用了它系统一定好听-Metronome Technologie CD3 Signature

weihong

CD3 Signature的音质是又松又软的、它的音色是甜而不腻的。虽然好听，但是却是中庸、正确的好听，而不是人工加料的好听。这种美感就像是用慢火熬出的高汤与用现成高汤烹饪出来的差异，好的高汤可以带出丰富细致的变化，而不是化学材料带出的较单调的口味。 广州贵族网--发烧音响金牌商家聚集地,提供国内外发烧音响、家庭影院、音响线材及发烧零件产品资讯!!7[9|3|)R5v

CD唱盘，使用Philips CDPro2传动结构，平衡、非平衡模拟输出各一组，输出2.5Vrms，总谐波失真-95dB，增益误差0.12dB，频率响应10Hz-50kHz，讯噪比大于95dB。尺寸425×110×250mm，重量13kg。

焦点：宽大、松软、饱满、甜美、中庸、细节充足，几乎所有好声的因素它都具备了，在任何系统上绝对都可以作为称职的讯源。就算当作转盘使用，表现也十分杰出。

搭配建议：几乎是什么系统都可以好听，只要你喜欢轻松自然的美感，选这台唱盘就没错。如果你的器材声音已经是太过轻松，则这台唱盘可能带来的改进就不会太大。如果财力足够的话，建议使用高质量的银线搭配，可以更带出其华美的气质。

weihong

说也奇怪，Metronome Technologie（以下简称Metronome）这厂牌已经有十几年的历史，东西一直做得很漂亮，每次在音响大展上听到的声音也不差，但是我就是一直没有机会在自己熟悉的系统上听过它们的东西。这家法国公司成立于1987年，一直由设计师Dominique Giner带头，设计制造高质量的数字讯源。


    以前见到的Metronome产品都是分体的CD转盘与数字模拟转换器，这次送来的难得是CD唱盘，就决定先打开来瞧瞧。不开还好，一打开我都笑了出来：原来Metronome工程师偷懒，这台CD唱盘的结构，俨然就是一台转盘加上一台数字模拟转换器！难怪Metronome要称CD3 Signature是「CD转盘综合机」（CD Transport Integrated）而非一般的「CD唱盘」。既然说到名称，一定很多人以为CD3 Signature是什么特别版本，告诉你，所有Metronome器材都有Signature，还没有普通版本呢！

     我平常很少听这类新世纪音乐，这张CD也不是什么中性发烧录音，但是当我在系统上聆听的时候，却感受到极大的空间感与包围感，营造出一种相当饱满、温暖、动听的气氛，Gentle Thunder这个团名实在取得太贴切了！以钢琴、吉他与电子乐器为主，许多曲子都有丰富的背景音效，声音十分自然，打鼓打雷的片段更是动态惊人、气势磅礡。

weihong

CD3 Signature的内部看起来与电源分离的CD1-i Signature有几分相似，像是供应伺服控制的电源、数类输出板等等都一模一样，只是电源改至机内，数字输出的复杂线路板被简化了。所有Metronome的数字讯源都有大量使用重复的零件，各等级机器之间最大的不同大概都在电源上，像是CD-1系列的电源外接，而CD-2系列的电源更是与机箱一样大。

    本机的线路板可以大略分为三块：一块负责数字模拟转换、一块负责控制伺服系统的供电、一块则是电源供应。电源供应使用了四块方形塑料的变压器，看过Micromega机器的人大概都对这类变压器非常眼熟。其余部分大量的使用小型滤波电容，这种方式可以达到高速的供电，像是Goldmund扩大机就一直都是采用这种方式供电，显示Metronome对器材的速度感非常重视。1,000μF的BC滤波电容一共享了三十五颗！

     CD转盘的输入首先经过Crystal CS8420芯片，这颗芯片的功能是什么呢？它是一个取样频率转换器（Sampling Rate Converter，SRC），先将数字讯号转为96kHz、24Bit，再进入AKM的AK4395VF数字模拟转换芯片。这颗芯片是Delta-Sigma方式转换，可以接受高至192kHz的取样频率，Metronome宣称这是他们所能找到最佳的同类芯片。模拟输出的部分使用四颗Burr-Brown OPA604AP，因此可以做全平衡的输出。线路板上另外有一颗独立的时钟讯号产生器。以这部分的线路来看，CD3 Signature并没有故弄玄虚，一切都合理而正确。

weihong

机械结构方面，CD3 Signature底下的三个脚座最为奇特，它是像三根柱子一样贯穿整个机箱的。而且，在机箱内的部份，这三根柱子还有包着像是密度很高的泡绵般的材料。这些柱子贯穿了传动结构的顶板，因此那些与顶板接触的泡绵就起了吸收震动的作用，非常巧妙。包装内的附件箱中还有送三个脚钉，刚好就放在这三根柱子下方，可见Metronome对于震动的控制吸收非常重视。他们认为，这种做法可以让CD唱片与地面之间作连续的接地，CD片表面产生的静电就可以藉此导出，因此这三个脚钉是非用不可的。CD镇是由Delrin与不锈钢结合而成，以磁力吸附于转轴上，可以牢牢固定CD片。

