摘自《音响论坛》195期
Monitor 20最动人的地方还是在它的中频。不但温暖饱满，而且起伏动人。播放博斯崔吉最新的法国歌曲集时，各种吐气技巧透过这对喇叭完整的呈现，加上如同奶油般滑顺内敛的音质，让我完全忘记这是一对小型喇叭，而沉浸在醉人的歌声之中。

      许多Harbeth迷大概都对其老板Alan Shaw非常折服。如果要了解他的设计思想，没有什么比造访英国SmartGroups网站上的Harbeth使用者俱乐部更来得有效了。Harbeth创立者Dudley Hardwood是BBC的喇叭设计工程师，而Harbeth也取得BBC授权，生产过LS3／5a，更曾经与BBC合作，推出过BBC LS5／12喇叭。你知道Monitor系列喇叭的大小是怎么决定的吗?Monitor 20、Monitor 30、Monitor 40分别与LS3／5A、LS5/9、LS5/8同尺寸。也就是说，如果你的录音室已经使用了这些传统BBC喇叭，那么可以毫无困难，一丝更动也不必的换用Monitor系列喇叭!由这些迹象看来，我们能够忽略Alan Shaw的[BBC情结]吗?

基本架构出自LS3／5a
      我想很多人都知道，Monitor 20的家用版本就是HL-P3ES-2，至于两者之间的差异?Alan Shaw只表示两者使用同样的[引擎]，代理商也没有非常明确的资料，因此我们不妨将之视为类似的产品。Alan Shaw十年前推出第一代产品HL-P3的时候，就是打着[染色较低、加上防磁的LS3／5A]的招牌招摇过市。在十年前就有能想到要把喇叭加上防磁，我也不得不说Alan Shaw的确有远见。现在的录音室，那个不是摆个大电脑萤幕在前面?一对近场监听的喇叭，如果不能够防磁的话，进入录音室的机会就少得多了。Alan Shaw还曾经投书给Hi-Fi News杂志，他在文中分析了他们当初加入生产LS3／5a，在使用KEF Bll0单体时所碰到的许多问题。他不否认BBC LS3／5a是个不错的设计，但是他认为80年代以后的LS3／5a因为单体品质下降，早已不能相提并论，只是消费者倾向[用心而非用耳朵]选购喇叭，所以对此问题视而不见。

      Monitor 20的做工绝佳，木皮打磨得美仑美奂(木皮版本为本地代理商特别订制，国外皆为灰色版本)，背后端子也全部镀金，高音单体的网罩上还有金色涂装，是个音响收藏迷们会喜欢把玩、欣赏、收藏的『逸品』。前障板少了BBC前辈的魔鬼毡，可以看到许多螺丝钉。Harbeth认为喇叭箱不应该做太[死]，而应该保留箱体的谐振以作为音色调整之用。这种理论虽然笔者深表怀疑，但是一直有不少支持者。

大功率驱动时表现最为全面
      网路上许多音响迷们爱用小功率真空管机来搭配Monitor 20，这是基于以往对BBC LS3／5a的印象。但是我总是不能理解：一个标榜录音室用的喇叭，为何会在使用小功率管机时发出最佳声音?基于代理商的推荐，我也尝试着替Monitor 20搭配了Melody SP3真空管综合扩大机，虽然在音质音色上两者还算搭调，但是只要稍微开大声一点就会控制不住，我想这并不是花了数万块钱的音响迷们会期待得到的效果，起码，不会是我想要的效果。接着我用上Pathos Classic One，输出功率较高，可以以较大音量聆听，但是仍然无法让Monitor 20发出较为丰满的中低频。而且Pathos较为娇嫩的中频碰到Harbeth量感较多的中频时，感觉并不讨好。总之，它需要更中性的声音。

