原厂推荐的最佳搭配——评Sugden+Harbeth

weihong

英国PMC音箱与加拿大的拜士通Bryston合作，用它们的功放来搭配PMC音箱，消费者不必伤脑筋找昂贵又不实际的功放对付那些需要大电流的大食客；而Bryston以最低的价格可以买到最大的功率，加上稳定性高推动力强，也的确让PMC得到淋漓尽致的发挥，同样的例子还可以看到ATC音箱搭配AVM功放，或者Revel音箱建议Mark Levinson功放，Sonus Faber音箱最好选择Audio Analogue与Marantz功放等例子，对英国雨后初晴Harbeth来说，很多人用胆机推动可以得到非常美妙的音乐性，但厂方一直以Sugden瑟顿的器材作力参考标准，想知道什么是正统的BBC之声，想体会纯粹的英国风味，Sugden+Harbeth实在是非常好的选择，而且它们价格都很平实!

Harbeth的新宝贝

    当原厂的宣传资科还停留在HL Compact 7ES-2时，买际上Harbeth已悄悄推出了改良的HL 7ES-3，每对音箱都有左右配对编号，更进一步接近Monitor 30的鉴听本质。1986年BBC的资深工程师Alan Shaw接手Harbeth推出HL系列进攻家用市场，他认为所谓BBC传统就是重播最真实的声音。Alan Shaw常常使用的一个示范方法是说一段话，再用喇叭重播一段他说话的录音?让现场听众做比较。“我在设计新喇叭寸?主要是以说话的重播力主。如果可以把说话的重播弄对，其它的也自然对了。不过，我也承认如果你想要惊天动地的低音，我恐怕不能做到，因力要做到那种低音一定会影响到中音域的表观。我要绐你的是非常千净，忠实的中音。”   

    这对音箱不用双线分音，但需要至少一星期的煲炼时间才能将略带有气的潜力发挥出来，虽然一开声播放柏菲唱片《触摸草原》这张专辑那澎湃雄厚的中低音已经让人吓一大跳，明显要比HL 7ES-2更具动态与充沛能量，不过暖身运动过后HL 7ES-3的质感可真是甜美极了。刚开始我们用Sugden CD21SE唱机加上McIntosh C220真空管前级与诗醉Conrad-Johnson LP70S真空管后级，输出功率70瓦，来推动HL 7ES-3，这对音箱的庞大规模感的确让入耳目一新，试青室中还有另一对英国品牌的落地箱，与HL 7ES-3比较简直像小儿科。Decca唱片卡拉扬指挥的比才歌剧《卡门》，音效之佳更胜于一些祈录音，大声播放《斗牛士之歌》这对音箱下盘相当稳固，暴风雨般的管弦乐开鸣片段跃动感十足，沉潜下去的低频表现得超乎水平，隐隐作动的下丰散会让人忘了它只是一对中型喇叭，合唱团与铜管交替呼应，即使在大言匣之下依旧保有着历历打明的层次感。只要功放控制力够好，就能撑开一幅壮阔的管弦乐美景。

    比起HL 7ES-2，新型号除了更劲爆之外，它的中高音也更清澈通透，质感更加细腻一些，它配上胆机时入声韵味如此美妙?融合了甜美、浓郁、厚实等特质，它就像自然高汤甜而不腻，汤底醇厚但绝不油腻。Harbeth呈现的“真实感”带有英式风格，它较力内敛不强调浮凸，但歌手与麦克风间的距离变化细节却能忠实揭露，把音乐讯息一五一十的还原，而我们却不感觉有打析力的琢痕。Dorian《向萨拉沙泰致敬》中的《达鲁沙小夜曲》小提琴高音时的泛音实在漂亮，一点点金黄的色泽满溢诱人。不过胆机搭配寸HL 7ES-3并非完全中性而带有一点愉悦的音染，虽然这种味道让人喜欢，但笔者希望试试看原厂建议的Sugden功放搭配；感受一下Harbeth比Rogers、Spendor更加中性的声音魅力。

