Dynaudio X12书架箱 ——《发烧天书》

weihong

摘录并翻译自美国发烧天书《Stereophile》著名音评人Robert J. Reina的测评：         

By Robert J. Reina   •   March, 2010

                                 我非常想念高级音响会。但不是每年一届的拉斯维加斯CES展——这个还是免了，如果没有了昂贵的酒店房价、45分钟的车程以及往返于各场地间的舟车劳碌，或许我还能对它有点兴趣。我最朝思暮想的是Strerophile音响展，参展场地相对集中，展会内人头攒动，我们不仅可以现场聆听音乐，而且还能偶尔玩一下器材。

weihong

每年总有相当数量的音响生产商在Stereophile音响展上展出自家的产品，而且无论播放何种音乐，都能有很好的声音表现。丹麦音箱制造商丹拿就是其中一家。多年来，我都会花上几个小时在丹拿房里聆听那极其出色的声音——在那里你会把空间类型这种看法踢开，把你的笔记本扔到一边，然后静静地听上一小时。


      Stereophile音响展自2007年被取消后，除了我朋友座驾Volvo汽车上的喇叭（丹拿为Volvo汽车提供单元，同时也为全新的布加迪威龙提供单元），我已有好一段时间没有听过丹拿了。由于我在音响展上听过的丹拿音箱都是相对昂贵的产品系列，所以我不禁开始生疑：丹拿会生产廉价的书架箱吗？答案是肯定的，因为一对Excite X12书架箱很快就引领了我的准则。

weihong

X12是丹拿Excite系列的入门级音箱，此系列还包抱其它三个型号（X16，X32，X36）。X12是2路2单元后倒相式设计，5.7寸的低音单元采用专利的MSP(镁硅酸盐聚合物)振膜，铸铝支架和铝线音圈。振膜材质的硬度以最佳组合设计，内部有阻尼物，重量极轻。单元音圈的冲程较丹拿以往的设计更长，在大音量播放时能提供更高的动态。1寸软球顶专利涂层高音单元采用全新的精密涂层工艺，使X12的高频响应更自然。X12同样有一个阻抗校正电路，即使频率达到100Hz以上也能使阻抗保持完美的线性。这将对功放产生极低的电感和电容负载；X12能轻易与任何功放搭配使用。


     X12的箱体颜色包括白枫木、桃木、红木或黑灰实木面；高光白/黑面需另加钱。我的样品X12是桃木色的，看起来非常优雅大方。我把X12放在Celestion Si脚架上，想像着她的高频分别在有/无脚架的情况下，音质是否还会一致，声音细节的解析度和声音氛围的塑造是否比没有脚架时要出色许多。

weihong

即使我已经开始设置Excite X12，我对她仍有所保留。在过去五年里，我写了大量与X12价格相当的扬声器评论，它们多数都是书架箱。所有扬声器的声音表现都各具特色，我担心这次评论将成为“廉价书架箱在带来惊人低频表现及宽阔动态变化范围的同时，不会产生任何有意义的音染”这句话的另一版本。由于富创造力的生产商都会生产越来越紧凑和便宜的扬声器，而且这些扬声器也能带来最真实的音质，这几天我不断祈祷，希望丹拿Excite X12能够为我带来最与众不同的声音享受，让其能够在我最近试听过的众多廉价书架箱中脱颖而出。

weihong

首次聆听X12就带给我精彩纷呈的声音体验，它的中频部分非常丰满、华丽和柔滑，让我很想去听女歌手的歌声。Cassandra Wilson演绎Robbie Robertson《Belly of the Sun》(CD, Blue Note 35072)的"The Weight,"，听起来特别香甜。调高音量播放，Madeline Peyroux在《Careless Love》 (CD, Rounder 11661-3192-2)中的音色非常准确，与Larry Golding的高音域和哈蒙德风琴声完美融为一体。X12准确的音色重现，让我好像看到Golding的乐器上有标杆。


