Primare翩美执行董事Lars Pedersen

weihong

在这次的白天鹅音展当中，来自瑞典的音响晶牌Primare专门举行发布会，并在会上宣布了一项重要事项，那就是翩美刚刚结束了之前国内代理商的合作关系，转而同达尼亚洲进行合作。达尼亚洲由丹麦著名的音响人Peter Lyngdorf发起成立于2002年，过去主要是代理达尼旗下的相关品牌产品，包括达尼音箱、Lyngdorf功放和Tact功放等，统筹包括中国、香港、台湾及邻近亚洲地区之销售及推广工作，取消了传统的区域总代理销售方式。这一重大改革令厂方与消费者之间的接触更进一步，将更有利于今后的产品开发、售后服务等工作的／顺利进行，在短短几年时间内取得了不错的销售成绩。翩美的执行董事Lars Pedersen先生说，之所以会选择达尼亚洲作为新的代理商主要是看中其广阔的市场辐射能力，希望达尼亚洲能够带动翩美产品的销售力和知名度更上一层楼。

weihong

Lars Pedersen先生首先回顾了一下翩美二十年来的发展历程，之后又介绍了一下翩美的哲学。他说翩美认同优雅外形和声音表现是业界面对的一个难题，消费者在面对新的功能、格式和多功能按钮时，难于选择适合自己的产品。他相信消费者所追求的不仅是高表现力、可靠性和美观，还要追求器材的简单易用性。所以翩美的产品追求自然和高效率的声音。翩美的产品在技术特征上有6个方面，包括电源供应、全平衡及双单声道（独立声道)设计、直接的信号路径、分隔的箱体、充裕的配置空间和简易使用。电源供应方面采用单独的环形变压器供应单一声道(30系列)或者分离绕组供应单一声道(20系列)，只采用重型(超大型)变压器，并采用大量的分离电源稳压器供不同的电路运作。双单声道设计每组线路可传送相同信号，单声道放大器供每一声道并有独立电源供每一声道运作。信号路径方面广泛采用SMD表面焊接元件组件，缩短信号路径的距离，取得更小的体积，具备更高可靠性（绝无人手失误）并更容易地将数码与模拟信号分离。箱体方面将数码功能的操作设置在前箱体，有效与主箱体的模拟信号分离，免除相互之间的干扰。另外充裕的配置空间可与前任、现在和未来的翩美产品连线组合，20系列型号可与30系列型号连接，单独的翩美产品也可以与其他品牌产品整合，具有高兼容性的遥控系统（向后兼容)并具备软件升级功能。

weihong

在这次发布会上，翩美还展出了三款即将在2008年推出的最新产品，包括一体化的DVDIl0 DVD AV接收机，支持多声道的环绕功放SPA22和SP32。DVDIl0属于CDIl0的替代型号，具备HDMI输出和D类放大功能。目前在翩美的环绕功放产品序列当中，正在服役的环绕功放是SPA21和SP31两款产品，新推出的SPA22和SP32可以看作是前两者的升级版本，它们的最大特色也是加入了对新版HDMI接口的支持功能。其中SPA22是一部合并式的AV环绕功放，具备3组HDMI输入和一组HDMI输出并采用D类放大。SP32则是一部传统的前级环绕功放，具备3组HDMI输入和一组HDMI输出，并具备7声道平衡XLR输出。

thinkabout007

请问翩美换代理了对产品质保有否影响呀，我现在用的ＣＤ机就是今年十月份购入的翩美ＣＤ２１

weihong

正规行货是没影响的。

thinkabout007

我有雅典的保卡，就怕换了代理之后达尼亚洲不认呀．应该没有问题吧？

weihong

那就看新代理的售后服务质量如何了，通常情况之下，在一年以内还是由雅典负责对产品的保修，原器件厂方应正常提供。一年保修期以后，应由新的代理负责维修，但是可能需要适当的收取一些费用。