名门之后——MBL 1431 CD唱盘

weihong

面对一部高级讯源作品，如果您习惯用材料特性或价格衡量其价值，那MBL的产品大概不会让您大呼『值得』，因其真正价值所在，完全在于老板兼设计者Wolfgang Meletzky。他善用材料的深厚功力和绝佳品味，让所有MBL作品郡有著一贯声音特色及高度水准。像是MBL经典的前级扩大机作品，使用NE5534运算放大器，此OP测试数据与价格皆不惊人，但Meletzky用它设计出经典之作，是材料科学与声音品味完美结合的最佳范例。

绝妙平衡拿捏

    为了清楚知道MBL 1431各方面的最佳表现，我花了非常多的时间来调整周边搭配。最後以Wilson Audio Duette书架型喇叭为主，进行各种扩大机搭配及柜关细节调声，Duette效率达89分贝，原厂表示7瓦即可驱动，而搭配的扩大机就包括纯A类15瓦的Amtech A-15综合扩大机，其透明度能充分反映1431的音质音色水准，另外还有Densen B-110与Caw CAI 1综合扩大机，则主要用以欣赏其动态对比能力。听感描述则综合以上三者最佳表现及相对不足之处。

    与寻常讯源相较，MBL 1431明显拥有更加开阔的音场，宽度表现可以充分展现优秀录音的价值，甚至二侧之声音结像完全没有军薄倾向，不似一般讯源展现宽大音场之，角落的乐器人声形体随之缩水消瘦。周杰伦的『依然范特西』专辑，混音效果极为出色，层层叠叠的和声常有环绕系统般的惊人包围感，许多高级讯源郡可以表现出这种过瘾的声音效果，但和声厚度就非常考验设计者的平衡拿揑功力。MBL 1431二侧和声的层次美感令人愉悦己极，恰到好处的和声厚度更让声音倍觉厚实有味，彻底层显MBL讯源过人声音品味。

weihong

解析力出色的高级讯源，要能在众多乐器交织而成的音符中，清楚分辨乐器的位置与特质，甚至能解析出乐器之外的细微杂音声响。MBL 1431完全具备上述条件，大编制的交响乐段齐奏而出时，前排乐器的发声条理分明，还带有极珍贵的背景宁静感，耳中尽感乐器清爽美质，而非紊乱杂闹。但1431最令人意外的出色表现，当属它极其『自然』的解析力能耐。

    寻常讯源的『解析力』，多半过於强调中高频段，进而达成听觉上『清晰，的第一印象，但失衡的声音往往对耳朵造成压迫感，难以在大音压下痛快聆赏，当然也无法长时间聆听而不觉疲倦。

    1431对於乐器之外的微弱细节再生能力极佳，现场录音听来就是格外真实活生。奇怪的是，它再生这些难以察觉的声响似乎不费吹灰之力，没有一般讯源难得听闻的『惊喜感』。如此解析能耐，MBL、431的机箱机械强度应该是厥功甚伟。

weihong

Antal Dorati在Mercury发行的1872序曲，其松香满溢、擦弦浓烈的弦乐群一向是我的最爱，MBL1431的诠释却不显过份粗犷，而是更贴近现场弦乐演奏的滑顺美感，听起来更像是音乐厅里的聆乐感受，并非刻意强调录音效果。其管乐器的光泽感也较为收敛，乍听并不令人格外惊艳，细细品聆才会发现它散溢在空气中的残响自然无比，此处表现绝对让一般讯源难以轻易相较。

    重重的定音鼓敲击之下，其鼓皮瞬间反应质感略显钝化，低频引出之沈潜感和量感也非最动人部分，然那音乐厅现场般的残响自然程度真是千金难求。不说别的，光是定音鼓整个脱离乐团(或说音场)局限，出现在音场後方的敲击声响就极为自然拟真。三角铁的敲击同样不刻意强调华丽泛音或坚实金属质感，但完全脱离音场的局限的自然听感，此本领实非寻常讯源轻易可及。

weihong

香港影视大展的『2004原音精选』测试片，录音水准及选曲品味之高，每每遇到好器材总是让我可以发现不同的潜质。以《Vincent》一曲录音来说，SantaCruz和Lowden此二把吉他的音质，MBL1431再生而出的听感真是美极了，伴奏拨弹音粒美感，歌声还没出现就带来极佳的气韵铺陈，绝对可以当作乐器『甜度』的最佳示范。

