男人最心爱的玩具：评Gryphon Mikado Signature CD唱机

weihong

丹麦贵丰虽然是以功放起家，以功放建立威望，但他们在CD机的发展上却投入了更多的精力，其中还创下了不少纪录。例如1998年推出的Tabu CDP1，Gryphon第一次为Hi-End音响圈带来“升频”的概念，当时还只能升频到88.2 kHz，如今，Mikado签名版又第一次为Hi-End音响界带来了升频到32-bit/192 kHz的新冲击。2001年推出Adagio，2003年又推出Mikado，与Gryphon功放约每五年才会推出新款的速度比较起来，CD机汰旧换新的脚步显然快得多。主要原因是关键组件的取得，以往Tabu CDP1与Adagio使用Sony转盘，而Sony几乎每年都更换设计，这让Flemming非常头痛，最后得不转投Philips的怀抱。另外，虽然SACD与DVD-Audio没有打败CD，但蓝光等新媒体的出现确实让高价位的CD唱机饱受威胁，市场挑战越来越大，他们只有努力跑在技术的最前端。

weihong

一次到位

Mikado（天皇）的新版本称为Signature签名版，外观只有一些细微调整，最重要的升级在于数字元引擎，换上了全新32bit/192kHz升频处理与译码。原来的Mikado采用四枚AKM的24bit/96kHz译码芯片，为什么不用24bit/192kHz规格的芯片呢？Gryphon的工程师的认为与其采用更高的规格，不如扎实的采用较低规格但实际效果较好者。贵丰很诚实的告诉用家，提升取样频率并不是用来把录音过程中A/D转换时损失的讯号找回来或另创新讯号，而是要把最后阶段滤波的起点挪到更高处，让滤波线路能够以比较和缓的曲线来滤除20kHz以上的频率，这样一来就能够得到更好的声音表现。此外，Mikado仅采用一个银质云母电容来做一阶的模拟滤波，因为滤波阶数越高，相位失可能会越高。

新的Mikado签名版一反贵丰保守姿态，升频使用了目前最高规格的Cirrus Logic CS8421芯片（32-bit/192 kHz），动态范围达到令人难以置信的175dB，总谐波失真加噪音为-140dB。译码部分使用世界上第一个32bit译码芯片AKM的AK4397是（日本Esoteric D-05宣称他们才是是世界上首部装载这枚芯片的Hi-End译码器）。AK4397除了高速处理带来更丰富的细节之外，更精确的声音还原之外，它从设计时就特别重视音质，例如从供电开始就左右分离，而且在数字滤波、时钟、Delta-Sigma调变等不同线路都采独立供电设计，厂方说如此可以大幅降低时基误差的产生。Esoteric D-05毎声道只用了一枚AK4397构成平衡放大，Gryphon这回下足重本，因为他们一贯采用真正平衡设计，加上左右声道分离，所以要毎声道用二枚芯片以双差动方式工作进一步降低噪音与失真。

weihong

精益求精

贵丰老板Flemming仍然认为各种多功能播放机，在设计上都必须有妥协，所以Mikado签名版还是“纯粹”的CD机。当然，Gryphon从创业至今的设计理念如纯A类、无负反馈、双单声道与全平衡结构等，都可以在这部CD机上看到。它也维持了Gryphon器材外观的各种设计元素，与功放的尺寸比较，Mikado签名版多了一分灵秀，少了点厚重，线条轮廓更见洗炼。机器的中央是承盘所在，右侧是电源，4只与Gryphon功放相同的C型变压器，为左右声道、数码电路、转盘、显示电路提供独立电源，保证音质的纯净和准确。转盘左侧完全依照Gryphon双单声道的原则，二声道线路完全分离，并彻底执行最短路径的设计，输出端子就直接焊在线路板上。