weihong

Sugden A21SE合并功放的30瓦/8欧姆输出够用吗?实际试听时，在二十多平方半开放式空间中，A21SE推动HL 7ES-3丝毫不成问题，低音控制力比胆机更好，而温暖的色彩与饱满丰足的中低频几乎能与胆机看齐，高音的透明厦与速度瞬时反应又胜过胆机；达时候才明白Harbeth即使没有染色同样好听。Decca唱片Karl Bohm指挥的布鲁克纳第四号交响曲，在A21SE驱动下管风琴似的管弦乐共鸣感虽然比大功率胆机稍减，但全频段有极力扎实的密度感，高音紧致而低音干净，维也纳爱乐呈现出一种向外开展的直率气势，毫无畏缩庄抑的感受，30瓦功率动态昂然。欣赏ABC唱片的Don-Williams专辑，HL 7ES—3音箱人声定位清楚饱满，萨克斯风吹奏者的漏气声与指法缝隙都能感觉得到，声底厚得恰到好处。香港Topmuslc唱片以Increcable线材力封面的SACD，收录了美国六十年代女歌手Petula Clark的专辑，老录音声音略为单薄。HL 7ES-3音箱在Sugden搭配下大气从容，人声呈观出开放挥洒的气度，形体感饱满，音色明亮却不过厦，强奏充满张力而小音量寸清晰优雅，活泼的节奏让人更直接地感受到音乐中的情绪转折。

    再来一段老鹰乐队墨尔本的告别演唱会，这套组合在青场深度，低频紧密度与整体的沉稳度上、鲜明的音色．活泼的节奏戚等方面都让人相当满意。不过更迷人的仍是它们对古典音乐的诠释，各音域间找不到断层感，音乐高低起伏子顺流畅感穿梭于音符之间而毫无窒碍：小提琴擦弦感极佳，演奏者揉弦的幅度表坝生动，松软绵密的质感：绝对能在第一时间掳获所有发烧友的心，娇嫩的音色叫人不爱上它也难。真买的人声表现也是Harbeth的另一绝活，以Sugden推动特别有黑胶唱片般的模拟味，《麦田之歌》娓娓唱出的美妙旋律，飘然直上的长笛，伴随着孩童们稚嫩的嗓音缭绕于空气之中，宛如人间天籁补陈而出。笔者认力Harbeth音箱切忌生冷类的功放，泠冽声底或是大过精致的搭配：反而会适得其反，无法得到让人满意的声音，Sugden无疑是除了胆机之外最好的搭配首选。还有，代理茼向美国SoundAnchor定制的专用脚架要记一大功，最好一起购买。

weihong

1960年James E.Sugden在英国创立了Research Electronics公司，以生产电压毫伏表、失真仪与信号产生器等测试仪器为主，那些经久耐用的仪器至今仍能正常工作。Sugden原来是英国EMI与Granda TV的工程师，在电声界极负盛名，由于公司的产品都在他领导下开发和生产，其后公司便干脆以Sugden为名。在晶体管刚上市的1967年，Sugden运用美国德州仪器新开发的硅（silicon)晶体管设计了全世界第一套民用的纯A类功放Si401前级与Si402后级功放，解决了原本锗（germanium）晶体管无法承受高温的缺点，并将甲类放大概念化为实际产品。

    当时另一家Richard Allan的扬声器在市场上颇受好评，亟思寻找一家功放厂商配合而找上Sugden，Si系列产品重新设计成为一部10瓦的合并功放，第一代的A2l于是在1969年诞生。四十多年来A21功放承袭既有的传统与光荣持续生产，只在两年后改款力A21 series 2，后来又改力A2la(L代表本机为Line Stage高电平放大版，输出功率甲类25瓦)，最新版本是A2lSE；它可以说是历史上最长寿的音响器材之一，也是醉心于传统英国之声发烧友不可忽略的产品。

