Marantz马兰士商品 企划部经理泽田龙一

weihong

泽田先生第一次来中国是1982年，因为工作的关系从2004年马兰士(上海)贸易公司成立以来，来到中国十几次，觉得中国的变化特别的大。据介绍，泽田先生学生时代对音响特别戚兴趣，  曾和朋友一起组建乐队，自制功放和音箱进行比赛等等，大学毕业后1977年就进了日本马兰士公司，几年后进了商品企划部，一直从事产品开发，音质检测的工作，马兰士产品开发的经验已超过1/4世纪。泽田先生主要的工作就是对设计师设计出来的产品进行音质检测，从入门产品到高端产品所有马兰士的声音都是由他来决定的，所有的音频产品都要得到他的认可才可以间世，由他来进行新品介绍自然是驾轻就熟的一件事。

weihong

在此次音展上马兰士展出了一套最新的组合产品，包括SA-11S2 SACD播放机以及SC-11Sl前级和SM-11S1后级。据介绍,2004年，SA-11S1作为新型优良设计SACD／CD播放机和PM-11S1合并放大器一起发售。SA-11Sl不仅采用了新的外观设计，而且在技术方面也通过采用独创的数字滤波器和新的D-A转换器而具备了新时代的内涵。在这以后，11系列与低端型号SA-15Sl、PM-15S1的15系列构成产品线后，和SA8001、SA700l配合进行了型号拓展，SACD播放器的型号拓展至此告一段落。然后由独创的机械引擎SACDM-l和数字绝缘体等进一步发展而成的就是去年发售的旗舰型号SA7S1。众所周知，SA7Sl在世界各国的音响杂志等都得到了好评，并多次获奖。由SA7Sl投产完成，并从SA-11S1开始已经历了3年时间的今年?已处于型号更新的必要时期了。设想后继机型SA-11S2之时，泽田先生首先便想到了得到很高评价的SA-7S1S的技术，将SA-7S1上所开发出来的新技术悉数应用到了SA-11S2之上。用泽田先生的话说，SA-11S2其实并不完全算是SA-11S1的升级版本，它简直就是简化版的SA-7Sl。一方面要提高音质，同时控制成本，在成本允许的范围内，产品价格也设定为略高于SAllSl少许，形成更新型号就是SAllS2。

weihong

介绍完讯源!接下来转到功放上面。泽田先生说，在从1984年到1993年的10年间，马兰士集中在中低价格段的合并放大器进行了商品拓展。94年作为旗舰型号的独立放大器SC5、SMS再次形成产品线后，于2002年发售了SC7S1、MA9S1，并在去年发售了内容全新的SC7S2、MA9S2。这些是马兰士的旗舰型号，马兰士现在已经把所要追求的音质力口以具体化。但是，这些是每套200万日元120000欧元、US$20,OOO)以上得的昂贵商品，销售数量也很有限。延续这些旗舰型号的中端型号有PM-11Sl等合并放大器，它们的价格差和内容差都非常大。当然，不是说这个价格段没有市场，擅长独立放大器制造的厂商会定期把新产品投入市场。马兰士也在1983年以前把能填补这段时间的多个独立放大器形成了产品线。中等级别的于1983年发售的SC11、SM11是最后的销售型号。这次发售的SC11S1、SM11S1实际上是马兰士隔了约四分之一世纪124年)发售的中等级别独立放大器。它们不仅填补了旗舰级独立放大器与合并放大器间的巨大差距，其内容也尽可能地接近旗舰型号，价格也只是旗舰型号一半，是性价比很高的产品。旗舰型号是马兰上坚定地追求音质而具体化了的标志式的型号，其价格决定了它们的实际销售数量是有限的，但SC11S1与SM11S1的实际销售数量是可以期待的。