核心的转盘为Philips CD Pro2，这个转盘不是买来硬塞进去就能发出好声音，还得要进行修改，Mikado签名版又将CD舱底部的金属板做了一些修改。比较特别的是它用了二个主控时钟降来低时基误差，每部CD机中都一定有个石英震荡器产生一个固定频率来做为数字讯号的基准，普通CD机只用一个放在转盘附近的时钟，由于距离译码芯片较远，容易会产生机械与电子的时基误差。贵丰的作法是采用二个温度补偿精确主控时钟，一个放在译码芯片附近，以96kHz频率工作﹔第二个放在转盘附近工作频率为44.1kHz，它们的误差仅有5ppm。Flemming曾拍胸表示贵丰的CD机是目前市售产品中时基误差最低者，密技多多的Mikado签名版大概又创下难以超越的新低纪录。

weihong

在欧洲音响厂家中，Gryphon这次算是走在科技的前端，采用了AKM的32 Bit/192kHz格式译码芯片AK4397，这枚芯片可对应DVD-Audio与SACD的译码，功能非常强大，规格更是优异。厂方公布的资料显示，AK4397芯片为128倍超取样设计，内建32Bit 8倍数码滤波，带有256级的数码音控，讯噪比高达120dB。从测试图中可以看到，AK4397的最高噪音值在-146dBFS，而24bit讯号理论值的动态范围才达到144dB，换句话说，它的噪音远远低于人耳的可听闻范围。

当黑色的金属顶盖开启时，内部装设蓝色LED灯光会一闪一烁，妆点出新鲜的科技感，播放时这些蓝光也有降低其它光线干扰的作用。铝合金制作的CD镇重量只有40公克，外圈有15个小圆孔，中间手握处镶着一圈黑色橡皮不至于滑手。CD镇下面有三个软胶凸点，让CD镇的金属部份不要与光盘接触，这种设计巧思几乎处处可以看到。

一般上掀式设计都采取手动开启，因为顶盖的重量不轻，但Gryphon的设计别出心裁，Mikado装设了一根支撑杆，用马达传动支撑杆将顶盖举起来，金属顶盖本身并不与任何传动机构连接。这个看起来机械感与设计感十足的动作却让贵丰设计者Flemming花了很多功夫，才找到扭力够大噪音又低的马达。

weihong

Mikad面板上并没有电源开关，而在在面板底部巧妙的隐藏起来。打开电源后红色Gryphon标志会闪烁几下，然后显示屏亮起，所有的操作功能不是传统的按键，而是很高级的触控方式。

用家须注意的是这部CD机会发出如同甲类功放一样的高热量，Mikado签名版由于放大线路都用分立组件而不用OP，加上纯甲类放大，它可能是所有CD机中温度最高者，夏天里甚至有点烫手的感觉。我建议不要把Mikado的电源拔掉，不用时放在待机状态（面板上红色的狮身人面商标还亮着），这样对声音有绝对的帮助。初开机时Mikado签名版的声音表现并不出众，一小时左右的温度达到稳定，流泄而出的音乐也开始如暖流般让心情愉悦起来。

weihong

无可挑剔的低频

试音时搭配了全套的贵丰产品，包括Mirage前级+Colosseum立体声后级、Atlantis音箱，参考器材是法国文豪Metronome T3A Signature转盘+C3A Signature译码器。手边没有老款的Mikado，无法明确说签名版到底进步多少，但可以肯定的它继承了Gryphon结合狮子刚猛威力与老鹰迅捷轻灵的音响观。能把音乐当中的力与劲猛地倏出，又能唱出绕指柔的百转千回，在刚猛与柔美之间，Mikado签名版有着极高的平衡，把轻与重分明清晰的展现，加上充满设计感的外观，这种视觉与听觉的双重享受，恐怕对大多数发烧友而言，都是难以抗拒的致命吸引力。如果说参考机文豪T3A +C3A带有法国式的浪漫情怀，贵丰无疑具备北欧式的清新美感，却又具备权威感的饱满力量，无论播放什么音乐，Mikado签名版的重心显得沈稳厚实，密度非常的高，背景之宁静与参考机不相上下。瑞鸣音乐的《伶歌》Mikado展现出管弦乐团的庞大气势，每一颗音符都饱满圆润，音乐旋律进行带着一分安定感，参考讯源则显得柔美些。