     打开滑盖，赫然看到一阵柔和蓝光。在这个承盘结构的后面居然有个蓝光LED往前照射！说明书中指出这种做法可以让雷射光更不受周遭的光线所影响，我想这与YBA当年所推出的蓝光雷射作用相似，雷射光在蓝光之中会显得对比更强，因此辨识会更明确。更进一步的，CD3 Signature的整个承盘顶板都是用反光发亮的黑色压克力铺着，因此这蓝色LED的灯光肯定可以经由反射、折射而「佛光万丈」，蓝光更强，不知道是否会让雷射辨识效果更好？

weihong

观察CD3 Signature的结构，目的几乎都是为了达到更精确、更完整的读取与传输，我认为这种设计方向是绝对正确的，只有讯源将所有最微小的讯号都努力榨出来，后端的线路与器材才有可能得到最高的讯息量。

     CD3 Signature采取顶盖滑开的方式入片，与其它的上方入片唱盘不同，当盖子打开时是不能转动的。这个顶盖的滑动非常顺畅，显见这家厂商有极高的加工质量。面板的铝板超级厚，不过我想这是为了要营造出面板弧形的美感，看起来非常大方。Metronome的器材都能透出一种特殊的高科技美感，说实在的，不大像法国气质，而比较接近美国器材的品味。

    背板上有平衡非平衡输出各一组，再加上一个RCA同轴数字输出。数字输出的频率并没有经过升频，是固定在44.1kHz。背板还有一个拨杆开关，可以将面板显示完全关闭。这种功能其实可以经过遥控器控制，不过我看Metronome的设计理念，完全以简洁、减少干扰为主，所以采取这种比较费事的做法。 广

weihong

我在杂志社与家中都有仔细听过这台CD唱盘。家中使用的器材是Ayre C-5xe前级、McCormack DNA-1 Deluxe Edition后级、B&W Silver Signature 25喇叭；公司使用的器材则是整套DA&T前后级配上Canton Karat M90DC喇叭。不管在哪个系统上，CD3 Signature的声音都让我感到十分享受。

     CD3 Signature的特色是什么？简单的说，所有让声音好听的要素它几乎都具备了。首先，它的音场非常宽大，而且是又宽又深，轻易的就营造出极大的正确空间感。什么软件可以验证这种宽大正确的空间感？所有Opus 3的录音都有这种特质。我拿出他们的爵士乐精选「Jazz Delight」来播放，其中有一曲钢片琴四重奏的East of The Sun，钢琴与钢片琴分置于左右两侧，而鼓与贝斯则在中间，一开始钢琴与钢片琴演奏出熟悉的主旋律时，那种和谐的共鸣几乎是充斥于整个空间中，但是又不会让鼓与贝斯的轻松演奏被遮盖掉。听到这样的完美演出，我相信任何音响迷都会感到极大的喜悦与快感。

     为何高段的音响迷，最后都走上聆听古典音乐或是爵士乐的不归路？因为好的音响系统可以再生出这类自然空间录音的真正美感，尤其是类似Opus 3这种单点录音的正确、自然空间感，会让你难以再接受任何录音室混音后营造出来的不自然空间感。如果你的古典或爵士音乐唱片越买越多，那表示你的音响系统正处在「正精进」的状态；如果你的唱片收藏中越来越多所谓的「发烧女声」，那很可能你的音响还有改进的空间，让你无法深刻体会自然录音的美感。CD3 Signature这样的优质唱盘，就正可以让你体会到自然空间录音的绝顶美妙之处。

weihong

其次，CD3 Signature的音质是又松又软的、它的音色是甜而不腻的。虽然好听，但是却是中庸、正确的好听，而不是人工加料的好听。这种美感就像是用慢火熬出的高汤与用现成高汤烹饪出来的差异，好的高汤可以带出丰富细致的变化，而不是化学材料带出的较单调的口味。与本期另有介绍的T+A D10 SACD唱盘比较，D10的声音有着更精致顺畅的美感，而CD3 Signature则不着重于毫无颗粒的顺畅中高频，而是努力的显示出录音中本来就存在着的各种乐器质感（也包括了一些该要粗糙的质感）。两者的表现都很美，也肯定都能掳获不同口味音响迷的芳心，端看你喜欢那种表现方式而定。

     会不会因为太过松软甜美，而丧失了该有的精准动态？放心，我拿出Gentle Thunder那张「Echoes Of The People」播放，第六曲纯粹由打击乐与音效构成，鼓声从四面八方传来的时候，那种低频丰润饱满的震撼力一点都不缺。聆听古典音乐中的大鼓演奏，也证明了CD3 Signature的低频表现健康而动态呈现正确。

     既然能够展现出庞大的空间感，中高频的细节当然也是第一流的。尤其是各种录音中的嘶声或是轻微的噪讯，这台CD唱盘也能轻易的再生出来。

weihong

由于CD3 Signature的机械结构优异，在家中我也将CD3 Signature的数字输出接到MSB LinkDAC Full Nelson Upgrade数类转换器上，测试它当作转盘的表现。果然，这可以说是我听过最佳的转盘之一，它让这台平价的数类转换器发出了难以想象的美妙声音，所有前面所说的当作唱盘时的好处，当作转盘时也依然存在，可见得Metronome独特的机械结构与各种调声的手段都是真正有效的。

    有着正确的设计方式与正确的好声音，我认为Metronome的数字器材以往可能都被冷落低估了，这个厂牌值得音响迷们多加注意。它的各种声音特色都符合音响迷们对好声的认知，拥有这种器材，肯定会让你想要多听好唱片，听得越久，感动还会越多。高度推荐。

weihong

数字输出与右声道模拟RCA输出位置相当接近，很容易误认为这是一对模拟输出而接错，使用时要多留心。


CD3的内部，三块线路板各自负责不同的部分，减少干扰。上方的压克力承盘旁的三个圆柱体就一直通到


雷射头上面还加了一个蓝色LED，可以帮助雷射讯号的读取。