价格破坏之后呢？Jeff Rowland Capri前级扩大机

weihong

Capri前级的甜味是像高级的起司一样，切咸薄片放入口中，一入口，完全融化在舌尖的感觉，起初没有任何的味道，只有起司的浓浓厚度，慢慢的甜昧才会在口中绽放开来，这样的甜昧与糖的甜昧不一样，因为它经久不腻，可以一吃再吃。Capri前级的形体感就像是起司浓郁的口感一般，无味却让人饱足。

     简单，是Capri前级的唯一诉求，它简单到连电源开关都没有，包装内也只有保证书，没有说明书（不过Jeff ROWland先生说未来的Capri前级将会补上说明书)。本刊216期评论的Jerf Rowland Model 102後级扩大机，采用ICEpower功率模组，可说是简单设计的典范，更是当今市场上最『杀』的後级扩大机，100瓦的输出功率又是Jeff Rowland的作品，定价竟然不到十万元，其他跟著汇率与物价指数，价格水涨船高的音响厂商不知作何感想?而在102推出之时，Jeff Rowland也预言了他们会推出一台与102相称的前级扩大机，这台传说中的前级扩大机遂成为我心目中最期待的器材之一，而现在它就与我在试听间里…。



JRDG的前级谱系

      Jeff Rowland的前级一脉相承，从最早的Coherence I开始、Consonance、Consummate、改款的Coherence II、两件式的旗舰Synergy前级、到承袭旗舰血统的Concerto前级，虽然款式不多，却都让人印象深刻。不知道读者有没有发现，除了Synergy之外，JRDG的前级都是以C为开头命名，这次的Capri前级也不例外，关于这台前级的命名，请参考原厂回函。而从1994年开始生产的CoherenceII前级开始，JRDG就采用重量轻又坚固的6061铝材制造机箱，用整块铝以高精密的CNC车床车出机箱，再精雕细琢出无懈可击的外观。这种铝材是用于制造飞机机身和赛车车体所使用的铝，对於各种干扰有很好的屏蔽作用，所以才获得JeffRowland先生的青睐。除了可以从机箱的不妥协看出来这并不是廉价的产品之外，Jeff Rowland先生连端子与脚垫都没有因为是平价产品而有所妥协，端子与上级机种相同，脚垫采用抑振效果很好的复合材料。

简化的Concerto前级

      Capri前级的面板上除了讯源的选择与音量旋钮之外，只有Mute与Phase两个按钮。这个Phase按钮可是有大学问在里面，因为平衡头的端子通常是1地、2正，3负，欧规与美规不一样，所以常常会有相位上的问题，当您聆听本刊的测试宝典第一片的第四轨时，若是听不到准确的定位，表示相位错了，这时按下这个钮就可以了。

      Capri前级与Concerto前级扩大机同样采用交换式电源，不过在Concerto前级中的交换式电源足足占据了8成的机内空间，在Capri前级身上却是三分之一不到的面积。从近来Jeff Rowland先生的产品大量采用交换式电源可以看出他观念的先进，而这也是他的产品越作越轻薄短小的原因之一。而Concerto前级在输入级采用了高级的Lundahl输入变压器，在Capri前级内部上并没有看到。音量旋钮同样采用光耦合的元件，转起来非常顺手。不过最主要的数位音控晶片两者却是相同的Burr Brown PGA2311U，只是Concerto前级用了两颗，Capri前级却只用了一颗。从这里
可以看出Concerto前级是平衡的设计，而Capri前级并不是，讯号如果是经由平衡端子进来会经过Burr Brown INA l34UA这颗晶片转成单端讯号处理。从这些大同小异看来，Capri前级可说是一台简化了的Concerto前级扩大机。

直接的声音表现

      Capri前级的声音像是什么?像是刚采下的水果一般的新鲜、直接、可口。一开始听Capri前级，它的直接个性就很明显，那是一种完全没有隐藏的声音，

个性焦点

为了搭配采用ICEpower的Model 102所生产的前级扩大机，秉持Jeff Rowland的一贯坚持，并没有因为售价的降低有太多的妥协，尤其是声音表现方面，有著Jeff Rowland一贯的清晰、透明、中性、快速与力度感，轻轻松松的就可以建立出完整音场兴定位。

