飞天遁地小钢炮ADAM EPSilon有源扬声器

weihong

记性好的读者应该记得，272期陈海川品评了德国ADAM TENSOR家族(最Hi end系列)的三路三单元有源扬声器Delta。当时在文中，陈君有提及Delta有个小弟弟Epsilon一一TENSOR家族的老么。
    Epsilon得到德国Stereoplay音响杂志力赞(09年4月号)，论者的结论是【·…优异的控制力，最高成熟度的最靓声。价格／性能比出类拔萃。】作为TENSOR家族一份子，Epsilon有齐矜贵的X-ART高音单元和HexaCone低音音盆。陈海川在上述文章已阐述了X-ART风琴摺叠式扁带震膜单元的特徵(Pg．145)，这里只讲最重要的：传统半球型高音单元的空气移动比率是1：1，ART是4：1；高效率的好处是能大幅提升瞬态响应和动态表现力，足以承受特大功率输入。 X—ART是ART的强化版(  “X”for Extended Frequency Response)  ，有效响应由原先ART的35KHz(一3dB)提升至50KHz(一3dB)  。最高音压也提升了四个分贝。

weihong

须知道X-ART高音并无高低型号之分，你的Epsilon上的X-ART高音跟魁悟的Alpha，Beta上的X-ART高音是同一品位的呢!
    Epsilon上的7寸HexaCone音盆负责出1800Hz以下的中音和低音。它的中心采蜂巢式结构，用Nomex物料制造。底与面再套上Kevlar，臻达【高刚性、低失真】的表现。低频的下潜力直达36Hz(-3dB)。
    这里得讲一讲每只喇叭内的两台扩音机。负责驱动X-ART高音单元的扩音机是ADAM特别为【玩尽】X-ART而设计的，输出是50W(RMS)  ；瞬态峰值输出(以5微秒计)是100W。而负责驱策7寸中低音单元的D类扩音机(PWM功放)，输出是200瓦(RMS)  ，瞬态峰值输出(5微秒)是300瓦。有这么好的内置扩音机，难怪Epsilon静如处子动若脱兔轰起来又系威系势。
    作为采用电子分音的有源扬声器，Epsilon的可调校环节虽比它的同家族兄姊少些，但也有四个【好使好用】的旋钮(需用平头螺丝批去动)；它们分别是：Room EQ>6KHz一6dB~+6dB High Gain-4dB~+4dBRoom EQ<150Hz--6dB一+6dBInput Gain一10dB~+10dB四个微调掣，从名称看已知“Room EQ'’是配合房间特性的。我在本刊【细房】内试Epsilon，发觉在绝大部份情况下，>6KHz那个掣指著 “0”  (不加不减)时，播各类型音乐 声音都十分【正路】。<150Hz那个掣，听古典时指著“0”时最平衡，听 Pop、Rock时当遇著中低频段【隆起】的录音，向著负数那边扭一点，效果最 理想。当然，【每天扭来扭去】不适合 懒人如我辈；但肯定有人因著本机设有这个助你找到最佳声音的旋钮而兴奋的。到底是设定一个折衷的调校然後以不变应万变，抑或为求每首歌都最靓、 不惜走动一下，由用家决定吧。

