跨界女伶费丽帕·乔丹诺

weihong

绝代跨界女伶费丽帕·乔丹诺《FILIPPA GIORDANO 》

专辑名称：FILIPPA GIORDANO (佐丹奴之声)

艺人名称：FILIPPA GIORDANO费丽帕·乔丹诺

唱片编号：ERATO 3984-29694-2 　

专辑介绍：

    这位来自意大利的跨界女歌手的名字叫费丽帕-齐奥达诺。曾获英国古典专辑榜亚军、德国Echo音乐奖 她有着训练有素的意大利歌剧美声功底，宽广的音域和优雅的唱腔显现出娜娜-莫斯柯丽的宜人和清越；转入中音区时，她的气声发音又有如是劳拉-费琪在吟唱，有着拉丁爵士的性感；当转入自然直接的表达，她的声音又可一下子切换成了民歌天后琼-贝兹，带出爽朗通透的质感；由于她的歌声融古典与爵士于一炉，唱片的选曲自然也横跨经典与流行两界，大走Crossover路线。从唱片资料中得悉，此碟虽由华纳的法国唱片品牌ERATO发行，但全部制作却是由意大利米兰的Sugar公司负责制作。这里除几首为她度身创作的歌曲，一半以上的主打曲目均由著名歌剧的咏叹调改编而成。重新编曲处理不仅将原曲不朽的艺术精华如数保留，更呈现出新意，演绎出令人陶醉的听觉享受。

weihong

以下评论抄自《音像世界》，原作者：朱纬

　　在这个专门鼓吹“天碟”的栏目中，我每个月几乎都免不了要用“耸人听闻”的口吻来介绍那些自认为不普通的唱片。如果您现在仍然是这个版面的看客，并且经常抵御不了我那比广告更广告的诱惑，我真的打心眼里感到高兴。当然，我的这种高兴和唱片店老板的高兴是不同的。他们也许是为你口袋里不断发痒的钞票而高兴，而我，却因为您是我的知音而高兴。说得更白些，是为您一直相信朱某人的“鼓噪”而高兴。这证明您没有误解我那有点“哗众取宠”的文字，至少它们从没有欺骗过你，并一直煽动着你和我分享最好的东西。

　　但是，当提笔写这张唱片时，我却有了一点点苦恼和尴尬。这不是因为它不好硬要吹好，而是因为这里的歌声实在太好听了，特别的好听，好听得让我搜索枯肠都实在想不出比“最，最最，最最最……”更吸引你刺激你的辞藻，好让你死都要听一听它和其他女声天碟有什么不一样。怎么办呢？后来，我干脆决定放弃对大家的“文字胁迫”。我想这么好的唱片是根本不需要我的“天花乱坠”。反正任何人以任何理由错过了它，就活该他没有耳福好了！

　　现在，我要开始介绍这位来自意大利的女歌手了。她的名字叫费丽帕-齐奥达诺。如果您嫌名字难记，正好这个姓氏香港的译法就是“佐丹奴”。对，和某个流行服装品牌拼法一模一样！只是彼“佐丹奴”的衣服便宜，此“佐丹奴”的歌声却高贵得不得了。在此，我不想简单地把她的声音说成“天籁”，我倒更愿意将“佐丹奴”的嗓音形容为“金属般的液体”。我相信她那种流光溢彩的声音特质您是可以轻易想见的，但她那种集百变风情于一功、万般优美于一身的高度艺术溶解力，若没听过，您是绝对无法想象的。这样说吧，如果您已是个识遍天下佳丽、闻遍天下美声的发烧老饕，您在“佐丹奴”的歌声中一定可以找到很多种似曾相识的最爱。

