颠倒众生的妙绝天仙配Jeff Rowland 前、后级放大器

weihong

颠倒众生的妙绝天仙配Jeff Rowland Design Group Capri前级放大器和Model -102后级放大器



有不少以美国为根据地的Hi-End音响生产商，近年开始因应市场变化，相继推出索价亲民，音效具备相当竞争力的产品，可惜的是当中有些急功近利者，抱著将货就价的营商模式谋利求存。庆幸世上乃有一小撮不甘随波逐流，内心充满热诚的设计师，积极地以有限资源炮制出类拔萃、卓尔不凡的产品，作为答谢用户的支持，其中一位值得我们向他脱帽致敬者乃本文主角的创作者——Jeff Rowland。

机箱采用实芯铝砖中空而成

由JeffRowland率领的JeffRowland Design Group『本文简称JRDG』，一直是殿堂级音响范畴的中坚份子，早期产品凭著脱颖而出的重播水平，成功在竞争激烈的高档次音响市场上稳占一席位。九十年代中期发表的第二代器材系列可算是JRDG挤身Hi-End的转折点，当时最令买家心动地方除了魅力四射的音效取向外，以实芯铝砖生产的一体化机箱更教人爱不释手，还有那些华丽别致，教人过目不忘的镭射渐变彩光处理技术，全是千万元身价电脑化CNC车床的功劳。

weihong

     参看定价不过$32800元的Capri，实属JRDG建厂以来索价最亲民，兼且最具竞争力的前级产品，纵使面对生产成本随年上涨的压力，厂方仍坚持以6061航天级铝砖作为机壳和面板素材，加上刚性十足的铝质底板，构成一个扎实无伦的重金属机箱。经过黑色阳极处理的机身表面在灯光映照下，会随著观赏角度的改变产生不同程度的折射效果，衬托面板上的白色字体，营造一份神秘诱惑感，教人爱下释手的冷艳。输人选择和功能操控透过金属按钮进行，作为音量调校的旋钮同样以铝合金制造，所有指示灯号和电平输出显示字体划一采用绿色，塑造出与众不同的脱俗神髓。接驳方面，Caprl备有单端RCA和平衡XLR输人各2组，输出环节亦齐备单端及平衡端子任君选择，谈及平衡端子的接驳相位，自Concerto开始己由过往2负3正回复标准的2正3负，如今出现在面前的Capri亦然。随机还送你一个所有JRDG机迷必定相当熟悉，可作讯号选择、音量调节、左右声道平衡及哑音切换的遥控器，另有一对Neutrik出品RCA/XLR转接器。

weihong

还记得JRDG旧款前级产品如Consummate和Consonance等，分别采用晶体管和OP-Amp作为主打元件，至于数载前自资购人Coherence II和刚刚宣布停产的Synergy lli则出动OP-Amp和特别订购交连变压器作卖点。参看索价亲民的本文主角，经由先进电脑晶片监察的功能操作全数移植自上级机种，包括输入切换、音控增减和左右声道微调，还有可于闲置三秒後自动熄灭的数字式显示屏幕。整份线路板刻意安排在接驳端子後方，除了为数众多日本制低噪音继电器外，所有零件均效法前作Synergy lli的造法，运用体积纤巧的表面焊接产品人替传统货色，有助缩短讯号行程，减少流失机会。选料方面，负责数位电平操控的晶片从沿用数载Cirrus Logic CS-3310升格为Burr Brown出品PGA-2311U，提供多达199级，每级0.5dB的精密调校，至于讯噪比极为突出的发烧级Op－Amp、多不胜数无电感金属皮电阻器和军用级旁路电容等，均经由Jeff Rowland亲自挑选，全属既耐用且效果优越的货色，接驳端子亦以Cardas镀铐白金RCA产品和Neutrik优质XLR为主，唯独长年备受赞赏的Custom Made交连变压器被迫放弃，毕竟Jeff Rowland为保持JRDG产品的形象，确实花掉不少成本在Capri机壳上，若再坚持使用贵昂零件和复杂线路架构，势必令造价勰升，最终转嫁到万千消费者身上。

weihong

谈及Capri的供电设施，我们不能奢望厂方会像Coherence ll采用两枚12V/7.2A充电池作为能量储备和缓冲，取而代之是一份度身订造，拥有
极高稳定性和超低噪音的开关式供电系统。据笔者了解，开关式供电的发展潜力明显比传统设计为高，近几年在技术方面亦大有进步，除了日本品牌外，很多欧美厂商亦纷纷认同开关式供电的好处。值得嘉许地方还有一丝不苟的包装细节，整件器材采用高级布料包裹，安放于由高密度海棉制造的保护垫和双坑瓦通纸箱内，所有随机附件放置于另一个独立纸盒，可是我怎也找不到使用手册，虽则本机的操作非常简单，但对于一些Hi－Fi资历较浅，希望深入了解产品特性的玩家而言或会带来少许不便。