搭配建议

因为Capri前级的中性透明的特性，我建议搭配个性稍微浓烈的器材，读者印象中那些特别有个性的音响器材都很适合与Capri前级作搭配，因为这样的搭配绝对让您听到不一样的声音，会在原有的个性上听到正确的音响性与良好的音乐性。

     非常透明，非常自然。这样的声音不会太瘦吗?一点也不会!没错，它的声音是属于清淡的，但却不是没有厚度的解析力，而是有饱满厚度的爽口感受。Capri前级并没有厚重的质感，反而是清淡，爽朗的风格，中性的味道，不黏腻的口戚。它有著极低的背景噪音、清澈的背景与流畅而动人的线条。它的音场宽深，轻轻松松就可以架构起完整的现场感与精确的定位感。实际的聆听，搭配的後级有JRDG Model102、PassXl50.5与Primare A32等後级扩大机，喇叭则有Triangle Altea Es与Harbeth HL-Compact 7ES-2 Rendezvous Special Edition两对喇叭，最後的定稿是以Model 102与Altea巨s的搭配加上全系列的TcMART线材。

没有糖份的甜味

     Capri前级的甜味是像高级的起司一样，切成薄片放入口中，一入口，完全融化在舌尖的戚觉，起初没有任何的味道，只有起司的浓浓厚度，慢慢的甜味才会在口中绽放开来，这样的甜味与糖的甜味不一样，因为它经久不腻，可以一吃再吃。Capri前级的形体戚就像是起司浓郁的口感一般，无味却让人饱足。巴比麦克菲林的『尽在不言中』(Blue Note 7243 53420123)完全没有歌词，却能让人体会到这样的甜美音质，高、中、低频各频段的量戚很均匀，没有特别强调的频段，声音的光泽感也很充份，虽然不是顶级的机种，却已经有顶级的架势。

速度是刚刚好的快

     派翠西亚巴柏的『法国十四日行脚』中的第三首，她的快速钢琴弹奏与乐团的即兴演出，用Capri前级听起来，真是过瘾极了!在整组人马加快速度演奏的时候也没有任何的形体溃散或是软弱无力的感觉，可见其力度与速度之惊人。每一下脚踩大鼓的扎实噗噗声都让人眼珠子要凸出来一样，扎实而有劲。Capri前级并不会太『冲』，却让音乐中该有的部分一点都不缺，不但定位正确，形体饱满，音场更不会冲向前在您面前张牙舞爪，让人不耐。萧堤爵士指挥的威尔第『安魂曲』是一张被埋没的好片，第一首中细微的合唱，弦乐的细细的质感与歌者刻意压低音量为了铺陈接下来的大场面，在极低的音压下Capri前级都表现得很出色，细节一点都没有损失，而且人声定位明晰：合唱团在最後面，男高音、男中音、女高音在舞台上的相对位置都很明显，一点都不混乱。到第二曲『震怒之日』，一开始的钢管光泽与定音鼓的齐奏更是精彩万分，不但速度是刚刚好的快，力度与解析力更是好极了!每一下的鼓击都落得刚刚好，扎实又肯定，这样刚好的速度戚使得它在大场面下更显出从容不迫，游刀有余的实力。瞬间的暂态反应表现得更是没话说。

      Model 102後级的推出之後，可说是捣乱一池春水，很多人认为连JRDG这家以往走顶级路线的厂商都推出这样平价的产品了，要其它的音响厂商如何做生意?而我认为在这样的价格破坏之後，音响厂商更应该高兴，因为会有越来越多的消费者有机会开始了解HiEnd音响的奸，进而体会音乐与音响之美，这才是音响业长治久安之道。而Capri前级的推出，考验的当然不是Jeff Rowland设计一切不妥协、近乎完美的Hi End音响产品的能力，而是考验Jeff Rowland成本控管的能力。既然在美国生产制造的JRDG部可以做出这样物美价廉的产品，其他音响厂商更没有理由作不到，JRDG作了最佳的示范。随著时代的进步，科技的进化，电子元件的性能越来越优异，究竟我们有没有因为这些进步得到好处呢?Jeff Rowland给了我们答案。