      好了，中功率不够好，小功率也还不够全面，那么这对喇叭到底需要怎样的方式来对待?正当我迷惑的时候，我看到了Monitor 20的规格：效率82dB，阻抗4-6Ω。我忍不住微笑了起来，这两项规格，在我看来代表着一句话：[给我一百瓦以上的充足功率，再来谈其他的!]Alan Shaw与Derek Hughes(Spendor创办人Spencer Huges之子，亦是前Spendor设计师)在网路上的对话中也指出：现在的功率值多少钱?喇叭效率低些又如何?如果你了解这些初衷的话，我相信你会得到与我相同的结论：这对喇叭爱死了大功率。

      社里面的百瓦以上大功率后级不在少数，首先我拿出EnsembleEvivo後级(评论即将刊出)来使用，果然，这台优质後级让Monitor 20脱胎换骨，几乎可以发出与落地喇叭相提并论的音量而不失真，还保持著极佳的音质与音色。是不是只要百来瓦就能够胜任?我也不会这样下定论，在搭配DenonAVR-3805的时候，其音质就显得较为单薄，非我所爱。在搭配JeffRowlandConcerto综合扩大机的时候，我终於听到了来自Monitor 20的最佳声音表现。虽然价位上这是个不可能的搭配，但是在音质、音色、动态等等方面，却达到了一个绝佳的平衡，是我能够认可的好声音。真空管完全不行吗?也不是，当我将Audio Reseach VSi55接上时，我就听到了非常透明、温暖的声音表现。优质的『真空管五十瓦』似乎也是个可以接受的选择。

      这些部是价位不合理的选择，要怎么替Monitor 20找到最佳的搭配?Alan Shaw自己在家中也使用这对喇叭，而他的后级扩大机是Quad 606，这似乎可以替大家提供一个不错的方向。Quad 99系列有极佳的平价后级扩大机，理论上会是个不错的组合：Rotel也有不错的百瓦左右综合扩大机，在价位上搭配起来也还算合理；Denon PMA-2000系列一向是平价的大力综合扩大机代表。以上这些都是可以考虑的搭配方式。当然，如果你部在夜深人静的时候以小音量聆听，那么小功率管机是个凸显小音量时线性，以增加聆听乐趣的不错搭配方式(这原则其实对任何喇叭来说几乎都能适用，不仅限于Monitor 20)。如果您看了本期的专题，想要一探替小喇叭加个超低音的可能性?那么Monitor 20较高的低频截止点，会让你加超低音调整时易如反掌，马上摇身一变，成为巨声小系统。我在使用Audio Research VSi55时，就有替它搭配Infmity Entra Sub主动式超低音，说实在的，过瘾到不行。

近距离聆听细节充分
      Monitor 20本身的声音到底如何?这是一对典型的两音路近场监听喇叭，就算距离只有半公尺，我部还能听到非常完美的声音平衡(你可以在大喇叭上试试看，保证衰声)。它在中频以上略微加料的量感，让我听到了比起一般喇叭更为充分的细节，尤其是在残响、泛音这些以高频细节堆砌起来的片段。我以前就强调，多量的中高频并不会让声音显得剌耳或单薄，在Monitor 20热化(就我听这对的经验，这需要颇长的时间)、被妥善驱动的时候，我听到的是极为轻松、平顺的声音。如同BBC迷你喇叭，Monitor 20绝对可以长时间担任聆听、享受音乐的任务。

      低频下段的量感?很抱歉，这并非这种迷你喇叭所应该给你的，Monitor 20也没有违反物理极限。在整体低频量感较为保守的状况下，Monitor 20在大空间中的丰润程度的确不如一些身形更大的喇叭，但是在小空间中，藉由墙面的补强，Monitor 20的平衡性应该可以更好些。比起BBC的前辈呢?时代是在进步的，Monitor 20的音量可以开到极大而不失真，仍然维持着极佳的细节表现。而且，Monitor 20的速度感也比起它的前辈要高明许多，快速弹奏的钢琴、吉他等等乐器的泼辣程度绝对可以跻身高性能小喇叭之列。当[被丢弃的宝贝]鼓声震天价
响时，我也可以听到惊人的气势。