　　很明显，她有着训练有素的意大利歌剧美声功底，宽广的音域和优雅华丽的气质，一开口便很容易让您想到芭桃丽和迪-卡娜娃等最正宗的女高音；但她没有一个劲地拿腔拿调，楚楚动人的娇媚风韵酷似莎拉-布莱曼，出自天边，陶醉人间；突然，那浓艳的脂粉褪尽，显现出了娜娜-莫斯柯丽般的宜人和清越；转入中音区时，您会发现她的气声发音竟像是劳拉-费琪在吟唱，有着拉丁爵士猫一般的性感；若要转去自然直接的感染力，她的声音又可一下子切换成了民歌天后琼-贝兹，带出爽朗通透的质感；当需要表现野性的时候，玛丽亚-凯瑞式的恣意又会闪现在您面前；等到激情骤起，那声音更象极了赛琳-迪昂，一冲而上，迸发出酣畅淋漓的张力。很多时候，发烧友甚至还可以体味到北欧女声天碟《玫瑰仙子》的迷人和《神仙故事》的忧郁。说到这里，大家领会了我刚说的“金属液体”的含义了吧?是的，“佐丹奴”的这把瑰丽的声线可以不著痕迹地任意翻飞，任意变幻，溶化一切，塑造一切。你说厉不厉害呢？！

　　由于“佐丹奴”的歌声融古今绝色于一炉，唱片的选曲自然也横跨经典与流行两界，大走Crossover路线。从唱片资料中得悉，此碟虽由华纳的法国唱片品牌ERATO发行，但全部制作却是由意大利米兰的Sugar公司负责操刀。Sugar公司显然是Crossover的专家，要知道，那位早已名噪世界的意大利盲人男高音波切利亦系出同门，如今已成为万人倾迷的天王巨星。所以再为“佐丹奴”炮制风格如出一辙的专辑，Sugar自然驾轻就熟。这里除几首为她度身创作的歌曲，一半以上的主打曲目均由著名歌剧的咏叹调改编而成。重新编曲处理的手法之高级，不仅将原曲不朽的艺术精华如数保留，更呈现出新意倍出的鬼马效果，另类却毫无不伦不类的演绎，令老少乐迷齐齐得到最惊艳的听觉享受。

　　发烧友凭以下两首精彩曲目几乎就可将此碟珍藏过世。一首是曾作为“立邦漆”广告曲的《贾尼斯基基》中的《我亲爱的爸爸》，“佐丹奴”以入心透肺歌声之美，将让您哆嗦着听完这首两三分钟的咏叹调。另一首是《卡门》中的《哈巴涅拉》，全部用法语演唱，女歌手出神入化的加料处理，将卡门的烟视媚行活现眼前。无论您以前听过多少演绎，一曲罢了，保您惊到半晌都无言以对。录音效果就无需我多费口水了。最值得提示的是，这里每首曲子几乎都有弹性极饱满的低频垫底，整体平衡度好到离奇。个人认为：论可听性、音效等发烧综合指数，这是几年来少数可以和《鬼医》一拼高下的优秀女声录音，而我今年听了一箩筐的女声靓碟，迄今也差不多只有《择仙花》的新专辑可以与之同级相称。其他各类女声唱片虽亦有这样那样的迷人好处，但与之相遇均不免逊色。所以，趁着大多数Hi-Fi媒体的同行还没来得及炒作它，我要先偷偷地告诉你：这是一张足以横扫发烧圈的“碟皇”级女声唱片，今后肯定会人手一张。

weihong

这张2000年发行的首张专辑“FILIPPA GIORDANO”完整呈现Filippa Giordano多样音乐风貌，除了一举打入英国古典榜亚军，也获得德国Echo奖“Music Without Borders”殊荣，由波伽利制作人Celso Valli与Marco Sabiu〈Tanita Tikaram〉共同制作，最令人惊讶的是她那色彩浓艳且爆发力十足的好嗓子！从歌剧卡门的“Habanera”、普契尼《托斯卡》名曲“为了艺术为了爱”、《强尼史基基》咏叹调“亲爱的爸爸”乃至贝里尼《诺玛》“圣洁的女神”、威尔第《茶花女》绝望咏叹调“永别了，往日的美梦”到圣桑《参孙与达丽拉》等犹如一趟感性旅行，而电影“海上钢琴师”主题曲“Lost Boys Calling”、古诺的“圣母颂”到现代感十足的“You Are The One”显见Giordano不仅在曲目上体现跨界理想，唱腔与技法上更恣意而自我收放，毫不受限于既有成规的迟疑。最值得一提的是献给卡拉丝的创作曲“Maria By The Sea”，Giordano挥洒其生命力唱腔，感人肺腑至深。
首张专辑在英国、中美洲、亚洲、欧洲和澳洲等不同地区，销售已逾五十万张。这位义大利新世纪绝美女伶初登场作品仿佛为音乐画上自己最深刻心爱的彩妆，让每一首曲子万种风情起来，特别是她独特灵魂韵味唱腔诠释更令人倾倒不已！

