威虹音响家园

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6305|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

转帖:《大地之歌》——悲情马勒的人生思考

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-1-28 11:50:48 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
  《大地之歌》是马勒最著名的作品,是他全部作品之冠。之所以把《大地之歌》摆在这样高的位置,我想是因为这部作品体现了作者最终的对人生的思考。

  《大地之歌》具有深刻的哲学构思。哲学问题与宗教一样,其最根本的问题是生死问题,离开生死,一切哲学和宗教都失去了意义。作品反映了马勒对生活的态度,反映了人与大自然融为一体的关系,反映了告别俗世生活的热情、烦恼、矛盾和恐惧。有人说,《大地之歌》所描述的都是与“天国”相对而言的“俗世”或“尘世”的生活,标题译为“俗世之歌”或“尘世之歌”更恰当。我不同意这种说法,马勒是一个大自然的恋爱者,是一个被大自然充实起来的浪漫主义作曲家。“大地”在马勒那里,不仅指“俗世”或“尘世”,在马勒悲伤、忧虑和恐惧的背后,是对大地深沉的爱,是对生命、生活美好的眷恋和期待。因而“大地”更体现着马勒作品的厚重和情感的真挚。

  在《第八交响曲》中,马勒企图宣扬一种博爱,宣扬全人类的友爱。只是,在现实面前,这种乌托邦式的美好不过是一种可怜的幻想和说教,注定破灭。与贝多芬交响曲对人生意义的深刻求索和宣扬全人类的博爱比较,马勒显得天真幼稚。因为贝多芬时代,建立在充满理性基础上的资产阶级自由、平等、博爱的理想正成为感召人们的力量,所以贝多芬的音乐中充满着坚定和自信。而马勒所处的时代,是一个充满怀疑、迷惘和绝望的历史时代,是西方资本主义走向帝国主义时期,社会矛盾正日益突出的时代(伯恩斯坦的《西城故事》也是反映这个时代的社会矛盾)。所以这个时候宣扬全人类的友爱显得非常不合时宜,必然给作者精神上造成相当沉重的打击。

  1907年,马勒被诊断出有严重的心脏病。医生严厉警告说,如果想多活几年,必须严格限制户外活动,严格按照医生的嘱咐调养。一系列事件,使马勒在心灵上遭受了沉重的打击。正是在这种“最郁闷、最悲凉和最恐怖”时期,马勒开始了《大地之歌》和《第九交响曲》的创作。

  马勒得到了一本以德、英、法文为底本翻译的一本中国诗集——《中国之笛》,这些诗所包含的无限的忧郁、惆怅在他内心唤起了共鸣,对其中几首诗的绵绵思绪,产生了这部马勒的巅峰之作——《大地之歌》。  

悲来乎,悲来乎!
主人有酒且莫斟,
听我一曲悲来吟。
悲来不吟还不笑,
天下无人知我心。
君有数斗酒,
我有三尺琴。
琴鸣酒乐两相得,
一杯不啻千钧金。
悲来乎,悲来乎!
天虽长,地虽久,
金玉满堂应不守。
富贵百年能几何,
死生一度人皆有。
孤猿坐啼坟上月,
且须一尽杯中酒……

  这是李白的《悲歌行》,李白的诗是中国历史上浪漫主义诗词的顶峰。浪漫主义的本质不是多情,而是悲情。所以李白的诗词在慷慨激昂里,是对人生意义的怀疑和对人生苦短的感伤。马勒根据李白的诗义,写了三段歌词,每一段的结尾都是“生是黑暗的,死也是黑暗的”,以此强调他对生活意义的思索的结论。这构成了《大地之歌》的第一乐章——《人世悲愁的饮酒歌》。

秋汉飞玉霜,
北风扫荷香。
含情纺织孤灯尽,
拭泪相思寒漏长。
檐前碧云静如水,
月吊栖乌啼鸟起。
谁家少妇事鸳机,
锦幕云屏深掩扉。
白玉窗中闻落叶,
应怜寒女独无衣。

  这是钱起的《效古秋夜长》。根据这首诗的诗义,马勒写出第二乐章——《秋日的孤独者》。秋日,对敏感脆弱的人来说,自古逢秋多寂寥,秋风萧瑟,是伤感的日子。面对草木枯萎,诗人心灵也充分惆怅的疲惫。只是,正如钱起诗中所言,虽然作曲家孤独悲哀,如含情夜纺的少妇一样,依然期待着爱情的光芒扫除眼前的黑暗,拂干痛苦的眼泪。

  第三乐章所依据的原诗作者不详。有人说可能的作者是李白。如果作者定为李白,其诗为《宴陶家亭子》:

