“做最好的产品 做最认真的产品”丹拿总裁访谈----音 翔

weihong

（转帖）
    3月16日，丹拿音响在广州举办了“信心”(Confidence)系列音箱发布会，利用这一机会，我对专程前来参加此次活动的丹拿老板、丹拿音响的创始人和总裁威尔弗雷·埃伦霍斯先生作了采访。以下是访谈的录音整理稿。

    问：据我所知，丹拿过去也有一个“信心”系列，和过去的相比，新“信心”系列有何不同？
    答：应该说，除了名称外，新老系列基本上是没有关系的。新“信心”可以说是我们旗舰“证据”（Evidence）的浓缩版，在设计的基本理念上，与老的“信心”完全不同。为什么还用“信心”呢？因为反正已有了这个名称，大家也都认识它是丹拿的一部分，所以我们就沿用了它。
    问：能否具体说说新“信心”在技术上有何先进与优越之处？
    答：我想强调，新“信心”系列在设计上遵循了三个原则，一是要易于推动，对扩大机要求不能高；二是要易于摆放，对房间声学条件的依赖不强；三是要有美观独特的造型。
    我先说第一点。今天的音箱除听音乐外，很多消费者也用来玩多声道，家庭影院，而很多多声道扩大机并不具有很大的功率，所以客观上需要易于推动的音箱。通过多年研究，我们发现了一些更强的磁性材料，也研制出了新的磁钢，所以新的单元输出更强，也就是说效率更高了。举个例子，从高频看，过去丹拿有个Esotar 330单元，这是世界同业公认的能用钱买到的最好的高音单元，但它的磁钢很大，在设计Evidence时，我们发现没法将两只Esotar靠得很近，后来我们就研发了这种新的Esotar单元（从包中拿出装在铝合金板上的一只新Esotar递给我），你看它的磁钢不算很大，但输出却更为强劲，它里边的每一个部件都是我们丹拿开发生产的，这个新的高音单体，有2倍于原来Esotar的磁场强度，我们称它为Esotar2，我们在新“信心”系列上就用了它。类似的技术我们也用到了中低音单元上。这即是说，各单体的效率都得到了实在的提高。如果15年前，要做出这种单体是无法想象的，因为有材料和技术的限制。那时候你必须做一个痛苦的选择：要效率很高，就必须接受较大的失真；反过来则效率很低，不易推动。今天我们终于解决了这个难题，既有高效率，也有低失真。除了在单体上下功夫外，要使音箱易推，还得对其阻抗做精心调整。我们设计了一个特别的阻抗补偿系统，如果你去看音箱的阻抗曲线，就发现它只在低频有一个峰值，那是低频的谐振，其余部分都很平直，对扩大机来说仿佛推的是一个纯的电阻，所以很容易配合。如果一只音箱的阻抗曲线有很多的峰与谷，就会对扩大机形成考验，特别是有的音箱在通电时会有一个反向的电流反馈到扩大机里边，让扩大机拼命地与这种反馈作斗争，所以很难推。丹拿没有这个问题，我们分频器的补偿系统已经用到了各型号的音箱上，对扩大机来说它只是一个很容易对付的纯负载，所以好推。
    问：怎么做到“易于摆放”的呢？
    答：令很多人苦恼的是，音箱在试听室里效果很不错，可是搬回家声音就打了折扣；我相信很多发烧友也有这个经验：很喜爱的音乐CD,可回家听后觉得录音很差。我们调查了这种差异的原因，发现很多情况下都是听音室的声学响应的影响。从研制Evidence开始，我们已经采用了一种全对称的喇叭排列，并用上了DDC技术，我们的“丹拿指向性控制”技术。用这种技术，可以非常有效地控制喇叭声音在垂直方向的扩散，把向天花板和地面的辐射减少75%，使发出的声音差不多都送向人的耳朵，这样便减少了上下两个面对声音的影响。采用这种技术后，不少原来觉得难听的CD变得完全可以听了，因为房间的不良影响已经降到了最低。DDC的效果怎么产生的呢？首先我们开发了全新的单元，其次是对称的喇叭单元的排列，再加上一个很特殊的分频器，这个分频器在全频带范围内都可以控制声音的垂直指向。我敢说，现在98%的房间摆放我们的喇叭都没有问题。