Capri规格：

定价：HK$32，800
增益：14dB
输入阻抗：48kQ(XLR／RCA)
频率响应：10 Hz-350 kHz
输入端子：XLR×2／RCA×2
输出端子：XLR/RCA
体积(H×W×D)：
67×350×157 mm
重量：4.26 kg

weihong

MOdel-102



     在笔者心目中，Jeff Rowland是极少数同时精于前级和後级产品的设计师，美轮美奂的造型加上独特无出其右的音效，驱使不少Hi-Fi友大破悭囊。大约两年前，厂方开始为新一代机种如Concerto合并机和Model－201及Model－501单声道後级引进丹麦8&O开发的ICEpower功放模组，配摇瑞典火牛专科Lundahl特别研制的音频变压器作核心元件，推出不久瞬即成为市场的新焦点。本文另一主角Model-102，同样采用ICEpower功放模组，售价却创下历年来新低，表现之佳更令人喜出望外。

weihong

     机身尺码跟上文介绍Capri相若的Model102，实属JRDG建厂至今最大众化的立体声後级，造工细节秉承厂方一贯严谨态度，实净坚固的一体化低谐震机箱仍不吝采用6061航天级铝材炮制。面板设有两颗双色LED显示灯号，每当接往市电时便会散发灯色光芒，约五秒後再转换成绿色，代表器材正式进入工作状态。据身边从事模具生产的朋友透露，这类无缝式机箱的个中好处在於下用加添强化支架，便能把谐震点降至最低水平，与此同时由於没有空隙给予EMI和RF等射频杂讯入侵的可能，杂音干扰自然更少，但坏处就是原料损耗比率极高，比方要生产一个像Model-102约重3kg的机壳，便要动用多几倍的材料，意味著JeffRowland务求维系厂方在发烧友心目中辛苦建立的尊贵地位，放弃了不少可观利润。再者每台CNC车床只能在同一时间内制造一件机箱，尽管现今工业机械的效率甚高，仍不能像一般以板件屈摺而成的产品，在短时间大量投产。

weihong

圖說：除了將ICEpower 200ASC模組裝入鋁鑄機箱外，Jeff Rowland就只在輸入端添加了這一小塊電路板。





圖說：仔細看Model 102所使用的ICEpower 200ASC模組似乎有動了一些「手腳」，像是將大電容與線圈使用厚厚的白膠加強固定等，你以為這是Jeff Rowland的調聲妙招嗎？不是哩，ICEpower原廠提供的模組就這麼處理了。

     打开Model-102的铝质底板，看见内部设有两组间格，各自装上一份编号为200ASC的ICEpower模组，翻查生产商所提供的参考资料，得知这份模组於8Q负载下，提供100W不失真输出，阻尼系数更高达1000（以1 kHz计算)。供电部份采用量出而人，速度极为敏捷的现代化开关式设计，音频输出环节配备独门MECC控制技术和二阶低通过滤系统(2ndOrder Filter)，促使正负两极的输出电压达致划一水平。整份200ASC模组的工作效率几近80％水平，换句话说，只有极少的电能在工作过程中转化为热量，更合乎环保诉求。每当遇上短路、过荷或过热，抑或微量直流泄漏的情况，内置的监察系统便会立即启动，为器材和用户提供周全保障。值得一提的是这两份模组采用倒挂方式安装在机壳之内的上方而非铝质底板，这种手法能借助一体化机壳的上佳刚性抵消谐震侵袭，好让价格并不相宜兼对外间干扰极为敏感1CEpower功放模组能在与世隔绝的环境下工作，发放完美音效。

weihong

首个为JRDG Capri/Model-102前後级扩音机进行测试的场地为本刊试音室，扬声器为意大利Opera针对Mid-End市场而设，身材窈窕的Quinta，起初出动每声道功率高达600W的Boulder 2010/2060全平衡极品前後级扩音机，驱动这对定价四万元多一点的座地扬声器，不费吹灰之力便能轻易营造出神入化、入木三分的效果并不稀奇，期间笔者亦尝试以Charles Hansen无所不用其极，号令天下Ayre新贵MX—R单声道後级仍觉绰绰有余，凭著野艳销魂的个性特质轻易取得令顽石也点头的摄人效果。如今换上身价合理得多的本文主角，欣赏德国老虎鱼运用SACD格式推出『Closer To The Music V01.2』精选唱片，木结他表现活泼传神，全频音色真挚动人，音质密度未有明显下滑。至于玉置浩二灌录于东京国际竞技场的『'06 Present Tour Live』双CD集，让人心跳加速、喘不过气的临场感仿如置身现场，徐疾有致的强劲旋律驱使听众全情投入在炽热的乐韵里。

