英文名称:Beethoven Symphony No. 9 in D Minor "Choral"
中文名称:贝多芬D小调第九号“合唱”交响曲
指挥:Wilhelm Furtwängler
演奏:Bayreuth Festival Orchestra,Bayreuth Festival Chorus
发行时间:2007年
录音时间:1951年7月29日
唱片公司:Orfeo D'or
唱片编号:754 081
版本:巴伐利亚广播公司原始现场演出母带转制
2007 Orfeo International
资源类型:CBR320K
专辑介绍
1951年7月29日,在拜鲁伊特音乐节重开的纪念音乐会上,富特文格勒指挥演出了贝多芬的第九交响曲。慕尼黑的巴伐利亚广播公司(BR)派出录音团队,通过覆盖全欧洲(包括巴黎)的广播网络,对这个具有历史意义的事件进行现场直播。这一事件标志着巴伐利亚广播公司录制并现场直播拜鲁伊特音乐节舞台演出的传统由此开始。
第九交响曲由音响工程师Hildebrandt和技术指导Bethkenhagen录音,只作了现场直播,但没有重播。因此,这个录音带一直收藏在巴伐利亚广播公司的音响档案馆里,从未以任何形式再次播放。1968年1月,原始录音带以单声道38cm/秒的速率复制到两卷由BASF公司生产的15英寸大圆轴盘式磁带上,以作更好的保存。第一盘磁带收录第一、二乐章,第二盘磁带是第三、四乐章,总时间长约74分钟。期间,HMV的商业录音于1955年被制成密纹唱片出版,而巴伐利亚广播公司档案中的录音带却仍然鲜为人知。
2006年初,巴伐利亚国家管弦乐团年轻的大提琴手Dietrich von Kaltenborn向巴伐利亚广播公司询问这个录音带的情况。在听录音带时,发现由巴伐利亚广播公司所录的演出,与HMV出版的商业录音存在很多不同点。Dietrich von Kaltenborn曾经于2004年在慕尼黑诸圣教堂的富特文格勒钢琴五重奏公众演出中演奏大提琴声部。接着,2006年10月30日,在巴伐亚广播公司主楼的第一录音室举办了一个试听会。Dietrich von Kaltenborn,Michael Arlt(巴伐利亚国家管弦乐团的小提琴手,在富特文格勒钢琴五重奏公众演出中演奏小提琴声部)和日本富特文格勒中心的理事们一起参与试听,巴伐利亚广播公司的几位雇员也在场。试听会是真正激动人心的、令人难忘的,大家尤其对来自日本的访问者对音乐的兴趣和热情留下深刻印象。于是,我们毫不犹豫地决定授权日本富特文格勒中心,以CD唱片的形式专门向其会员以及世界各地富特文格勒协会的会员们出版这个录音。[资料来自互联网,向原作者致谢!]
01. Beethoven Symphony No. 9 in D Minor Op.125: 1. Allegro ma non troppo, un poco maestoso
02. Beethoven Symphony No. 9 in D Minor Op.125: 2. Molto vivace
03. Beethoven Symphony No. 9 in D Minor Op.125: 3. Adagio molto e cantabile
04. Beethoven Symphony No. 9 in D Minor Op.125: 4. Presto - Allegro assai
|