    A21SE的基本线路架构仍维持当年设计，但局部线路及组件经过不断修正，其中最主要的是改釆新型的高速低阻抗放大组件，并且在频宽与相位偏移方面都进行了提升与改良，最大频宽6Hz-280kHz已足够满足新世代SACD的需求，同时增加了遥控的便利功能。A21SE的内部架构左右声道与前级都拥有独立线路板避免讯号相互影响，左右声道的线路板被垂直安装在机箱两侧，贴近功率晶体与散热片最大程度的缩短讯号路径。放大电路并未使用任何IC型式的Op-Amp，仍是以晶体管堆砌而成，小信号晶体以日本Toshiba制品为主，功率晶体是Sanken 2SC3284二只以准对称架构而成输出级。Sugden在零件的选择上相当理性，除了音量控制的金属皮膜电位器是日本ALPS产品外，并未以昂贵的发烧级补品炫耀，不过因纯甲类的高温环境使然，零组件都是稳定性高且耐用的工业级制品。

    电源部分A21SE每声道配备了日本Rubycon 20000uF/50V的滤波电容，电容直接安置于功率电路板上除了有效缩短供电路径，对降低电源阻抗或提升高动态乐曲时音场稳定性与定感都有帮助。位于机箱中央的电源变压器采用左右声道独立绕线设计，由于纯A类功放的功率输出级静态电流必须为最大功率输出时的二分之一，因此本机使用了约500VA的高容量低漏磁环型变压器，并加上隔磁环进一步抑制漏磁，确保音质纯净不受干扰而劣化。靠近前方的电路板是高电平放大电路与输出延时电路之所在，已预留空间可以加装MM唱头电路模块。有趣的是本机并未以现代化制程进行组装，电路板的Layout仍是手工贴图而成而不是以计算机CAD设计的，零件与配线都靠手工焊接，一切坚持手上方式进行，保留浓浓60年代风格。

weihong

与A21SE台并功放同时推出的还有CD2lSECD机。这二合机器面板真是简单到极点，没有任何多余的功能，但扎实的机体结构却是奸声的秘诀之一。它们都有着银灰色的厚买面板，这与早期英制小功率功放差强人意的外观明显不同，经过细致刷纹处理的面板不仅展现出高贵的质感，还有改变光线折射的功能，当以正面角度观看时是华丽的亮银色，但换个不同角度观看时，则转而呈观神秘睛银色泽，多样变化让Sugden光芒内敛的不凡的气质。搭配黝黑箱体与散热片，稳健的风格有别于币面上其它机型，轻轻敲击箱体，短而低沉的回响显示结构相当坚买。Sugden的CD机最特别之处是采用“古老”的数码技术，上一代的CD21使用16 Bit的译码芯片，很多人看了都觉得不可恩议，但声音却非常好听。新的CD21SE仍然使用Philips的传动机构，—数码部分改用Philips在1991年就推出的DAC 7模块。

    飞利浦是在1987年推出比特流技术1Bitsream)的单比特DAC芯片，它为高性能低价格CD唱机的出现奠定了坚买基础，DAC 7则将比特流技术发挥到淋漓尽致，音响史上有众多采用DAC-7的名机。进入2l世纪之后，TDAl547这枚芯片依然锋芒未减，马兰士第一部顶级的SACD唱机SA-l就采用DAC 7，令人不得不对DAC 7再次侧目。DAC-7模块包括TDAl547和SAA7350芯片，因为超取样和噪音整形电路制造出的大量高频数字信号会对TDAl547中的模拟电路造成千扰和调变，所以将配合的三阶噪音整形和24倍超取样电路单独设计于SAA7350之中。马兰士SA-l将DAC-7最完美的运用，它采用四片TDAl547和TDAl307构成全平衡电路?模拟放大部分采用马兰士的HDMA模块，其悦耳如胆机般的声音表现反而比很多新产品更好。可见得要获得好听的声音，不一定需要升频或24Bit的芯片，Sugden深谙其道，在模拟放大部打它们以零负反馈的低阻抗串叠电流1cascodecurrent)线路构成，没有平衡输出，回归到CD机最简单的面貌。