输入端子：2组平衡，2组非平衡，1组Bypass。输出端子：1组平衡，1组非平衡。整体增益：14dB，共模互斥比>85dB(20Hz 20kHz)，增益范围：99.5 dB，199级，输入阻抗：48K Ohms(平衡或非平衡)，增益解析度：0.5dB(误差＋/-0.03dB)，声道分离度：>105dB(20Hz to 20kHz)，频宽10Hz－350kHz，－3dB。最大输入电平：7V(RMS，增益0dB时)。最六输出电平：7V(RMS)。消耗功率：6瓦。总谐波失真+噪讯<0.001％(7V输出，20-20kHz)。讯噪比：100 dB。输出噪讯电平：10Microvolts(未加权，20Hz to 20kHz，增益0dB时)。外观尺寸(WHD)：350×670×157mm。重量：4.26公斤。参考售价：148,000元。

weihong

原厂回函

Q:为何会选用Capri当作这一台前级扩大机的名字?
A:音响产品的名字通常很难决定。通常一个响亮又与音乐有关的名字大概都被用过了，而用数字命名又太无趣了一点。我的作法是给前级扩大机一个名字，後级扩大机则用数字命名。因为前级扩大机是更个人化的、也必须让人产生联想的产品，所以需要一个名字。一个好的名字要好记、能产生好的联想、最重要的是要容易发音，就像是我一直很想去意大利的『卡布里岛』度假的感觉一样。

Q:请您说一说关于设计这一部前级扩大机的理念?
A:Capri前级的设计目的很简单，就是为了给Model 102後级扩大机找到相称的搭配。过去一年我试了很多有趣的元件在我的设计里面，结果是出奇的好。而我也打算把这些有趣的发现用在我计划在2007年春季推出的旗舰前级扩大机上面。

Q:Capri前级与Concerto前级有什么不同?
A:Capri前级的设计基础是在Concerto前级的优点上，它可说是一个用消费者可以负担的成本之内做出最高声音表现所做的实验。而我们很高兴这个『实验』终于成功了!

Q：Capri前级的电源供应模组有何特别之处?
A:使用我对市场上的电源供应模组作了许多研究与实验，希望能有够低的噪讯与能隔绝AC电源传来的噪讯舆振动。而Capri前级的电源供应模组刚好符合我的需求，特别是在与接近音源电路部分的稳压电路连动的时候。

Q：选用6061铝材作机箱有何好处?
A:我们现役的所有产品都是用6061铝材所制造的。对於要把这么高级的机箱材料用在入门级的音响产品上，对我们来说是一个很艰难的决定。因为使用的机箱与元件的成本，使得Capri前级的利润非常的低。但是，因为考虑到Capri前级与Mode，102後级可能是很多人接触的第一件JRDG产品，我个人希望这两样产品是我们公司所有产品的表率。

Q:在这台前级上，您会建议使用什么端子，XLR或是RCA?
A:不论什么情况，用平衡端子都是比较好的。然而，现代的输入级的工作模式比较像是输入变压器，使得用RCA非平衡端子接绩时输出的损失变得比较小。与变压器耦合的电路相似，因为并没有额外的平衡线路，增益在平衡端或是非平衡端也是一样的。

Q：因为我并没有拿到说明书，能否请您告诉我要如何让面板的显示幕在5秒钟之後关闭。
A:我将会在未来出货的时候附上说明书。如果你希望在5秒钟之後关闭面板上的显示幕，只要将背板的电路板上的J2位置的umper换到另一个接点就可以了。

庆庆

Q:在这台前级上，您会建议使用什么端子，XLR或是RCA?
A:不论什么情况，用平衡端子都是比较好的。然而，现代的输入级的工作模式比较像是输入变压器，使得用RCA非平衡端子接绩时输出的损失变得比较小。与变压器耦合的电路相似，因为并没有额外的平衡线路，增益在平衡端或是非平衡端也是一样的。

这段话的意思是不是Capri并不是真正的全平衡线路放大器？

如是这样的话，音乐传真A1 CD Pro播放机也可列入CD机的备选名单了。

[ 本帖最后由 庆庆 于 2008-8-14 00:00 编辑 ]