细解肖邦第一叙事曲（霍洛维茨演奏）

weihong

关于我们的叙事曲

     叙事曲（Ballade）这一体裁发源于中世纪的定形诗，除有固定的诗形外，根据其语源bal（舞蹈）有时也兼指舞蹈歌。源自普罗斯旺语ballada.在十二实际和十三世纪，叙事歌是法国南部吟唱诗人（troubadour）法国北部吟唱诗人（trouveres）最重要的体裁之一。到了十四世纪以后只歌不舞，在法国、意大利、英国、德国成为独唱或复调叙事歌曲的统称。到十八世纪演变为叙事曲形式，如歌德的《魔王》、黑尔达的《爱德华》等。后来一些作曲家根据这些诗词把它们谱写成完整的叙事体歌曲，如舒伯特的《魔王》、勒韦的《爱德华》、舒曼的《两个近卫兵》等等。到了十九世纪，肖邦从文学中的叙事诗和声乐中的叙事曲得到启发，将声乐特点和器乐特点相结合，史无前例地在钢琴曲中运用篇幅长大而富于戏剧性的叙事曲体裁。后来越来越多的音乐家开始在钢琴曲、管弦乐作品中使用这一体裁。

    肖邦受《康拉德 华伦洛德》的影响而写《第一叙事曲》的说法，几乎成为所有企图以密茨凯维支的叙事诗来解释肖邦叙事曲的音乐学家所承认。密茨凯维支的《康拉德 华伦洛德》是作者在十二月党人革命失败的影响下写作的爱国史诗，描写出身立陶宛的日耳曼“条顿教团”大总管华伦洛德为了祖国的自由和独立，不惜牺牲自己的生命和荣誉，作者试图以此号召波兰人民反抗沙皇的暴虐统治。这两部作品在思想内容上相近，但要硬把《康拉德 华伦洛德》作为〈第一叙事曲〉的标题内容还是牵强了些，许多事实也说明肖邦本人是反对用具体的标题内容来解释他的作品的。

    1836年9月，肖邦从德累斯顿回到莱比锡时遇见舒曼，舒曼演奏了他的〈第一叙事曲〉，并告诉肖邦说他喜欢这支曲子胜于一切，肖邦沉思不语了好久才着重说“我很高兴，它也是我最喜欢的作品。”他还告诉舒曼他是受密茨凯维支的诗所激发而写叙事曲的，还说这支〈g小调叙事曲〉是一支从爱情中产生的作品。至于这段爱情，还要从1935年秋天说起。

    那年秋天，肖邦到德累斯顿伏秦斯基伯爵家住了几天，他们的小女儿玛丽对绘画、弹琴、唱歌、作曲都能来点，在德累斯顿的几天的相会，她彻底把肖邦的心给俘虏了。临别前夜，玛丽把一朵玫瑰递在肖邦手里，肖邦立刻坐在钢琴前当场作了一支〈f小调圆舞曲〉。肖邦回到法国后一直和玛丽通信，到了第二年七月肖邦又到奥地利一个避暑胜地与玛丽相会，八月陪她回到德累斯顿。九月七日告别的前夜，肖邦正式向玛丽求婚，伯爵夫人同意了但玛丽的父亲却不让步。〈g小调叙事曲〉就是在这一时期完成的。到了第二年，伯爵夫人的态度越来越暧昧了 ，玛丽的口气也越来越冷淡，隔年订的婚约最终以不了了之的方式给毁掉了。肖邦死后，发现了一叠玛丽写给他的信，扎着粉红色丝带，上面肖邦写有四个字：“我的苦难”。

    可以说，密茨凯维支给了肖邦以启发，玛丽给了肖邦灵感，这两个因素共同造就了这部被舒曼称为“肖邦最热情最有独创性的”《g小调叙事曲》。比起小幅素描一般的〈革命练习曲〉，它已经可以算作一部大幅油画了。