weihong

High Gain掣在一般情形下，指著0就可以了。 Input Gain则主要视乎你的前级够不够【力水】，可作点调校而达到最佳表现，未必是0就最标准最靓声一一视乎用家实际情况。
    接著讲音箱。抑震与化震是ADAM所强调的。有些厂家利用原块厚木板，有些在音箱底部放沙做阻尼物。在Epsilon上你可以发现ADAM独门的蜂巢式结构前障板，这块板能将喇叭单元工作时产生的多余动能(震荡)消耗掉，保证了声音的清晰与准确。Epsilon也有【damp沙】，别开生面地让你看得见。看它的背面，背板贴近顶部正中、和左／右上角处，都有一个不碎胶的小窗口，窗内满是沙粒，也就表明Epsilon顶板和两侧板内藏【暗格】式沙箱。喇叭工作时产生的震动，好一部份的能量因声箱壁暗格内的沙粒互相摩擦而抵消掉。许多人都同意谐震是引致【箱声】的罪魁，对於内藏扩音机的有源式扬声器来说，消除／减少音箱的谐震更形重要。 Epsilon的音箱的坚固性与【化震】功能，在这个价格带的扬声器来说是首屈一指的：扭大音量，将手放在顶部或侧板，也不会威到很大的震动。
    说了这么多技术上、结构上的事，也应该到【开声】吧?特地用两部players两台前级互相配搭，就是想藉【四个处境】发掘Epsilon的潜能和了解它的特点。这里想打个岔子。有天跟友人在电话讲到我正在测试一对用上扁带振膜高音单元的喇叭，电话那端几乎是条件反射似的，说：【恐怕高音有些冷硬吧？】，
    这是一个过时的、以偏盖全的观念。别的不说，只讲面前的一对Epsilon，我坚定的认为，如果你听到的高频刺耳冷硬，准是听音间的个性太【生】或器材、线材错配造成。

weihong

在我刊的【细房】  (也有10尺X14尺)里工作，Epsilon有极高的声音密度，由左至右、从上到下都均匀。播放柴利比达克的柴记【罗密欧与茱丽叶】  (EMI)，鼓声袭身而来既有形体又有不错的压迫感；Epsilon优异的速度感与瞬态响应精实没有赘肉的表现，有近似**喇叭的特质。
    听Klaus Jackie强奏Miguel Llobet的  “EI Testament D'Amelia'’  (Clearaudio CD43051)  ，不但琴音清甜美妙，细节丰富，Jackie的呼吸声也可闻；1：37左右【不慎】录得到的一下环境声(似是物件的碰撞)也清晰--清晰过本月我听过的另外两对无源扬声器。听Muddy Waters“Folk Singer'’  (MCA)  ，他歌唱的庞大动态和能量威决非低一档的喇叭所能表现的。手指在结他弦线上扫动有很逼真的驱动感。但低音提琴的下潜力稍有不足(这可能跟录音本身关系大些)。听闵惠芬拉《江河水》  (FIM SACD032)  ，乐器的声音密度超高，音乐张力大得吓坏人。不为之动容者，惟有是石人!听Alison Krauss的“ForgetAbout It  (Rounder)  ，十分能展现出流畅、均衡自然的录音效果；Alison将乡谣与流行风格融合得好，听来叫人身心舒畅。听郑济民吹管乐器精选集(Philips Classics)，梆笛、曲笛、坟、巴乌、排箫、篪、葫芦丝等各种乐器的音色与质威准确呈现，更妙的是让人威受到空气的无障碍流动([流动的空气]正是该CD的标题)。
    清晰地层现人声，是这喇叭(或是整个TENSOR系列?)的强项。管他／她是邓丽君、邓寄尘、Patricia Barber、Melody Gardot、Carmen Gomes、Pavarotti、Louis Armstronq、Tebaldi抑或Maria Callas，即使你自问把该碟早已听得烂热，用ADAMEpsilon播出来，你会侧耳倾听他／她的咬字吐音、气息运用、喉韵转折的变化、唇齿口水声……都有一份新鲜感，让你觉得【听多了些东西】。这份感觉，来自Epsilon的清晰无隐个性。