    A-2lSE工作时纯A类的热量相当可观，有别于A2laL的横式排列散热片，A21SE又回到传统设计，使用时应注意通风与散热、搭配CD2lSECD机寸，二者没有花俏新颖的噱头，却能发出现代真空管机都难得的温润甜美，和煦柔美的高频乍听时感觉似乎不够明亮。但细细品味后却令人回味无穷，在分析力与美感之间取得巧妙的平衡。中庸的速度感、距离梢远的音场戚与不夸张的低频共同营造出优雅古典的绝佳氛围，在聆听小品音乐或爵士人声时特别动人。

weihong

我们知道美国二大发烧天书TAS与《Stereophile》很少会对传统英国音箱青睐，Harbeth的Super HL5却荣获了《Stereophile》的A级榜推荐；TAS也将Harbeth HL Compact 7ES-2列入2006编辑大奖中，他们都认为Harbeth独家的中低音单元（采用RADIAL材质制作）可让中音达到最低失真的程度：因此表坝人声与弦乐简直美不胜收。

    全新的HL Compact 7ES-3高音单元依然是Seas的产品，这只磁液冷却高音通过Harbeth专利的“超级调谐建构”（Super Tuned Stmcture）技术和那只8寸RADIAL中低音完美地结合。高音的保护罩也使用了一个全新的开放编织高音扩栅，使声波能畅通无阻扩散出去，因此高频段更力通透清澈。Harbeth的老板Alan Shaw认力二音路扬声器是最佳的设计，由于中低音单元与音乐的基础有重大关系，所以Harbeth广泛地运用RADlAL音盆技术，Harbeth的创办人Dudley Harwood率先使用聚丙烯作为音盆的材料，他是BBC喇叭研究部门最后一任主管，也是经典铭器LS3／SA的设计者之一，1977年自立门户，名字来自于HARwood及他的太大Eliza BETH的组合。Harbeth另一个意思即雨后初晴，这表示他所设计的喇叭风格脱俗，不同于传统英国喇叭浓郁染色重的声音表现。Dudley Harwood后来用TPX的材料取代聚丙烯，但?不理想，1990年Harbeth向英国科学及工程研究协会申请科究经费，以喷射铸模技术开发出一种全新物科RADIAL，它结合了纸盆和聚丙烯音盆的优点，刚性极佳所以有很好的瞬时反应与细节。HL 7ES-3的RADIAL音盆是最新改良产品，单元的支架及悬挂的胶边也有所更新，阻尼改善之后音色更力通透，高频亮丽而低频又干净俐落。

    分音器部分也重新设计，除了要求“正轴响应”（0n-xisresponse)曲线平直，还加强了整体的“垂直整合”（vertical inteqration），使到全频段线性而高、中、低频段衔接平顺，好处是HL 7ES-3对脚架的使用有较大的弹性，在15-21的脚架上都可以充份的发挥其潜力-这次试听我们使用特别向美国Sound Anchor定制的19寸金属脚架，以前二后一的三角方式产生良好避震效果，鲫架本身就重44磅。

    箱体仍是传统的BBC薄箱体结构，HL 7ES-3箱体内设有两层阻尼物料以减低箱声和音染，背板和前障板不用胶水而以螺丝锁合，产生非坚固接口结构，物理学上这种结构有较低的惰性和低的能量存储，所以低频能轻松在声箱内呼吸；加上精，乙调整的低音反射管，使这对音箱低频又快又准、既有质感又有充足的量感，相位也正确无误。要注意的是HL 7ES-3的无框面网是专利设计，盖上它时声音最力平衡与线性，用家请勿自作聪明拿下来。

Harbeth HL Compact 7ES—3
规格：二音路低音反射式设计，建议功率25瓦以上，最大承受功率150瓦，阻抗6姆，频率响应46Hz-20kHz±3dB(开放空间，l米平滑离轴频晌)，需求空间最少0.5m离后墙，喇叭脚座从15-27。尺寸520x273x315mm，重13.2公斤(每只)

yshan

请问推P3的话，瑟顿与音乐之旅ECI3或5相比，音色有什么不同，价格差多少？主要以听人声为主，听音面积20平米左右开放（客厅与阳台餐厅相连）。谢谢

weihong

瑟顿推P3中频饱满，音色温暖，听人声有着较好的表现。根据你的听音面积建议使用7ES或M30，效果可能会更好些。