Mikado签名版饱满厚实的声底让音乐变得更加耐听，发烧友喜欢的小提琴演奏，某些过度强调细节的录音固然纤毫毕现，但一遇到黑胶唱片立刻就显得不耐听。奇怪的是Mikado签名版播放海菲兹有点夸张有点冷冽琴音，不但速度快细节多，在干净俐落的音符起落之际，却同时具有饱满的共鸣声响，小提琴的形体凝聚浮凸，亮丽的高频到坚实的中频让热情洋溢的旋律奔腾，听来更加符合一代大师的风范气度。是的，Mikado签名版的低频弹性与冲击力均属一流，却不是一味的厚重而让声音显得迟钝，班卓琴王Béla Fleck率领The Flecktones乐队在1991年推出的专辑《宇宙河马》（Warner Bros / Wea），口琴、钢琴、贝斯、电子鼓、班卓琴、电吉他的组合听起来有点古怪，几乎要鑚到地底的极低频能量与媲美太空棉的弹性，却会考倒一大堆发烧友。这部CD机呈现丰厚而优越的弹性与冲击力，低频线条控制得非常好，声音的密度极高，一股劲道拼命的摇撼地板，同时又能铺陈庞大而立体的3D音场。

weihong

比少女的皮肤更滑

使用32bit/192kHz的升频与译码，可以听得出神奇妙处吗？可以确定的说Mikado的背景宁静度与声音纯净度，都可以挤上前几名的宝座，那种纯净度让它露出脱俗的气质，飘散着高贵的音质。其它音响要素如分析力（绝对是第一流水平）、速度（中间偏快）、音场（宽深而层次分明）、空间感（开阔而富细节）、形体感与比例（正确又真实，形体饱满结实）、动态（同样是第一流水平），Mikado签名版与参考机都是当今最好的效果之一，个性有所不同，却很难分出伯仲。文豪T3A +C3A组合并没有用32bit升频与译码，所以贵丰一定还有其它的优点，没错，那就是它异常平滑有光泽，高雅中透露出清甜的质感。

以前我们说音质细致滑溜或者用杭州丝绸，或者用西湖春水来形容，而Mikado签名版给我的感觉则是比少女粉嫩的皮肤更光滑，在红扑扑的色彩中逸出幽香。由于极高频很完整飘逸的呈现出来，这部CD机在空间描绘、细节剖析、精细高贵的音质营造等方面技高一筹，我相信这是32bit/192kHz格式带来的最大惊喜。试听老款Mikado时我说它的声音表现一言以蔽之，可以用“宽裕轻松，自然生动”八个字形容，它们加在一起就是很深的音乐感染力。Mikado签名版的感染力依旧，更像少女的美姿却让所有男人们开始心猿意马了。

weihong

Mikado天皇签名版CD机特点

●改良版全金属底座Philips CD-Pro 2传动系统，加上40克的铝制唱片镇


●四只环型变压器，机械、操控、数码与仿真线路分别供电
●滤波电容每声道容量15000微法拉
●直接交连无负反馈，纯甲类分立式组件仿真放大线路
●真正双单声道结构
●最短传输路径与最少的接线
●第一阶模拟滤波使用银箔云母电容（云母电容就是两电极之间的介质是云母，这是性能优良的高频电容之一，应用于精密电子仪器、现代通讯仪器仪表等可靠性要求高的地方）

●正负20伏特直流稳压放大线路，可有效降低谐波失真与噪音
●美国Cirrus Logis公司CS8421芯片组成的32Bit/192kHz的升频电路处理

●异步取样转换方式使升频速度更快速准确
●数码滤波对极高频段噪音以缓和的曲线滤除，保持充分的声音细节
●二个定制的有温度补偿设计的石英震荡器，误差小于百万分之五（5ppm）
●四枚AKM（旭化成电子）的AK4397EQ（32 Bit/192kHz）Delta-Sigma芯片以双差动方式工作

●四枚译码芯片各自独立稳压供电
●模块化的数码线路，预留未来升级空间
●四层银箔线路板加快讯号传输
●瑞士Neutrik平衡输出与RCA输出直接与电路板连接
●备有110欧姆AES/EBU与75欧姆S/PDIF同轴数码输出
●全机在丹麦设计与制造

weihong

Gryphon Mikado Signature CD唱机

规格﹕平衡式双单声道纯甲类设计，模块化结构未来可进行升级。平衡、非平衡模拟输出各一组，AES/EBU、BNC数字输出各一组。升频至32bit/192kHz，使用32bit/192kHz译码芯片。最大输出电平4.2Vrms（平衡）、2.1Vrms（非平衡），讯噪比小于-102dB，失真小于0.007%，频率响应0-48kHz，声道分离度无限大，输出组抗20Ω。尺寸480×100×370mm，重量11公斤。

zjt0404001

毒啊   让人如何才能平静