    录音师炮制的低频音效，在歌声出现後竟是清晰得叫人意外，足见其中低频的分析力一流，各种背景伴奏都有著鲜明可指的远近距离感，连映衬David Roth声线的轻柔和声，音质之佳都再度令我惊奇。以我个人聆听音乐的偏好来说，我会希望中频厚度可以再饱满一些，但要同时要维持著1431如此分明的中低频层次美感，肯定得用去更多研发成本。

weihong

1431在此曲的声音表现，最让我激赏之处有三：平静、沧桑、甜味。这也同时反映出其声音美质所在。首先，它予人之平静感来自何处呢？如果讯源能充分展现乐器的音质音色之美，泛音结构完整丰富，乐器弹奏自然不断散发美丽质感，越听越令人心平气和。再来，如果讯源中频表现缺乏感染力，就无法完整感受David Roth歌声中成熟洗链的沧桑感。最後是甜昧，如果讯源不能充分展现乐器音色表现，就无法让乐器散发美丽质感，也无法让人长时间聆听不觉烦腻。MBL 1431能把上述特质表现得这么奸，关键不在於昂贵材料或优秀元件，最重要的是主事者Meletzky的声音品味。这部1431 CD唱盘仅在入门系列，然声音水准完全具有名家风范，MBL爱好者切莫轻忽小觑。

weihong

如果您希望系统中加入MBL之声音特质，这部1431 CD唱盘无疑是其家族中相对划算的产品之一，不过前提是您周边的器材也都要达到一定水准或调整至相当灵敏度，可以充分反应讯源的个性才有意义。MBL 1431的中高频段具有极高的拟真度，在小型弦乐器或管乐器的高音演奏尤其迷人，也可说是MBL器材最吸引人的声音特质之一。其中低频量感以本地音响迷的口味来说可能略为清淡，但中低频乐器声响或能量之清晰程度一流，绝对比大量混浊中低频更具声音魅力。如果您完全认同其声音特色，全套MBL器材搭配最能达到最佳音质表现力与音色一致性，环环相扣的设计理念，也最能发挥各环节器材性能表现。

    什么样的音响展对消费者最具参考意义?我想除了主办单位的场地及动线规划外，观展附赠软体的用心程度，应该也要列入指标。从拿到这张香港视听六层的『原音精选2004』开始，我对相关制作人员的投入真是佩服得无以复加。此为SACD／CD软体，请来二位华人地区录制DSD的顶尖人才Leo Fung和Terence Lai，为『每一首』曲目都做独立DSD Mastering!主事者的选曲品昧更是让人不得不大声赞赏，曲目耐听之余也有极佳音响性，可用以考验音响系统能耐。片中几乎网罗各家录音名厂作品，包括STS Digital、Fim、BMG、Opus 3、Linn、Proprius、Harmonia Mundi等等，皆为全球音响迷公认成就一流的厂牌，各曲重制品质之佳更是毫无疑问的『参考软体』。

weihong

1431单纯定位於入门系列CD唱盘，没有过多输入／输出端子配置，但仍具有高级CD唱盘才得见的XLR平衡输出端子，也有常见的RCA同轴数位输出端子。而可更换电源线的电源插座，当然值得用家细心搭配优质电源线调声。

weihong

MBL如此『贵重』的入门CD唱盘，内部设计同样『份量十足』，详述其用料或零元件编号其实意义不大，因为设计者Meletzky善用材料的深厚功力和绝佳品味才是重点所在叫431采用传统电源供电及4颗容量达6,800uF的滤波电容确保电源品质，内部所有结构皆以厚实黑色铝质材料架高，有效增加机箱机械强度。而攸关拾取讯号精度的承盘结构更是夸张，除了以金属板包覆锁固之外，还有一整块黑色实心铝材为其底座，非常用心於消弭任何振动带来的音质负面影响。

重点
目前廉价DVD兼容播放机都已配备升频功能，取样频率与资料精度都可直接达到192kHz／24bit，相形之下MBL1431 OD唱盘的96kHz／24bit升频功能，规格上似乎不甚稀奇。实际比较过1431与寻常讯源的音质差异，再听听它升频前後的声音表现，您当认同一般规格仅供『参考』，设计者的功力才是声音关键。

外观
1431仅名列MBL家族讯源的基本系列，然外观依旧拥有尊贵大方的泱泱气度，黑色金属箱体以加工细致的发丝纹处理，得体大器的体积尺寸增添不少名家气势。

weihong

目前市面上的数位讯源产品，从廉价DVD兼容播放机到高级CD唱盘制品，很多都已配备号称可以提升音质表现的升频功能。到底升频功能为什么可以提升音质表现呢？首先我们要说明数位讯源最初的44．1kHz／16bit规格044．1kHz代表每秒对音乐波形作出四万四千一百次的取样，而取样范围越高，理论上当然可以得到更精细的音乐讯息叫6bit则代表其资料精度，理论上当然也是越高越好。

    不过要记得，就算取样频率被提高，原本CD内就没有收录的超高频资讯也不会因为升频就跑出来；原本的动态也不会因为提升为24位元就变大。所以对於升频到底有没有意义，仍有许多厂商抱持怀疑的态度。

weihong

CD唱盘，具有96kHz/24bit升频功能，讯噪比：优於110dB，配备一组RCA数位输入端子，类比输入：配备一绢日CA端子、一组XLR端子，频率响应：DC-20kHz(±0.5dB)，动态范围：优於96.5dB，声道分离度：优於110 dB，总谐波失真：0.002kHz，输出电平：2伏特，输出阻抗：100欧姆，重量：10公斤。参考售价：175,000元。