曲巷幽人宅,
高门大士家。
池凯照胆镜,
林吐破颜花。
绿水藏春日,
春轩秘晚霞。
若闻丝管弦,
金谷不能夸。

  在这里,马勒通过他对诗词的想像,似乎一群少年快乐的在一座象征青春、美丽、文化、优雅的亭子边,看着水中的合影,在开心的玩耍。渲染的是一种悠闲自得、无拘无束的生活,是马勒在幻想中离开俗世,进入了一个美好的世界,如同陶渊明笔下的桃花园一样。所以我们听马勒的这个乐章,会感受,这是《大地之歌》最优雅的一个乐章。

若耶溪傍采莲女,
笑隔荷花共人语。
日照新妆水底月,
风飘香袖空中举。
岸上谁家游冶郎,
三三五五映垂杨。
紫骝嘶入落花去,
见此踟蹰空断肠。

  这是李白的《采莲曲》。诗中的若耶,在现在的浙江绍兴城南,相传是西施采莲的地方。李白的这首诗,描绘出了一幅江南水乡的优美画面,这让处在机器大工业时代的马勒向往不已,于是写出了充满浪漫气息的第四乐章:小伙子看着水里采莲的姑娘激起爱慕之情,渴求姑娘的爱慕,久久不肯离去……

  第五乐章是作者的一首充满苦涩的醉酒歌。生命是有限的,人生不过是一场梦幻,人们为了欲望、为了其他方面的成功所做的一切努力有什么价值呢?不过是徒劳而已。这样的情怀,当然不是马勒特有的,面对人生短暂,中外很多人,都发出过慨叹。以先天下之忧而忧”闻名的范仲淹,面对失意不也是借酒浇愁:“昨夜因看蜀志,笑曹操孙权刘备。用尽机关,图劳心力,只得三分天地。屈指细寻思,争如共刘伶一醉!”范仲淹如此,我这样的普通百姓如此(从参加工作就是混日子),李白更是如此:  

处世若大梦,
胡为劳其生。
所以终日醉,
颓然卧前楹。
觉来眄庭前,
一鸟花间鸣。
借问此何时,
春风语流莺。
感之欲叹息,
对酒还自倾。
浩歌待明月,
曲尽已忘情。(《春日醉起言志》)

  于是,咱们的老马也效仿李白,对酒当歌,以求沉醉不醒,想一醉解千愁。音乐中自然充满深深的愁绪。

  第六乐章是全曲的核心,约占全曲一半的篇幅。看来马勒和每个人一样,真要告别生活,不是件容易的事。好死不如赖活着,谁愿意死呢?别看生活中充满着痛苦,但生活中也充满着各种诱惑,这也是人们贪生的原因所在。去年父亲病逝,到底是亲人去世,也让我感触很深:那个院子、那条街道,再也没有父亲的脚步、父亲的声音,这都是转眼之间的事:自然界是永恒存在的,人不过像过客一样,在世上走一遭。有一天,我也会在这个世界上消失,可星星还是那颗星星,月亮还是那个月亮。呵呵,我也幽默一番。只是我没有马勒幽默中所包含的苦涩感,因为他总是想到生、死、天地。我不想这些,只是没事的时候听听音响。

  自然界是永恒的,人最终是宿命的,“一品与千金,问白发谁能回避?”谁也逃脱不了向生活告别的命运。

  不过,谁要以为马勒,无论其音乐还是性格,是悲观厌世。那绝对错了。马勒的音乐,最终表达的是对生活的热爱。只是他在人们对死亡毫无察觉的时候突然提醒说:每个人都将走向死亡,人终有一死。如果哪个朋友特有耐力,能把此帖看到这儿,我在这儿说:活着的人是想不到死的,除非专门说到生死。马勒是在别人想不到时他自己想到了。于是,在写完此帖之时,先说一:

  西方有哲学家说:死亡是与我们无关的事。当我们存在时,死亡不会降临;当死亡降临时,我们已经不存在了。

  再说二:简单,是把马勒写第六乐章《告别》所引用的诗词补在这里:

孟浩然《宿业师山房待丁大不至》:

夕阳度西岭,
群壑倏已暝。
松月生夜凉,
风泉满清听。
樵人归欲尽,
烟鸟栖初定。
之子期宿来,
孤琴候萝径。


王维《送别》:

下马饮君酒,
问君何所之。
君言不得意,
归卧南山陲。
但去莫复问,
白云无尽时。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /3 下一条

小黑屋|Archiver|手机版|南京威虹音响 ( 苏ICP备19038383号-1

GMT++8, 2025-6-30 02:04 , Processed in 1.118963 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表