中频起伏最为动人
      与BBC LS3／5a相同的，Monitor 20最动人的地方还是在它的中频。不但温暖饱满，而且起伏动人。播放博斯崔吉最新的法国歌曲集时，各种吐气技巧透过这对喇叭完整的呈现，加上如同奶油般滑顺内敛的音质，让我完全忘记这是一对小型喇叭，而沉浸在醉人的歌声之中。

      一如它小巧的身躯所暗示的，Monitor 20的音场极佳，可以轻易的让你感受到三度空间舞台表现。将之放在电视旁边，会是个充满亲密气氛的迷你高品质影音欣赏系统。音像方面也没有问题，只要细心调整，可以轻易得到饱满结实的音像。

      请务必记得，Monitor 20的本质是近场监听使用，因此在摆位时不必搞怪，将它老老实实的正对着耳朵发声，就会得到最平衡的声音量感分布。这颗高音单体的扩散性并非无敌，在耳朵偏离轴线时(喇叭太高、太矮或是内倾角度不够时)，高频的量感会明显骤降，因此喇叭架的高度要特别注意。我相信Monitor 20在长时间使用后熟化程度会更好，Alan Shaw也表明了此低音单体没有B110随时
间劣化的问题，所以如果能够像许多乐迷使用LS3／Sa般听个十年，声音一定更为顺畅通透。

极为现代的妥协
      我最近阅读的一本书[小处着手：追求完美的设计](时报出版)中分析了许多经典的工业设计，结论是：任何不错的设计都是一种妥协，没有一种设计可以满足所有人。伟哉斯言!如果你仍然充满[BBC情结]，认为LS3／Sa是史上最佳喇叭的话，我的意见与Alan Shaw一样：它的确是不错的设计，却也展现了那个年代的工程师所面临的种种妥协(单体、材料、尺寸、成本、扩大机等等)。现今的高级喇叭以更优秀的材料，往往可以展现出更好的性能表现。如果空间极为有限，又对于音质有极高的要求，那么我建议您可以认真聆听Monitor 20。它当然也是一种妥协，不过，起码是个极为现代的高性能妥协。也请你切记，试听时要用的是你的耳朵，不要被你的心给蒙蔽了。

焦点：以体积来说可以唱很大声、速度极快的高性能近场监听喇叭，细节充足中高频量感较多但绝不刺耳，中频起伏精彩丰富。

搭配建议：请在小空间中使用，搭配百瓦左右的晶体机可以墦放各种音乐：小音量听室内乐的话则可以考虑小功率高品质管机。需要长时间熟化。


Harbeth Monitor 20:
两音路、两单体密闭式书架喇叭，使用110mm中低音单体、19mm高音单体，防磁设计，灵敏度82dB，阻抗4-6Ω，最大承受功率50W，建议功率50-75Wrms!尺寸306 x 190 x 190mm。

《音响论坛》204期

新[声]代的喇叭，力量感充足，保有Harbeth仇的迷人中频韵昧，在两端延伸上更加优秀，让音乐的丰富内涵更加凸显。

        关于Harbeth这家成立快三十年的英国喇叭老厂，他们旗下的所有喇叭型号，论坛都做过详尽的评论，而Harbeth的声音走向与特色在读者的心中相信早巳有定见，我个人就非常喜爱来自BBC原始设计LS 5／8的Monitor 40。可是遵循BBC古法的Harbeth最近却推出完全不同于传统Harbeth的NRG(念作energy)系列，其意图可以明显看出：因应现今多声道的需求以及居家风(Lifestyle)的设计风格。首先，要成为一套多声道系统，中置声道与超低音喇叭是不可少的，Harbeth NRG的网页上也已有NRG 5 centre中置喇叭的型号，不过还没有现身，相信不久的将来也会有NRG系列的超低音喇叭。再来，响应居家风的盛行，Harbeth梢显传统的外观势必要作一些改良，所以成了NRG这般的融合了现代与传统
的造型。维持了Harbeth方方正正的外观，却作了饶负趣味的前面板(颜色也有黑色与银色的选择)，其中NRG 4更是Harbeth这么多年来的一大突破——[落地]喇叭，毕竟要在现代居家风的装潢风格里放上如Monitor 40这样的宽面板、大音箱的喇叭着实不太容易，权衡之下，就是把音箱作成瘦高型的。 Harbeth的老板兼总设计师Alan Shaw更说NRG是Harbeth继Monitor系列的推出之后最重要的事，他们投注的心力可见一斑!

