不可小觑的一套靓声前后级——Jeff Rowland Capri+Model 102S

weihong

锺一认为一家音响器材制造厂要在High End领域上持续的发展，并备受发烧友爱戴，最重要是在技术基础上有突破，其次是价格上更需要有竞争力，或许你会说，某某厂家的器材都是天价级，那品牌不就是卖了廿多三十载而仍未关门吗?对!但阁下可知如此价钱的产品每年可卖出多少套呢?连同它的开发成本在内，能够得到平衡利润吗?回顾近几年，美国High End器材生产商Jeff Rowland的发展，在市道淡静的Hi Fi行内仍算有不俗的表现，他们在技术基础和价钱竞争力上，确实具备了大好优势。

weihong

引进丹麦B&0技术

     Jeff Rowland是锺一个人认为极少数同时生产前级和後级皆有出众表现的HiQh End器材厂家，在以价钱去衡量，听完最新推出的『银色』机身外壳的Capri+Model 102S後，更令我无话可说，以如斯便宜售价，而能获得如斯优美的音色效果，再加上美仑美奂到极的『传统』机壳，心想：Jeff Rowland身为一间High End大厂，哪有这样子『卖大包』，订价是便宜得叫人难以置信的事十青哩!但终归这是千真万确的事实。

     约在两年多前，Jeff Rowland开始为新一代机种，如Concerto合并机、Model 201和Model 501单声道後级，引进丹麦B&O开发的ICEpower功率放大模组，再配备了瑞典的火牛专科Lundahl特别研制的High Level Audio Transfomer(音频变压器)，每款新型号甫推出已成了市场焦点；说到本文章介绍的Capri前级和Model 102S後级，仍然采用了相
同的ICEpower技术，令致机身外壳再不是以往的那般庞大沉重，一整套前後级的重量加起来亦只得7.66公斤(Capri是4.26公斤、Model 102S是3.4公斤)，轻巧程度大家可以想像。

    Jeff Rowland之前推出的Capri前级和Model 102後级，只得黑色机身供应，至於那个招牌传统，打磨得超级光滑的银色机壳，终於运抵本港。第一眼看见银色版的Capri/Model 102S，那股Jeff Rowland的『气味』更是强烈，这套『缩水版』前後级，面板和机顶金属均经过阳极处理，效果跟同厂每款老大哥型号是一模一样，仍然是由科罗拉多州的Vertec T00l这间拥有多年制作航天级金属加工经验的公司，以6061-T6铝材(航空铝材制造飞机机身和赛车)为Jeff Rowland器材制造机壳，只要阁下有机会看过再摸过它那精致无比的线条与触威，亦会赞同它已达到艺术品的等级。

    根据厂方资料，从1994年开始生产的Coherence II，已采用这种轻巧却坚固无伦的6061-T6铝材制造机身外壳，每个外壳需用一整块实芯铝砖以高精密、身价超昂贵的电脑操控CNC车床挖空成形车出机箱，再用雷射渐变彩光技术处理，精雕细琢之效果绝对达无懈可击境界。再说这个刚性十足的机箱，是扎实无伦之余，更对於各种外来电磁波入侵干扰，如RF、EMI等，带有很好的屏蔽作用，另外，这个细小但有如一辆坦克车般坚硬的外壳，亦有著非常优越的御震及抑震作用，提升声音表现。

weihong

Capri前级

     锺一觉得，一套高水准完美的前後级组合，前级和後级肩负的角色各有不同，但各自的表现亦是非常重要，也许有人认为二者未必需要是同一品牌的东西，我基本上是赞同这说法的，但在某情况下，一套同厂『西装』一起工作，匹配性永远是最稳妥兼安全的，到试听Capri+Mode，102S时，可能是由於它们的外形，以至设计理念，又甚至价钱，都『舍不得』把二者分散，再说，买Capri前级的发烧友，理应也把Model 102S後级一并购买，两件机壳外形相若的器材互叠在一起，摆放在客厅中，靓仔极了!

     Jeff Rowland的前级，多年来声音都是一脉相承，令人留下深刻印象，由最早的Coherence开始，Consonance、Consummate，到改良後的Coherence，真、两件头的旗舰Synergy，到承袭旗舰血统的Concerto，型号不算太多，但它们的声音底蕴仍旧保持不变，平衡度极高，清晰兼透明，速度快，高频段泛音细致，高分析力，声音密度极高等特
质，到了Capri，价钱虽说是Jeff Rowland有史以来最便宜的前级产品，但声音质素之高，绝对还保留著厂方的声音传统，锺一更敢大胆的说，它跟Concerto相比，二者声音差距并不大哩。Capri--卡布里岛，是意大利一个小岛的名字，那里风光明媚，盛产柠檬，更有举世闻名的奇观『蓝洞』，Jeff Rowland说他很想到这小岛旅游，亦把此前级命名为Capri。至於後级都是以数字为型号，没有特定意义，Jeff Rowland只想型号名字易记兼叫得响亮。