    第三是设计的美观。首先我要说，虽然我们是丹麦的公司，但我与B&O可不一样，如果B&O做音箱，可能会因为美观的考量而牺牲音效；但对我来说音效永远是第一位的，我不会为美观而在声音上做妥协。但市场消费者都希望买设计美观的音箱，音质好而外观差的音箱有些人特别是女性不会接受。我们很了解这一点，所以有两组人在做开发，一组是外观设计的工程师，一组是音效的工程师，两组人通力合作。你看我们“信心”音箱就很特别，前面一个障板，等于使前面板从整个箱体里搬出来了，这大大提高了我们设计的自由度。我们前障板的造型很美观，但它很厚强度很高，加上中间的阻尼材料和箱体的前面板差不多有80mm。这种坚固很重要，因为它可以使单元的每一个动作都转化为有效的能量输出。考虑到高频的精确性，我们把高音单元固定在铝合金板上，这个金属面板是我们用自己最新的电脑控制机床加工的，其精密度好像瑞士的手表，误差几乎为零。这就是说，我们的每一种外观的设计同时又符合一种功能性的要求，美与性能是统一的。另外我们在每一只低频单元侧面还加块玻璃，它既很漂亮，又能使箱体获得最大的能量输出。
    所以，易推，易摆放，美观，这三点都在“信心”上统一了。
    问：听说还要出7号箱？
    答：是的，大概在年底会出一个更大的C7，另外还会出相应的中置、环绕音箱和超低音箱。这样可以为消费者提供更多的选择，可以两声道，可以多声道；可以音乐，可以家庭影院。
    问：丹麦音响在中国的影响很大，此外中国还有很多的欧美品牌。你认为丹拿在这些品牌面前有何特点和优势？
    答：我可不想说我的竞争对手的坏话（笑）。但我可以告诉你我们丹拿的好处。在丹拿的工厂里，有15个全职的工程师，所有音箱都是自己开发生产的。丹拿音箱所使用的单元没有一个是“标准”的单元，也就是说所有单元都是为其独特型号而设计的。我常常劝丹拿音箱的使用者，如果你的单元不慎损坏，你不要到街上去买丹拿的单元，因为哪怕它们的外观一样，性能也会不一样，因为每一个型号都有独特的单元。相比之下，一些丹麦的音箱公司却到外边买驱动单元，说不定某著名的丹麦牌子，它的驱动单元就是在中国生产的。不仅单元，他们有的还买箱体，买分频器，然后自己在丹麦把它们装在一起。而丹拿则是自己制造，造音圈，造磁钢，造箱体，造分频器……。你应该知道组装公司和制造公司二者之间是很不同的。我们是制造公司，可以很好地控制品质。
    问：这就是说，任何一只丹拿音箱都一定是在丹麦制造的？
    答：绝对是这样的。我们保证从来没有在丹麦工厂以外生产过一只音箱，中国消费着买的只要是丹拿音箱，一定是从丹麦进口的，而且是在我们工厂中制造的。我们可以用自己的信誉保证，在中国销售的和别国销售的丹拿音箱，只要型号一样，绝对就是完全一样。
    问：我听说你们也生产专业用的监听音箱和汽车音响？
    答：是的。我们有一个部门在专门研制专业的监听音箱，供录音室使用。如果你问录音师这个行业的人，他们会认为丹拿是第一或者第二的监听箱品牌。从这个专业设计的途径，我们学到了很多东西，也获得了很多资料，其它公司很难得到的资料。目前我们推出了一个全新的录音监听设备，数字平台式的，是世界最好的。有的音响公司也说他们参与了专业监听市场，其实可能他们只是免费向一些出名的录音室送了几对音箱，为了宣传而已。
    汽车音响是我们的第三个部门。一个负责任的汽车生产厂家，对他的供应商一定是要求很严格的，他们会考察汽车音响厂的技术实力和信誉。丹拿是很少的能达到QS9000标准的音响厂家，QS9000比ISO的标准要高得多。VOLVO汽车就选择了我们的音响，目前我们还在和别的厂家商讨合作的可能，未来两年，人们会看到更多的汽车在用丹拿音响。
    问：丹拿有多大的规模？
    答：我们公司有250个很认真工作的员工。无论在科研生产领域还是上面谈到的三个不同产品领域，他们都能接受市场的挑战。与一些别的音响公司相比，丹拿有更多的专业工程师，而有的公司只有几个人，开发部门几乎不存在。一些比丹拿规模大的公司，可能更重视的是产量，对高级音响并没有真正的兴趣，而丹拿是研制生产顶级音箱的。
    问：我看你们网站，丹拿最大的市场在德国。中国市场在丹拿那里占怎样一个地位？
    答：中国是一个很有增长潜力的市场。目前德国仍是最大的市场，但很快，我看就今年，美国市场便会超过德国。我希望再过四五年，中国会成为我们最重要的市场。
    问：你的专业监听产品有没有进入中国市场？
    答：专业监听是另一个销售渠道，我们提供整套的录音监听系统。目前中国有很多录音室包括电视制作室在使用丹拿的产品，广州这边也有。如果你有兴趣，我可以提供一份详细的名单，告诉你谁在使用什么型号。
    问：能否简单概括一下你们公司的理念？
    答：做最好的产品，做最认真的产品，做性能价格比最高的产品。