依然维持一贯声音走向，但加入新的元素
        很明显的可以感觉到NRG 2与老Harbeth不同的不只是外观而已，它的声音也有些不同，是在传统与现代之间找到一个平衡点，仍旧维持一贯的声音走向，充满Harbeth之声的魅力。可以想见的，Harbeth的设计者Alan Shaw是一个极度重视中频的表现的专家，Harbeth的一系列喇叭都有很特别的中频表现，让人一听难忘，回味无穷，新设计的NRG 2也不例外。而不同点在哪里呢?充满能量感的声音与更好驱动。基本上，NRG 2保有了Harbeth的浓郁中频韵味，高频的表现却更加自然出色。低音反射孔设计在前方，可以减少背墙的影响与摆位的复杂度，低频的表现是宽松、充满活力的。不过，用过Harbeth叭的用家一定都知道要喂它大功率，因为Alan Shaw就是一个大功率的拥护者，笃信大功率后级是所有声音问题的解决之道。这一次我用上了Quad 909 mno后级驱动，应该满足Alan对于大功率的需求。实际搭配时，感觉NRG2没有以往难以驱动的印象，在搭配DA&T AW295综合扩大机、JKT PRO-2A25真空管综合扩大机与Pathos Classic One综合扩大机时，瓦数都不大但都有很好的表现，但是还是以搭配大功率的Quad909mono后级的声音我个人最喜欢。

对应更多元的音乐表现
        细心的读者一定也发现，现在Harbeth的喇叭已经不再标示[效率]这一项数值，原因是Alan Shaw认为[这不重要。]叫其实他这么说也对，因为效率并不代表好听不好听，也不代表好不好驱动，因为如果阻抗变化太大，效率再高也没用。听一听热力四射的Scolohofo[oh!](Blue Note 7243 5 4 2081 2 6，科艺百代)里面的每一首乐曲，都可以感觉到充满韵味的中频带来的好处。吉他与鼓声的强度与力度都清晰可闻，不是佣懒的表演，而是竞速一般的在抂飙!小喇叭特有的空间感在NRG 2的身上也可以明显的感受到，让现场演奏的活力充满整个空间。打击乐器的声响与萨克斯风的质感都是有光泽与细节，完全没有一丝灰暗的气息，这样的表现让它能适用于更多的音乐类型，当然也包括看电影时的配乐与音效。我举个例子来说好了，老的Harbeth好像是在打太极拳，缓慢、分明、幽雅的招式让它在听古典音乐时能听到更多的音乐[内容]，而新的NRG 2就是在打拳击，更活跃，更快速，更充满刺激!

        NRG 2较为时尚与现代的外型设计，Alan Shaw为了迎合年轻世代的企图明显。Harbeth NRG 2喇叭很多部分都是妥协下的产物，不过这并不是一件坏事：因为要适用在一般居家空间，而不做成像传统的外观；因为要好驱动，就要牺牲一些低效率带来的好处，而这些其实是为了您的荷包在着想呢!

焦点：老厂新声，合宜的售价，又有传统惹人喜爱的浓郁中频表现，整体的能量感丰沛，空间感十足，在一片追求明亮的声音表现的新型喇叭中独树一帜。

搭配建议：搭配优质真空管机绝对是不作第二人想，但是功率也绝对是您要考虑到的一大因寨，否则还对喇叭的充沛能量感与优秀的两端延伸也就会付之阙如。

NRG 2喇叭技术规格：
两音路低音反射式书架型喇叭。使用单体：20mm铰磁铁软半球高音单体，6．5寸防磁纸盆单体。响应频率：42Hz-20kHz(±3 dB)。承受功率：100瓦。阻抗：6-8欧姆。分音器：xx原件。体积(H X W X D)：340 x 194 X 290mm。重量：7．8kg。