Filippa Giordano是近年来出名的女歌手，走“跨界”路线，她有着训练有素的意大利歌剧美声功底，宽广的音域和优雅华丽的气质，一开口便很容易让您想到芭桃丽和迪-卡娜娃等最正宗的女高音；但她没有一个劲地拿腔拿调，楚楚动人的娇媚风韵酷似莎拉-布莱曼，出自天边，陶醉人间；突然，那浓艳的脂粉褪尽，显现出了娜娜-莫斯柯丽般的宜人和清越；转入中音区时，您会发现她的气声发音竟像是劳拉-费琪在吟唱，有着拉丁爵士猫一般的性感；若要转去自然直接的感染力，她的声音又可一下子切换成了民歌天后琼-贝兹，带出爽朗通透的质感；当需要表现野性的时候，玛丽亚-凯丽式的恣意又会闪现在您面前；等到激情骤起，那声音更象极了席琳-狄翁，一冲而上，迸发出酣畅淋漓的张力。

Filippa Giordano二十八年前西方情人节出生于义大利巴勒摩，来自传统悠久、丰富的音乐世家。这部份解释她的音乐天赋。Filippa Giordano靠着首张同名专辑，让大众知道她这号人物，新专辑“赤爱”亦是延续她古典-现代融合的主题特色。
尽管她的家人音乐家为数众多─吟唱西西里歌谣手(祖父)、古典钢琴家(阿姨)、米兰史卡拉歌剧院合唱团员(叔父)、大提琴／指挥家(哥哥)、男中音(父亲)，以及次女高音(母亲)─令人讶异的，是Filippa Giordano十三岁时反而对演唱流行歌曲有较大的兴趣，如她的偶像麦当娜、乔治．迈可和惠特妮．休斯顿。
不过，长大于歌剧世界的Filippa Giordano也渐渐爱上它。“那音乐太吸引人了，布景壮丽而戏服华美，”她说。不过，她觉得歌剧演唱家太受角色限制，反而更倾心于流行歌手较随性自然的演出。
Filippa Giordano的转捩点是与义大利流行音乐界的领航者，凯特琳娜．卡赛里(Caterina Casell )相遇。卡赛里将Filippa Giordano以古典和流行两种方式演唱浦契尼歌剧《托丝卡》“为艺术而活” (Vissi d’Arte)，与贝利尼歌剧《诺玛》“圣洁女神” (Casta Diva) 的录音带，寄给知名的大卫．佛斯特。佛斯特为之慑服。
专辑曲目：

1.Norma: Casta Diva (Short Version)圣洁的女神
2.Samson & Dalila: S'apre Per Te Il Mio Cuor我的心为你开啟
3.Tosca: Vissi D'arte为了艺术为了爱
4.Carmen: Habanera 哈巴奈拉
5.Gianni Schicchi: O Mio Babbino Caro我亲爱的爸爸
6.Ave Maria圣母颂
7.La Traviata: Addio Del Passato永别了，往日的美梦
8.Lost Boys Calling迷失男孩的呼唤[电影【海上钢琴师】The Legend of 1900主题曲]
9.You Are The One (Sotto Le Stelle)就是你
10.Dissonanze (Mondo Trash)不和谐
11.Maria (By The Sea)海边的玛丽亚
12.Casta Diva (Extended Version)圣洁的女神