weihong

厂方说Capri是由Concerto的基础上开发，既有Concerto的优点，又把成本大幅减低。Capri并非全平衡设计，也没有像Concerto般在输入级使用Lundah，输入变压器，但二者同是采用高稳定性、超低噪音的开关式(switchmode)电源设计，可是从所占的空间比例计算，Capri的用料份量却是相差甚远。但据锺一了解，开关式电源的发展潜力明显比传统设计为高，近几年在技术方面大有进步，除了日本品牌，很多欧美国家厂商亦纷纷认同此供电设计之好处。音量旋钮采用了光耦合组件，一颗Burr Brown PGA2311U晶片负责数码音量调整。Capri前级设有XLR和RCA输入端子各两组，若果讯号经由平衡端子进来，会经过Burr Brown INA l34UA这颗晶片转换成单端讯号处理。

     Capri前级面板上除了讯号选择和音量掣旋钮外，就只有Bypass、Mute和Phase，至於这个Phase按钮可说是大有学问，因为一般平衡插头端子通常是1地、2正、3负(Jeff Rowland以前是以2负、3正，从Concerto开始改为标准的2正、3负)，欧洲与美国规格不同，因而常常发生相位错问题，当你听到『多张』碟片均出现不准确的定位时，很可能是相位错了，这时候只需按一下Phase掣就可以了。至於Bypass是直通端子，只要用家将环绕声解码前级的声道输出接驳到此，Capri的音量掣就会自动切换到备用状态，用家可以在欣赏电影时，利用环绕声解码前级的音量掣直接控制接著Capri的後级，免除发烧友拔线插线之麻烦。

     由於厂方将Capri定位为一部使用方便的前级，机上的功能都以简单易用为主，机面板的大型LED音压显示器，就算阁下皇帝位距离Capri有30尺也能看得清楚。Capri内置的Dual Rate音量掣可在0至100dB之间作出极精细的音压调校，每当调校後的三秒，LED显示会自动熄灭(用家自订项目)。再说Capri采用的无断式电子操控音量掣，以0．5刻度为每级增减，合共199级(一颗BUrr Brown PGA2311U晶片负责数码音量调整)  ，不会出现那些以固定式数值电阻砌成的级进式音量掣般，上调一级音量过大，下调一级音量又过情况。

weihong

Model 102S後级

     同样地机壳以相同技术制造的Model 102S後级，体积比Capri略大了一点点(102後级：69x348x190mm HWD；Capri前级：67x350x157mm HWD)，整个面板就只设有两颗双色LED小灯，接好电源线後打著开关掣，先是橙色，五秒後会自动变成绿色，代表後级进入工作状态。至於背板之上，Model 102S只备有一组平衡式XLR输入和一组Cardas喇叭接线柱，假若用家使用的前级是不设平衡式输出，得需用上原厂附来的RCA-XLR转换插。打开Model 102S的铝金属底板，看见内部设有两组间格，各自装上一份编号的200ASC的ICEpower放大模组(上面写著B&O ICEpower，而且是开关式电源都整体准备好了)，於8Ω工作负载下每声道可提供无失真的100瓦额定输出，阻尼系数更高达1000(於1kHz量度)，从数字看Model 102S确实具有足够的能力去推动一些中至高灵敏度的扬声器，但事实是否如此，且看锺一继续之评论。

     Model 102S同样采用开关式供电线路工作，能有效提供瞬间的电源补给供输出级的需索。200ASC ICEpower放大模组是采用MECC操控技术及二阶低通过滤系统(2nd Order Filter)工作，促使正负两极的输出电压达致同一水平。整份200ASC ICEpower模组的工作效率几近80％水平，亦即是说，只有极少的电能在工作过程中转化为热量，基本上Model 102S於工作中几乎是不会产生热量。还值得一提是这两份模组采用『倒挂』方式安装在机壳之内的上方，而非铝质底板，这种做法有助一体化机壳的上佳刚性抵消谐震侵袭，为对外来干扰极为敏威的ICEpower功率放大模组带来更理想之工作环境。一如上面所说，Model 102S内使用的两份ICEpower都是从外买回来的，那么，後级的那一个部份才是Jeff Rowland设计的呢?在XLR输出端子里面有一小块线路板，上面写著JRDG(Jeff Rowland Design Group)，也就是只有这个跟外接电源插座是Jeff Rowland自己做的。

