-fi效果碟。好吧，一於听回自己喜欢的东西（邓丽君、Malcolm Arnold：English& Irish Dances、Albinoni：Adagio（Karajan）、Pletnev：Tchaikovsky 18 pieces等）。

CTH-8550背景静如深海，弦乐与钢琴音色之通透感及细节，媲美最靓声胆机，起伏速度快夹爽之余，而且嗒落够味道，叫人不愿停下来，想继续听下去。说到味道这种东西，初入门得朋友可能听起来觉得很抽象，但其实的确存在，你用口吃，用鼻闻，都可以用「味道」二字形容，用耳听当然亦有「味道」可言；但得补充，要器材系统声音够水准，设计师校声技巧够高明，才可以这样去形容听到的乐声效果。CTH-8550+Sasha这个组合，绝对当之无愧！

特别是播唱Malcolm Arnold那张极品CD，CTH-8550重播出的旋律，真正可以令我听到「起鸡皮」。近月在家中大聆听室里（用新「入宫」的Magneplanar1.7），这CD几乎每晚必播（唔听番一两段睡不着），因此，对录音中每个声音细节和声效特性都熟到烂透。用CTH-8550+Sasha组合播唱，弦乐音色靓绝，就此已把我深深的吸引住，旋律间充满著田园风味，节奏与音乐气氛亦极为紧凑；到不时加插了管乐与敲击乐的爆棚乐段，波澜壮阔，惊心动魄，真箇会令人一听上瘾。说到CD中的空气感，当然，CTH-8550亦绝不会偷工减料，高频段延伸非常理想，呈现出丰富的堂音效果。

weihong

接著播唱Pletnev的《18 Pieces》，耳朵一面听著重播。脑海里一面回想那篇Herve Deletraz的专访，结尾部分这样写著「······音乐是世界的共通语言，传遞了情感色彩······透过器材系统感受到情感······与其光花费在器材硬件上，倒不如多买一些音乐软件，当你拥有越来越多音乐，你会知道你的系统是否需要升级，只靠发烧碟不会告诉你实话······」

CTH-8550就是一件这样耐听的器材。Pletnev这个录音，並非什么发烧级CD，但胜在琴声自然，越听越觉迷人，声底细致，满有光泽，富弹跳感，又带了点点甜味；直觉上，此合併机对於不同类型的乐器，皆能「见微知处」，发掘出音乐之中更深一层的讯息，越听越觉味道。Tchaikovsky这作品每一小节只得两三分钟，转眼间，几乎18 pieces都给播唱了一遍。

奇怪钟一试器材甚少提及人声效果，是真的，个人口味，有时候试了，只觉一般般而已，不提也吧。但用CTH-8550听邓丽君这个1985年日本NHK Hall的孖碟现场录音，就是好声到不能不提了。我最喜欢Disc 2的track 12，是一段长长的清唱，还有一些跟现场观众的对话。CTH-8550重播出小邓的说话声与观众的反应，有无比逼真的效果，真的是现场一样，说到清唱部分（共有四首，不过每首只唱了几句），人声是有血有肉，真实无伦，真如面前企了出来；此外，ambience灌满音场，营造的空间感聆听者觉得有如自己是观众一分子。

weihong

今回《煮酒》试听的一部CTH-8550，是全黑色的，跟几年前听过的一部黄金面板，配以火焰红机壳，啊！观感上分别实在太大了。当日文章中我曾说过「全黑色」不应考虑。但是各花入个各眼，.我给朋友（非发烧友）看了几幅用iPad拍下「全黑」的与互联网上「金/红」的CTH-8550作比较，哈！哈！奇怪各人皆选「全黑」，吹胀！当然，身为设计者的Herve Deletraz，亦深深明白並非每个人都会「接受」如此对比强烈的颜色。但他坦言，是故意而为，除了这些色彩正就是他喜欢之外（尤其与古旧的木家具合称），更希望发烧友和爱乐者，不僅觉得darTZeel的器材产品声效有别于其他厂家，连带机箱外观与颜色，都是与别不同，满有咱家特色。再说，如斯「大胆」的颜色配搭，今天已成为darTZeel的商标，就算离远看见，便马上辨认出是他们得东西了。

文章之前说darTZeel这部CTH-8550合併机是物有所值，是说内心实话，自问负担得起的朋友，请去听听它的声音，播唱一些自己喜欢的音乐（唔好揀陈列室的发烧碟），说不定也会与我有同感，觉得Herve Deletraz没有开价太高之嫌。有了CTH-8550，阁下从此可以把时间和精力集中去听音乐了！

柔软时光

用8550推马田djago x  效果如何呢？
有劳您试一下！
多谢！l