传递鲜明清晰的音乐：Esprit Cables Eterna 永恒系列喇叭线、XLR平衡信号线和电源线

weihong

转自《视听前线》2021年05刊
文：魏珏

1996年成立的法国品牌EspritCables(斯捷)已有25年历史它主要生产各种与音响器材有关的线材。日前，南京威虹音响是它的中国总代理，这是因为Esprit Cables公司从威虹代理的品牌中感受到威虹是一家懂音乐、懂音响的公司，与EspritCables宗旨互相吻合。
EspritCables产品延续了8代，总共有8个系列，产品线非常完整，包括喇叭线、信号线、平衡线、电源线、数码线、USB线、RJ45和AES线等，售价从高到低都涵盖了。除了音响上使用的线材，EspritCables也生产乐器上使用的线材，比如吉他的连线，麦克风的连线，也有一些乐器厂商定制的线材。
EspritCables线材有哪些特点或者技术?厂方宣称他们的线材能够传输很大的信息量，保持信息源的完整。 Esprit Cables的老板Richard Cesari先生是位乐手，他知道真实的声音应该是怎样的，所以EspritCables的线材在做到低音染的同时还要具有自然的声音。在导体的使用上，采用日本生产的5N6N纯度的铜线。绝缘材料主要有两种，硅胶和高温处理的PVC，在不同的位置用不同的绝缘材料。EspritCables觉得线材的屏蔽方式也很重要，完全屏蔽与不屏蔽有各自的特点，在这两种屏蔽方式之间找到平衡点，采用分段屏蔽，在接近信源的地方采用两层屏蔽，中间部分采用单层屏蔽，输出部分是没有屏蔽的。线材的端子也非常重要，许多厂家采用现成的端子，但Esprit Cables都是自己制作的端子，因为在市售的接插件很难达到EspritCables的要求，其次市面上普遍采用03um的镀银层显得太薄了，而EspritCables采用的是20μm或者40μm的镀银层，这样的镀银厚度在其它厂家看来是超乎想象的。
在器材的前端声音很容易受到污染，因此Esorit Cables在线材前端用双重屏蔽，中间部分号干扰比较少所以只做单重屏蔽，而输出部分受干扰的机会更少，因此没有进行屏蔽处理，这样可以让声音具有鲜活感，又不容易被噪音污染，目前来说只有EspritCables这么做。Esprit Cables的屏蔽层采用铜网经过镀银处理，成本会比较高，但这种铜网经过镀银处理的屏蔽层，性能非常好。在比较高级的线材上，EspritCables用另一种技术，就是给屏蔽层供电那些直接用电池给线材过电的方式并不好，而 EspritCables仅仅用来激活屏蔽层的极性，并不作用于线材本身。屏蔽层的极性被激活后，微信息得以更好的通过，不但可以大大地提高信息量，而且泛音会更加绵密丰富，音乐的线条和连贯感也会更好。供电的电池一直是通电状态，用家可以单击上面的按键，指示灯亮着就说明有电，不亮就说明没电，它储存的电量至少可以用5年。除了中高级的信号线之外，比较高级的喇叭线和电源线也用上这个技术。另外，Esprit Cables所有的线材都是在法国本土纯手工制作。

weihong

Eterna 永恒系列
这次试听的是Eterna永恒系列的3款线材——喇叭线、
XLR平衡信号线和电源线;Eterna永恒系列喇叭线采用镀银纯铜接头，特殊内芯绞合技术，含电池供电多层分段屏蔽。Eterna永恒系列XLR平衡信号线采用镀银纯铜接头，含电池供电极化处理和特殊内芯绞合技术多层分段屏蔽。 Eterna永恒系列电源线采用镀银纯铜接头，采用多重分段屏蔽与特殊内芯绞合技术。厂方宣称Esprit Cables线材具有高信息的通过量，所以在使用线材的最初50个小时内，高音会偏多;50个小时以后，由于极性的激活，以及"煲线"的作用，声音慢慢地会变得柔和;150个小时后，会逐渐趋于稳定，声音会更加圆润柔和，不会有生涩单薄的感觉，也不会具有刺耳的侵略性，音乐的表现也会具有生气。基于这个原因，我把这三条线带回家听了近一个月才有此文。有关线材的信息差不多就这样了，重要的还是耳听为凭，其实所有的音响器材或是线材都是一样，亲自聆听是不二法门。

weihong

试听
试听时，为了能更了解Eterna的声音，我并非一开始就将整套Eterna线材全上，而是一条一条的换上，最后结果也让我相当吃惊。最先上的是XLR平衡信号线，其实一般来说都会先选择先上电源线，因为电源线的效果通常最直接、最明显，但同期间还有几条电源线正在使用，所以我就先换上了 XLR平衡信号线，接在解码器与放大器之间。 一开声就能感觉到Eterna是一条充满能量的线，但非常温和、自然，质感绵密，听起来很舒服，聆听时的数字失真或是信噪干扰消除了不少，从技术上来说Eterna并没有滤波的线路或组件，是其声音的特性将这些不好听的"数码声"给修饰掉了，对于使用数码音源的人来说，我非常推荐像Eterna这样的线材，当然更重要的是Eterna声音的质感很好。接着我换上了电源线，每换上一条线时，我都会间隔先听上几天再接，到最后接上喇叭线时，我居然有一种相见恨晚的感觉，因为整套线材接上时的声音表现完全不同，有种系统被解放之感，原来这才是Eterna真正的实力所在，整套Eterna接上时，系统有如脱胎换骨，整个系统的潜力发挥出来了。
仅更换信号线我就已经嗅到了系统声音的改变，中高频段的清晰透明度和低频能量都同时微幅地加强，音像凝聚度也增加了一些。当将电源线和喇叭线全部换上后，播放非常熟悉的曲目，迎来的是音质提升了许多，音乐中的清晰度、定位感、能量、速度、细节全面提升，虽然不是很夸张地进步几个档次，但是整体一点一滴都更优异了。
Esprit Cables Eterna 永恒系列提供的是很灵活、充满音乐性的声音，而且同时在整体能量、穿透力和透明度上又是很具音响性的表现，歌手演唱时的口型非常适中凝聚，但听起来却又是轻松柔软、不乏能量;人声定位既具深度并与乐器融合，人声尾韵自然舒服，整体极具层次却又协调。在更换全套线材的最大差异除了表现不同以外，最重要是均衡度和协调性大大增加，音乐听起来无论频段、音场、音像就像是一体的，让人听得满意却又感到理当如此，音乐性与音响性兼具，透明自然还带着质感。
这套线材，让所有的音乐听起来是鲜明的，音箱驱动上感觉很轻松就能达到足够的音压和对比。音乐线条表现精壮不肥不油，歌手唱起歌来显得自然而清晰，无论是大型乐团演奏或是室内小乐团演出，都很有次序与划一的表现，清楚呈现了音乐样貌。

weihong

总结
这次测试整套Espri Cables的Eterna 永恒系列喇叭线XLR平衡信号线和电源线后，觉得这套线材没有独特癖性，个性也并不偏倚，音色中性，对于低频的掌控力相当不错。用上全套 Elerna线材可以很好地呈现音乐的轻松感与干净纯粹的声音。而且Eterna 永恒系列线材并不算昂贵，表现确实是优异，价格仍维持在发烧友花得起的水平，如果想找寻能重放出音乐本质的线材，那Esprit Cables是该进入大家音响系统里线材的名单。

cloudlll

永恒电源线适合放在音源还是功放？

weihong

斯捷线是中性均衡型的，两端延展的尽，声音自然，无论是放在音源还是功放都是可以的。