     就是说假若两家制造商同时买回相同的ICEpower模组，造出来的扩音机声音便是一样吗?理论上是不会的，制造厂有自己设计的机壳，再说内里用上不同的接线和输出/入端子等，声音也会带来差异；听说厂家的订单够大的话，模组是可以因应不同要求度身订造的，锺一不知道Model 102S内的ICEpower是否经特别订造，但无论如何，Model 102S的而且确仍充满著浓浓的Jeff Rowland音色与速度感，以下是Capri+Model 102S匹配OperaPrima和ELAC BS 602 X-JET扬声器的声音表现。

weihong

音色和谐悦耳

     其实锺一早已听过『黑色』版本的Capri+Model 102，对其音色及推动能力是略知一二，到再有机会试听这套更靓仔的【银色』版本，照理所有效果和输出功率仍是如出一辙的，因此，我还是会选择一些灵敏度属於中高的扬声器跟前後级配搭，开始是意大利Opera的超值书架式扬声器Prima，锺一试听过旗舰级Tebaldi，又听过跟Prima属同系列的Seconda，对於Prima的声音，一开声已有似曾相识的感觉，在Jeff Rowland Capri+Model 102S的推动下，明显是多加了几分音乐热情，欣赏Decca一张Oistrakh父子拉奏的Sinfonia Concertante for Violin，Violaand Orchestra K.364，锺一在笔记簿上只写上一句“very musical！”Capri+Model102S的音乐性非常强烈，肯定是一套『懂得音乐』的器材系统，经组合散发出来的弦乐音色是尤其清晰通透，高频段可以延伸得非常高，但半点都不觉得刺耳，低音提琴的低频效果同样是一浸一浸的飘到脚前，对Prima表现出十足的控制力。锺一永远都确信，一件音响器材无论制作得何等出色，目标只有一个——用来听音乐也Jeff Rowland在研制Capri+Model 102S的时候，相信要考虑到价钱厘订之余，更重要是前後级重播出来的音乐表现，音乐威是否强烈，经锺一双耳听过，是非常足够，而且吸引力十足。

     继续拣选弦乐录音欣赏，是听得滚瓜烂熟的Gala Stradivarius Concert，播唱下半部份的《四季》，Capri+Model 102S表现出《春天》的喜气洋洋、愉快开心景像……，《冬天》一片凄沧冷漠，听得心也有点不太好受。乐曲中出现的一支小提琴独奏，结像靓到无伦，音色更属一流，弦声细节纤毫毕露，对於一些初次接触到这类型音色与感情的发烧友而言，会『初而惊艳，继而倾情』。再说前後级的人声表现，听Belafonte、王菲、Beatles“Love”，感情之投入与声底之滋润，是恰到好处，Capri+Model 102S始终是晶体管机，那种只有真空管才能提供的人声温暖气息是没法比拟的，但当匹配声底较厚和多肉的扬声器，如Prima之际，彷佛这样的配搭下又令人觉得滋味无穷。

weihong

分析力强劲

     试听Capri+Mode，102S的下半部份，锺一换了另一对个性截然不同的扬声器——ELAC BS 602 X-JET，此扬声器使用X-JET单元，有著分析力强劲，全频延伸性极佳特质，播普通版《阳春白雪》，琵琶结像玲珑浮突，好像要往前冲出来似的，音效性过瘾到极，大鼓重击的一小段，又是下下到肉，鼓的低频和逼真的质威，好到令人没法批评，证明
Model 102使用的ICEpower放大模组是『有料到』，提供瞬间电源补给亦够充裕。

     为再清楚证明Capri+Model 102S的力道表现，拿出The Dali CD播了两首考机乐段：Stimela(The Coal Train)和Drum，mpro，把Capri的音量掣扭到很大，这时候从ELAC传出来的噪音仍是微不可闻，TheCoalTrain由小到大的人声，之後出现的连环鼓敲击，对後级能量需索极大，後级质素稍欠者便立即会声嘶力竭，再说Drum，mpro这段完全『没人性』的鼓s010，系统中任何一个环节有问题，鼓声、现场残响感、观众叫喊气氛等，便会即时打了折扣，Capri+Model 102S推动ELAC BS602 X-JET，是百份百过关!

weihong

试听用器材
前级：Jeff Rowland Capri；
後级：Jeff Rowland Model l02S
喇叭：Opera Prima、ELAC BS602 X-JET
CD机：Densen Audio Technlogies B-420
前呻後级讯号线：Audio Note Sogonll(平衡)
CD机呻前级讯号线：Audio Note AN-Vx(非平衡)
喇叭线：Audio Note Lexus LX

bazhuayu57

PM这套价格，请最便宜，不是问着玩，真要啊

weihong

收信。