魔力杀人 意大利A.R.T电源排插

weihong

文/陈国荣  摘自《新音响》第201期


   A.R.T创始人兼公司总裁Luigi Basagni于1983年在意大利佛罗伦萨创办了ART （Audio Reference Technology)公司，推出性能高超的线材和避震附件。Basagni原来是F1方程式赛车顶尖的专业技术支援者，多年潜心于材料和空气动力学，他精通高级赛车所使用的润滑油。通常在F1方程式比赛前，车队的技术人员已经为赛车配好了质量最佳的润滑油，但Basagni会再详细分析下一段比赛的路况，为赛车调配出更适合这个路况，特殊配方的润滑油，使赛车手在比赛中驾驶赛车达到最佳状态！不光是F1赛车，Basagni涉足其它领域也取得过人的成绩。

weihong

ART排插能量充沛，泛音丰富,音色甜润，与追求线条感的一些排插相比，显得丰润一些，对于绝大多数音响系统都有正面的作用。

weihong

    看起来这个不算便宜的电源排插对声音与影像重播表现，都有明显的提升助益，并且完全没有负面的影响。非但如此，聆听的时间越长，就越觉得A.R.T电源排插对于整个音色在泛音上的优化程度非常显著，现在弦乐器的丰富度以及质感都提升了，整体的声音也变得更饱满，充满着美丽的音色。有这样的效果，说明每一分钱花得都值。笔者最后要点一个赞，A．R．T．电源排插的声音魔力，同样满分！

weihong

    台湾的友人廖斐森曾把A．R.T电源排插用在多声道家庭影院中，他说A．R．T，电源排插对于音场规模的扩大没有两声道那么明显，但音场内的声音细节、音像的实体感与包围感则有提升，最主要的是宁静感让微小的声音信号浮凸，而更扎实的密度则让形体更实在，无论听音乐演出或看电影都可让临场感更好。眼睛的视觉感受要比耳朵所听到的更加明确，经由A.R.T电源排插取电，投影机的亮度、对比与色阶都有增进，Sony投影机投射到Stewart屏幕上的图像透明感、物件的立体感与景物的远近感都明显更好，色彩的饱和度及层次感也更上一层楼。

weihong

   所谓的“储能”效果笔者一开始未能体会，后来接上一套国产Erato巨无霸功放（标称纯甲类250瓦），多番比较后终于明白了，A.R.T电源排插没有任何滤波、任何升压或稳压功能，但也没有任何限流压缩，没有任何延迟音染，它提供一种很难形容的安定、宁静、既稳重又开扬的听感。使用了A．R．T．电源排插之后，整体的音乐动态起伏和强弱对比都扩大了，音场透明度更上层楼，爆发力与控制力也变得既威猛又扎实。尤其表现从气若游丝到卷动空气的强烈对比，它居然比二部参考的大家伙略胜筹。在音像实体感提升的同时，音频高低两端延伸似乎都得到进步，音质越发醇厚讨喜。真不晓得A.R.T的秘制油液是啥玩意，反正听感上透明度与音乐细节进步，舞台上乐器的分布描绘更具体,尤其是在音场深处及角落的部分，用了A.R.T电源排插后确实清晰许多。

weihong

    他们设计了一种铝合金制作的夹头，可以夹住从墙上来的电源线母头，再用螺丝确实地锁固于排插上，好过瘾！加上夹头后，我们听到的声音多了一分安定感，连便宜的电源线都被增添几许松容大气，可见的确有效。进的地方用了夹头，出的地方当然也要用，不过编号ACB-103夹头是选购配备，每套夹头可搭配二组电源线使用，同样由与航天铝合金切削制作，夹头以三根长螺丝锁固在电源排插顶板上，售价不到干元人民币，建议这点钱干万不能省。加上几个夹头后，A.R.T电源排插彷佛变形金刚似的威力大增，笔者强烈建议所有Hi-End音响厂都要向A.R.T学习，在自家产品上设计这种电源线夹头。先不说声音如何，A.R.T的视觉魔力满分，使用魔力也是满分！

weihong

    杂志社试音室有重庆隆宇1000型与清逸伦G&W TW-DB1000电源净化器二部大家伙，方式不同但殊途同归，都是要让电源更干净，没有滤波线路的A.R．T电源排插能占到便宜吗?首先说说笔者使用的手感。这些年试用过的电源处理器少说也可以装满一货车，居然没有一部为消费者想想，越来越巨大粗壮的电源线如何能很稳固的插在处理器上?杂志社有一条加拿大Zavfino的OCC SilverBlack电源线，号称是世界首度用石墨烯做屏蔽的产品，声音饱满丰富，现身结实硬朗，插头硕大无朋，小巧一点的滤波器都会被它“举”起来。另一条台湾MP Spurce的“毒蛇”电源绒同样有小婴儿的胳膊粗壮，在一般电源处理器上使用得练过气功才行。这种线材以后只怕越来越多，大部分设计者都视而不见，唯独A.R.T看到了，想到了，也做到了！

weihong

    湛蓝色的A.R.T．电源排插非常抢眼，配上八个橘红色Hubbell医疗级插座，大胆色彩媲美米兰街头的当代艺术，摆在房间中不可能不去注意它。整块航空铝合金切削挖出来的机壳比例匀称，CNC雕刻的商标与字体更增立体感，红色指示灯画龙点睛，笔者认为这绝对是有史以来最性感的电源排插！为什么不叫电源处理器？对不起，A.R.T．不处理电源，在厚重的机壳内没有任何滤波线路，设计者认为只要有线圈和电容，一定会造成相位失真、音染和压缩。意大利人有时真叫人脑洞大开，没有滤波线路，设计者却在里面灌注一种特殊配方的油液，具有“储能”的神奇效果，而又不会导电，油液槽以黑色阻尼物密封，所以就算打开底板什么也看不到。内部接线使用仅次于旗舰的Evolution系列产品（导体材料由金、银、铜等依特殊比例混合），外部电源线需另购，多数用家到后来都采用一套西装的A．R.T产品。

weihong

    以上二个例子说明A．R．T．产品具有深藏不露的魔力。A.R.T特别注重材料、工艺和细节。像A.R.T的电源排插，强调一定要用原厂的夹头，让电源线插头插得更牢靠，带来减少震动和干扰等正面帮助，而的确在听感尚有可闻的进步。这次配合A.R.T的线材一起试听，逐渐明白设计师的良苦用心，就像Basagni给法拉利赛车调配润滑油一样，不单只是用最好的油品，还要要根据每段比赛路面吲青况做更精准的配方，这才是真正体现所谓工匠精神--专注、用心！

weihong

    今年初在北京举行的HiFiMAN最新旗舰系统Shangri-Ia静电耳机和放大器试听会，以及稍后举行的森海塞尔静电耳机HE1（大奥二代）试听会，静电系统超强的分析力，使得发烧玩家对于它前端器材的搭配，引起了热度很高的讨论。A．R．T作为支援的线材出场试声，在多轮调换对比之后，Monolith SE讯号线和电源线成为主力线材得到一致的肯定，A.R.T．线材使得前端器材的细微变化，都能在耳机系统里清楚地分辩出来。