     除了数码音源外，笔者还出动了英国Nottingham Spacedeck 294+Ace Space 294+BenzMicro LP Ebony盘臂头组合，唱头放大器为美国Klyne7PX 3.5.7，欣赏了『音响技术25周年』和『Round Up』两款白版黑胶碟，还有DireStraits 『Brothers In Arms』美国RTl孖碟特别版，我得承认其貌不扬，索价喜出望外JRDG入门级分体扩音机组合难得地发挥出Analog体系永无休止、教人手舞足蹈的音乐感，不论音场密度还是包融感同样发挥得淋漓尽致。有见及此，笔者建议读者们选购Capri时，顺便要求有关代理加装唱头放大模组，费用亦不过是主机价格的几份之一。

weihong

在本刊试音室完成第一趟配套後，笔者把Capri/Model-102前後级扩音机搬回家继续进行试听，第二位上场显艺者乃叱咤一时，曾被喻为世上动态最强的小型扬声器，早于1989年推出第一代，备受资金充裕玩家大力追捧，纷纷出动力水取之不竭的大功率後级，务求把它的体内潜质发掘出来。如今厂方决定限量推出复刻记念版，不论单元、分音器还是箱体制作尽可能保持原汁原味，它的名字叫AE－1 Classic。这对采用25mm镁台金高音和90mm金属振盘低音单元，能承受最高200瓦功率输入的二路书架喇叭仔，实属大师级人马Phil Jones打响名堂杰作，本身具备录音室******不作任何修饰的中肯特质，脾性有别于普遍Hi－Fi扬声器，不但对能量需索较大，音色要求同样挑剔，出动无所不用其极，比起本文两位主角的身价总和还要贵上一倍的意
大利B，uenote Demidoff签名版合并机，固然能获得上佳效果，如今改配每声道100瓦输出JRDG新贵，唱起『Best Audiophile Voices』XRCD2版本、F，M r声霸』第三辑和『2006原音精选』SACD，自然而不造作的结像刻划没有丝毫浮夸突兀之嫌，精巧细腻的场面堆砌顿觉栩栩如生，声如洪钟的强悍动态来得份外凶悍，整体音色充斥著一份难舍难离，令人欲罢不能的独特神髓，驱使铁面无私的监听小霸王摇身一变，成为知情识趣的音乐小巨人。

weihong

另一对刚刚抵达寒舍，备受世界各地知名录音师器重的划时代产品，同样来自大不列颠帝国，总舵主Billy Woodman本身乃录音师出身，离开英国广播公司後成立ATC，自行研制能承受庞大功率的高保真单元。三十多年来此君先後发表过为数众多典范佳作，不但备受业界欢迎，在影音范畴亦扮演著举足轻重地位。SCM19乃笔者多年来一直不离不弃SCM 20的更新版本，索价较为克己，箱体手工与单元质量依旧保持该厂一贯严谨水平。这对ATC新贵在踏人我的家门前，有关代理已进行过数百小时持续性热身，故此可省却很多宝贵时间。

     笔者把玩ATC扬声器多年，对於它的特质取向颇为了解，经验告诉我，不论是大衣柜SCM 100还是迷你小书架SCM 7，要充份发掘内在潜能，出动音色跟力水俱全的超级分体前後级固然属上上之策，年多前我曾
以功率输出高达500W的同厂机种Synergy lli/Model-501推动ATC SCM 20书架扬声器，动态对比和宏伟气势确实令我叹为观止，音乐味与感染力之强时至今日依然记忆犹新。现时采用身价总和不过是前述组合四分之一Capri/ModeI-102，唱起The O-Zone Percussion Group『La Bamba』和『多手仔』XRCD24，出拳收放依然有板有眼，并未因电流输出量减少而影响全频控制力，两极伸延没有明显下降之余，新一代JRDG器材为人所乐道的敏捷瞬变仍得以保存下来。