weihong

清甜透明快速细致
    基本上Epsilon是一款清甜透明快速细致的喇叭。听小提琴，擦弦时的质感真实，尾韵飘逸且乾净，丝毫没有使人不快的毛边·琴音虽不是份外温润，但决不会产生冷调感受。Gidon Kremer的琴音在某些喇叭上(加上配搭不良)容易变成滑滑溜溜的笛子声，在Epsilon上你不用担心会发生这情形：它唱出来的Kremer琴音(拉Schubert，DG)虽然线条细细的，但擦弦质感与运弓转折的婉转细节统统表现了出来。如果Kremer你听来冷硬尖瘦甚至吵耳，且勿怪他，先检讨自己的音响系统吧。
    在聆听各类型音乐时，我发现Epsilon一直都表现出很好的透明感；那是一种澄澈不过份光亮的透明感。是晴朗的透明，高频能量足却不刺眼。透明度够高，细节量又多，声音与【真实】就更接近了。
    再者，Epsilon的瞬态响应非常快速，敲击乐器接触刹那的速度威与质感都非常快与真实，例如钹的金属接触质感就很棒。快瞬变的优点还包括：演奏者的力度变化都能够忠实的表现出来，钢琴触键的反应与按下去的力度表现让人觉得Epsilon的活生威相当好。同是来自德国的Manger试音碟，里面许多tracks都【考反应】例如T.9大牛筋用飞快速度强奏，Epsilon让你听到弦身柔韧的弹性，琴弦颤动与左手揉弦时的那种透明度一高清!

weihong

再者，Epsilon的瞬态响应非常快速，敲击乐器接触刹那的速度威与质感都非常快与真实，例如钹的金属接触质感就很棒。快瞬变的优点还包括：演奏者的力度变化都能够忠实的表现出来，钢琴触键的反应与按下去的力度表现让人觉得Epsilon的活生威相当好。同是来自德国的Manger试音碟，里面许多tracks都【考反应】例如T.9大牛筋用飞快速度强奏，Epsilon让你听到弦身柔韧的弹性，琴弦颤动与左手揉弦时的那种透明度一高清!
    【当铺爵士】 (最新的FIM纯银碟版)中，现场观众的交头接耳和杯子餐具的碰撞声，在Epsilon上细节特别丰富(餐饮器皿的撞击声特别清脆铿锵)，现场的热哄哄气氛相当真实。我忽然记得，在另一些场合和组合上，听【当铺】有一份晕黄的色泽：这次却是很亮白的、很透明的。音乐演奏该有的灵动与弹性，Epsilon和盘奉上。【吹口】我听过更有【水份】的，牛筋我也听过更宽松厚暖的(Epsilon播低音提琴，音像凝聚，体形不像拳手而较像一个中长距离赛跑选手的身材)。我不认为这是Epsilon的不足或缺点，因为要明白整个设计的重点是快而准。你看它的低音反射气口不但开在前障板上(不是背板)，而且是狭长的长方形出气口，总【面积】不小；这样的设计，优点是出气快，因此Epsilon的低频量威虽不很多，但声音速度快(快的低音从来都值钱)，有细节丰富和线条威清楚等优点，不论拉弦拨弦都充满韧度，予人非常精确、结实的威觉。再者，以上所讲只不过是在我设定的(音箱背)微调和使用的器材配搭上得出的初步结论。如果你要更丰厚从容肥美的低音，在器材线材甚至旋钮方面改动一下便行；但是否依然听到我描述的各种优点，我就不能写包单了。

weihong

说到底，Epsilon是一对容易配搭的有源扬声器，荤素不拘。喜欢“monitor声”的朋友自然可以配上【studio**型】的器材，榨取录音蕴藏的每点每滴。不过我认为大部份发烧友还是喜欢【欢世界】，多一些，在配搭上，我建议不要为Epsilon配搭个性太刚硬的器材线材；可配搭温暖润泽的，中性而稍偏厚声的也不妨(假如你喜欢)  ，但留意【清晰
度】这个前提。如果Epsilon的周边器材线材把音响细节【吞噬】掉，那么作为音响链最後一关(喇叭)的Epsilon就空有优秀的细节再生能力而没得发挥了。周边器材只要质感好，就很容易让Epsilon发出【高成熟度的观声】。
总代理：AudioExtreme
定价：HK$80，000