     木管乐器也完美地崭露了其声音的干净与逼真。当我聆听手风琴师Richard Galliano演奏《Love Day》(CD, Milan M2-36398)中的"Aurore,"时，丹拿带来了最正宗的和弦木管乐器声——极具气息的、线性的、低动态的和无瑕的音色。X12也特别钟爱钢琴曲——Marilyn Crispell在《Amaryllis》(CD, ECM 1742)中丰满而简约的嗓音提醒着我，这只是一张收录于2000年音乐会的现场唱片。

weihong

播放Paul Motian Band《Psalm》(CD, ECM 1222)中的"Mandeville," ，Excite X12重现低阶高频时，电吉他的表现特别出众，且完美地捕捉到了Bill Frisell的独特独唱声。同样地，在Liam Sillery的《Minor Changes》(CD, Oa2 Records 22020)中，每首歌的小号声都洋溢着浓浓的金属味与温情味，这让我不禁赞叹：“这首曲的逼真、精准及力量表现都非常棒”。


      然而，X12让人印象最深刻的优势是，如何把宽阔通透的高音与非常自然的瞬态结合在一起，让最难重现的乐器听起来也能栩栩如生。我觉得Keith Jarrett的《The Feeling of Strings》 (CD, ECM 1344/45)中第2、4、8首的击弦古钢琴即兴演奏，与Joseph Schwantner的《Velocities》(CD, RCA Victor Red Seal 68692-2)（由Evelyn Glennie演奏）那迷人的木琴独奏音质一样好。

weihong

丹拿敢炫它们的频谱。我本不指望小型扬声器在我的大试音房里也能有栩栩如生的低音表现。然而，在X12上重现蓝光碟的声音时（我的家庭影院是双声道参考系统），我不停地在房间内寻找那根本不存在的低音扬声器。它听起来并不像假低音效果，而且低音效果很明显。它听起来也并不是断断续续的低音效果。不是，X12即使重现Schwantner碟的声音，听起来也像真的搭配了实实在在的低音扬声器。而且在Crispell的《Amaryllis》中，Gary Peacock的双重低音非常突出，逼真、木质和线性。


     X12的节奏表现力很强，我用它去重现我的经典摇滚收藏唱片，想听听低音结他和鼓的表现究竟怎么了。试听《Soft Machine's Third》(CD, Columbia CGK 30339)的"Out Bloody Rageous,"，低音提琴手Hugh Hopper和鼓手Robert Wyatt，让我情不自禁晃动双腿。我对X12的声音通透度感到吃惊，最近重新灌录Beatles的《Abbey Road》(CD, Apple 382468 2)，其中《Come Together》一曲的音质有如母带般优秀。Ringo极具质感的音色，与McCartney的低频旋律完美地融为一体，但后者听起来好像逊色于母带。

weihong

千万不能认为，短小精悍的书架箱就不能重放生动的管弦乐。你不可能获得比Louis Andriessen的《De Tijd》(CD, Nonesuch 79291-2)（由Reinbert De Leeuw指挥Netherlands Chamber Choir,the Schoenberg Ensemble和The Hague Percussion Group共同演奏）更多的生动感， Dynaudio X12完美地重现出宽阔且深的音场，营造出强烈的大堂音场效果，带来通透舒适的管弦乐享受——各种震撼力十足的敲击乐声音。我更觉得自己是在现场聆听管弦乐，而不是通过落地箱重播这张唱片。

weihong

我经常收到一些读者邮件，他们问我如何权衡自己之前试听过的各款音箱。对于Dynaudio Excite X12，我觉得它好到没话说。无论是价格还是尺寸，X12都已为重要的声学参数设定了更高的标准。最近几年我试听过大量优秀扬声器，本以为想在芸芸众多书架箱中找到一款鹤立鸡群且物超所值的书架箱实属难事。原来我错了。Dynaudio Excite X12已成了我全新的扬声器标杆。